فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   ky In the taxi

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

38 [отуз сегиз]

38 [otuz segiz]

In the taxi

[Takside]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کرغیز چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ Сураныч, такси чакырыңыз. Сураныч, такси чакырыңыз. 1
Suran-ç,-t------akırı--z. Suranıç, taksi çakırıŋız.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ Станцияга чейин канча турат? Станцияга чейин канча турат? 1
Sta-t----g---e--- -anç- --r--? Stantsiyaga çeyin kança turat?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ Аэропортко чейин канча турат? Аэропортко чейин канча турат? 1
A-ro--rt-- -eyin-----a--ur--? Aeroportko çeyin kança turat?
‫سیدھے چلیے‬ Сураныч, түз айдаңыз. Сураныч, түз айдаңыз. 1
S-r--ıç- tüz-a-d--ı-. Suranıç, tüz aydaŋız.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. 1
Bu--j---e--ŋg- -u---uz,--uranıç. Bul jerde oŋgo buruŋuz, suranıç.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ Сураныч, бурчтан солго буруңуз. Сураныч, бурчтан солго буруңуз. 1
Su-anıç- -u--t-n so-go --ruŋu-. Suranıç, burçtan solgo buruŋuz.
‫مجھے جلدی ہے‬ Мен шашып жатам. Мен шашып жатам. 1
M----aşıp-j-tam. Men şaşıp jatam.
‫میرے پاس وقت ہے‬ Менин убактым бар. Менин убактым бар. 1
M--in--ba--ım---r. Menin ubaktım bar.
‫آہستہ چلائیے‬ Сураныч, жайыраак айдаңыз. Сураныч, жайыраак айдаңыз. 1
S--a--ç--j-y-r-a- ay-a---. Suranıç, jayıraak aydaŋız.
‫یہاں روک دیجیے‬ Сураныч, ушул жерде токтоңуз. Сураныч, ушул жерде токтоңуз. 1
Sura-ı-----ul-je--e-tok-oŋu-. Suranıç, uşul jerde toktoŋuz.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ Сураныч, бир аз күтө туруңуз. Сураныч, бир аз күтө туруңуз. 1
S-r-n-ç- b---az --tö--u----z. Suranıç, bir az kütö turuŋuz.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ Мен дароо келем. Мен дароо келем. 1
M-n---ro--k-l--. Men daroo kelem.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ Мага эсеп-фактураны бериңиз. Мага эсеп-фактураны бериңиз. 1
M-g--es-p--ak---a-- ---iŋi-. Maga esep-fakturanı beriŋiz.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ Менде майда акча жок. Менде майда акча жок. 1
M---e-ma-da-akça ---. Mende mayda akça jok.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. 1
Ka-g-nın-ö--ŋ--gö-----ırıŋ-z. Kalganın özüŋüzgö kaltırıŋız.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ Мени ушул дарекке алып барыңыз. Мени ушул дарекке алып барыңыз. 1
M----uş-l-dar--ke--lı- b-rıŋ-z. Meni uşul darekke alıp barıŋız.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ Мени мейманканама алып барыңыз. Мени мейманканама алып барыңыз. 1
Me-- ------kana-a-al-p ba----z. Meni meymankanama alıp barıŋız.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ Мени жээкке алып барыңыз. Мени жээкке алып барыңыз. 1
Me-- jeek-e ---p ----ŋız. Meni jeekke alıp barıŋız.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -