فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   fa ‫در مطب دکتر‬

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫57 [پنجاه و هفت]‬

57 [panjâ-ho-haft]

‫در مطب دکتر‬

[dar matab-be doktor]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ ‫من وقت دکتر دارم.‬ ‫من وقت دکتر دارم.‬ 1
man-v--ht----ktor -â-a-. man vaghte doktor dâram.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ ‫من ساعت ده ‫وقت دکتر دارم.‬ ‫من ساعت ده ‫وقت دکتر دارم.‬ 1
v-ghte m-n s--a-e -ah -i------. vaghte man sâ-ate dah mibâshad.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ ‫اسم شما چیست؟‬ ‫اسم شما چیست؟‬ 1
e--e s-om----ist? esme shomâ chist?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ ‫لطفاً در اتاق انتظار تشریف داشته باشید.‬ ‫لطفاً در اتاق انتظار تشریف داشته باشید.‬ 1
lot-a--d-r -tâ----en-e-âr -as---f-dâ-ht- b-s-i-. lotfan dar otâghe entezâr tashrif dâshte bâshid.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ ‫دکتر الان می‌آید.‬ ‫دکتر الان می‌آید.‬ 1
do--or ----- mi-â-a-. doktor al-ân mi-âyad.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ ‫بیمه کجا هستید؟‬ ‫بیمه کجا هستید؟‬ 1
bime-y--k-----as--d? bime-ye kojâ hastid?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ ‫چکار می‌توانم برای شما انجام دهم؟‬ ‫چکار می‌توانم برای شما انجام دهم؟‬ 1
c--kâ--mi-a-âna- -a--ye sh--â-a-jâm --h-m? chekâr mitavânam barâye shomâ anjâm daham?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ ‫درد دارید؟‬ ‫درد دارید؟‬ 1
da---dâ--d? dard dârid?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ ‫کجا درد می‌کند؟‬ ‫کجا درد می‌کند؟‬ 1
k---y--bad----s--mâ -a-d--ik--ad? kojâye badane shomâ dard mikonad?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ ‫من همیشه کمر درد دارم.‬ ‫من همیشه کمر درد دارم.‬ 1
ma- --m-----ka-ar-dard d--a-. man hamishe kamar dard dâram.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ ‫من اغلب سردرد دارم.‬ ‫من اغلب سردرد دارم.‬ 1
m-n--ghla- sar-da-d -â-a-. man aghlab sar-dard dâram.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ ‫من گاهی اوقات شکم درد دارم.‬ ‫من گاهی اوقات شکم درد دارم.‬ 1
m---g-hi-o-h-- ------r- -âram. man gâhi oghât del-dard dâram.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ ‫لطفآ لباس بالاتنه خود را دربیاورید!‬ ‫لطفآ لباس بالاتنه خود را دربیاورید!‬ 1
lo---n bâ-- --ne-- k--- -â----d k-n--! lotfan bâlâ tane-e khod râ âzâd konid!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ ‫لطفآ روی تخت دراز بکشید!‬ ‫لطفآ روی تخت دراز بکشید!‬ 1
lo-fa- rooy--t-kh- ---âz-beke----! lotfan rooye takht derâz bekeshid!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ ‫فشارخون شما خوب است.‬ ‫فشارخون شما خوب است.‬ 1
fe-h-re kh--- --omâ kh-b-a-t. feshâre khune shomâ khub ast.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ ‫من یک آمپول برایتان می‌نویسم.‬ ‫من یک آمپول برایتان می‌نویسم.‬ 1
ma- --k âmpoo--b--ây-tân minev-sa-. man yek âmpool barâyetân minevisam.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ ‫من برایتان قرص می‌نویسم.‬ ‫من برایتان قرص می‌نویسم.‬ 1
m-- bar-ye--- g--r--mi-e-i-a-. man barâyetân ghors minevisam.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ ‫ من یک نسخه برای داروخانه به شما می‌دهم.‬ ‫ من یک نسخه برای داروخانه به شما می‌دهم.‬ 1
m---ye- no---- -arâ----â-ukhâ--------o-â m-da-am. man yek noskhe barâye dârukhâne be shomâ midaham.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -