فریز بُک

ur ‫واقفیت‬   »   he ‫התמצאות‬

‫41 [اکتالیس]‬

‫واقفیت‬

‫واقفیت‬

‫41 [ארבעים ואחת]‬

41 [arba\'im w\'axat]

‫התמצאות‬

[hitmats'ut]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ 1
h------ n----- m----- h------ l't------? he----- n----- m----- h------ l--------? heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim? h-y-h-n n-m-s- m-r-a- h-m-y-a l't-y-r-m? -------------------------------'-------?
‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ 1
e----- l------ e- m---- h-'i-? ef---- l------ e- m---- h----? efshar leqabel et mapat ha'ir? e-s-a- l-q-b-l e- m-p-t h-'i-? --------------------------'--?
‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ 1
e----- l------- k-'n x---- b'm----? ef---- l------- k--- x---- b------? efshar lehazmin ka'n xeder b'malon? e-s-a- l-h-z-i- k-'n x-d-r b'm-l-n? ------------------'---------'-----?
‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ 1
h------ n-----'t h-'i- h-'a-----? he----- n------- h---- h--------? heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah? h-y-h-n n-m-s-'t h-'i- h-'a-i-a-? --------------'----'-----'------?
‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ 1
h------ n-----'t h-----------? he----- n------- h-----------? heykhan nimtse't haqatedralah? h-y-h-n n-m-s-'t h-q-t-d-a-a-? --------------'--------------?
‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ 1
h------ n----- h------'o-? he----- n----- h---------? heykhan nimtsa hamuzey'on? h-y-h-n n-m-s- h-m-z-y'o-? ----------------------'--?
‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ 1
h------ n---- l------ b----? he----- n---- l------ b----? heykhan nitan lirkosh bulim? h-y-h-n n-t-n l-r-o-h b-l-m? ---------------------------?
‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ 1
h------ n---- l----- p-----? he----- n---- l----- p-----? heykhan nitan liqnot praxim? h-y-h-n n-t-n l-q-o- p-a-i-? ---------------------------?
‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ 1
e---- e----- l----- k------- n---'a-? ey--- e----- l----- k------- n------? eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah? e-f-h e-s-a- l-q-o- k-r-i-e- n-s-'a-? ---------------------------------'--?
‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ ‫היכן הנמל?‬ ‫היכן הנמל?‬ 1
h------ h------? he----- h------? heykhan hanamal? h-y-h-n h-n-m-l? ---------------?
‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ ‫היכן השוק?‬ ‫היכן השוק?‬ 1
h------ h-----? he----- h-----? heykhan hashuq? h-y-h-n h-s-u-? --------------?
‫محل کہاں ہے؟‬ ‫היכן הארמון?‬ ‫היכן הארמון?‬ 1
h------ h-'a----? he----- h-------? heykhan ha'armon? h-y-h-n h-'a-m-n? ----------'-----?
‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ ‫מתי מתחיל הסיור?‬ ‫מתי מתחיל הסיור?‬ 1
m---- m----- h-----? ma--- m----- h-----? matay matxil hasior? m-t-y m-t-i- h-s-o-? -------------------?
‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ ‫מתי מסתיים הסיור?‬ ‫מתי מסתיים הסיור?‬ 1
m---- m------- h-----? ma--- m------- h-----? matay mistayem hasior? m-t-y m-s-a-e- h-s-o-? ---------------------?
‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ 1
k---- z--- o---- h-----? ka--- z--- o---- h-----? kamah zman orekh hasior? k-m-h z-a- o-e-h h-s-o-? -----------------------?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ 1
a-- m-------/m--------- m------ d---- g-------. an- m-------/m--------- m------ d---- g-------. ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit. a-i m-x-p-s-/m-x-p-s-e- m-d-i-h d-v-r g-r-a-i-. ------------/---------------------------------.
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ 1
a-- m-------/m--------- m------ d---- i------. an- m-------/m--------- m------ d---- i------. ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit. a-i m-x-p-s-/m-x-p-s-e- m-d-i-h d-v-r i-a-q-t. ------------/--------------------------------.
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ 1
a-- m-------/m--------- m------ d---- t--------. an- m-------/m--------- m------ d---- t--------. ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit. a-i m-x-p-s-/m-x-p-s-e- m-d-i-h d-v-r t-a-f-t-t. ------------/----------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -