فریز بُک

ur ‫خریداری‬   »   pa ਖਰੀਦਦਾਰੀ

‫54 [چوّن]‬

‫خریداری‬

‫خریداری‬

54 [ਚੁਰੰਜਾ]

54 [Curajā]

ਖਰੀਦਦਾਰੀ

[kharīdadārī]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫میں ایک تحفہ خریدنا چاہتا ہوں‬ ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
ma-ṁ-i-a -ōhap----harīda-ā cāhud-/---h--ī-h-ṁ. maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫لیکن مہنگا نہ ہو‬ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। 1
P--- z--ādā-kī--tī -a-īṁ. Para zi'ādā kīmatī nahīṁ.
‫شاید ایک بیگ؟‬ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? 1
Ś-'id- i-a-h-iṇ-- ---g-? Śā'ida ika haiṇḍa baiga?
‫آپ کونسا رنگ چاہتے ہیں؟‬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 1
Tu-ān---i--ṛ--ra----āh----ha-? Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai?
‫کالا، بھورا یا سفید؟‬ ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? 1
K---,b-ūrā --ṁ-s----ida? Kālā,bhūrā jāṁ saphaida?
‫بڑا یا چھوٹا‬ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? 1
Chōṭ- -ā- v-ḍā? Chōṭā jāṁ vaḍā?
‫کیا میں یہ دیکھ سکتا ہوں؟‬ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 1
Kī-mai- -s--- --k---sa-ad-- sa-----hāṁ? Kī maiṁ isanū dēkha sakadā/ sakadī hāṁ?
‫کیا یہ چمڑے کا ہے؟‬ ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 1
Kī-iha-c-maṛ- n----baṇ-'--hai? Kī iha camaṛē nāla baṇi'ā hai?
‫یا کیا یہ پلاسٹک کا ہے؟‬ ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 1
Jā---ha kisē------aṭī vas--ū n--a--aṇ--ā----? Jāṁ iha kisē baṇāvaṭī vasatū nāla baṇi'ā hai?
‫چمڑے کا ہے‬ ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। 1
B--ak---,c---ṛē -āl---aṇi'ā--a-. Bilakula,camaṛē nāla baṇi'ā hai.
‫یہ بہت اچھی کوالٹی کا ہے‬ ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। 1
Ih--k-p-ī --d---- k-s--a------i. Iha kāphī vadhī'ā kisama dā hai.
‫اور اس بیگ کے قیمت بھی بہت مناسب ہے‬ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। 1
At--ih- ---ṇ-ab-ig--saca--ca -ā--ī-sasa-- -ai. Atē iha haiṇḍabaiga sacamuca kāphī sasatā hai.
‫یہ مجھے پسند ہے-‬ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। 1
I-- m-i-ū pasada-ha-. Iha mainū pasada hai.
‫یہ میں لوں گا-‬ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। 1
Ma-ṁ-isa-ū-k---īda--la-āṅ-ā/ --v----. Maiṁ isanū kharīda/ lavāṅgā/ lavāṅgī.
‫کیا میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں؟‬ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 1
Kī-ma-- ---n- b-da-ā-saka-ā- -a-a-ī-h-ṁ? Kī maiṁ isanū badalā sakadā/ sakadī hāṁ?
‫یقینًا‬ ਜ਼ਰੂਰ। ਜ਼ਰੂਰ। 1
Za----. Zarūra.
‫ہم اسے تحفے کے طور پر پیک کرتے ہیں-‬ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। 1
A--------ū tō-a----v------a-h--dēvāṅg-. Asīṁ isanū tōhaphē vāṅga banha dēvāṅgē.
‫وہاں اس طرف کاونٹر ہے-‬ ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1
B-ugat-n- -ā--ṇ---- k-----ha-? Bhugatāna kā'ūṇṭara kithē hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -