فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   fa ‫منفی کردن 2‬

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

‫65 [شصت و پنج]‬

65[ shast-o-panj]

‫منفی کردن 2‬

[nafye 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ ‫این حلقه گران است؟‬ ‫این حلقه گران است؟‬ 1
in----ghe --râ- -s-? in halghe gerân ast?
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ ‫نه، قیمت این حلقه فقط صد یورو است.‬ ‫نه، قیمت این حلقه فقط صد یورو است.‬ 1
na----y--te----halghe t-n-â --d----r--a-t. na, ghymate in halghe tanhâ sad yooro ast.
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ ‫اما من فقط پنجاه یورو دارم.‬ ‫اما من فقط پنجاه یورو دارم.‬ 1
ammâ-ma- -a--at --nj-h---o-o--â-am. ammâ man faghat panjâh yooro dâram.
‫کیا تم تیار ہو؟‬ ‫تو کارت تمام شد؟‬ ‫تو کارت تمام شد؟‬ 1
t--k---- t---- ----? to kârat tamâm shod?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ ‫نه، هنوز نه.‬ ‫نه، هنوز نه.‬ 1
na- ---u- --. na, hanuz na.
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ ‫اما چند لحظه ی دیگر تمام می‌شود.‬ ‫اما چند لحظه ی دیگر تمام می‌شود.‬ 1
a-mâ c--n- l--ze-y---ig-r-t-mâ- mi--a-a-. ammâ chand lahze-ye digar tamâm mishavad.
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ ‫باز هم سوپ می‌خوای؟‬ ‫باز هم سوپ می‌خوای؟‬ 1
b-z-h---so-p --k-âh-? bâz ham soop mikhâhi?
‫نہیں، اور نہیں-‬ ‫نه، دیگر نمی‌خواهم.‬ ‫نه، دیگر نمی‌خواهم.‬ 1
na--digar --m--h---m. na, digar nemikhâham.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ ‫اما یک بستنی می‌خواهم.‬ ‫اما یک بستنی می‌خواهم.‬ 1
am----e----sta-i m--h-h--. ammâ yek bastani mikhâham.
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ ‫خیلی وقت است که اینجا زندگی می‌کنی؟‬ ‫خیلی وقت است که اینجا زندگی می‌کنی؟‬ 1
kh-li-va-ht--a-----jâ zende-- ----ni? khyli vaght hast injâ zendegi mikoni?
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ ‫نه، تازه یک ماه است.‬ ‫نه، تازه یک ماه است.‬ 1
n-, tâz----k-m-h-a--. na, tâze yek mâh ast.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ ‫اما با خیلی از مردم آشنا شدم.‬ ‫اما با خیلی از مردم آشنا شدم.‬ 1
am---------l--a--m-rdo- â-he-â-s-o-a-. ammâ bâ khyli az mardom âshenâ shodam.
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ ‫فردا می‌روی (با ماشین) خانه؟‬ ‫فردا می‌روی (با ماشین) خانه؟‬ 1
f--d--m-ravi-(-â m-sh--) -ha--? fardâ miravi (bâ mâshin) khane?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ ‫نه، آخر هفته می‌روم.‬ ‫نه، آخر هفته می‌روم.‬ 1
na--âkha-e --fte-mi--v-m. na, âkhare hafte miravam.
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ ‫اما من یکشنبه بر می‌گردم.‬ ‫اما من یکشنبه بر می‌گردم.‬ 1
amm- -an -e---ha--e-ba- -i-ardam. ammâ man yek-shanbe bar migardam.
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ ‫دختر تو بزرگ شده است؟‬ ‫دختر تو بزرگ شده است؟‬ 1
d-k--a-- to -ozorg--h--e a--? dokhtare to bozorg shode ast?
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ ‫نه، او تازه هفده سالش است.‬ ‫نه، او تازه هفده سالش است.‬ 1
na, oo-tâ-- hefd-h s-l-----st. na, oo tâze hefdah sâlash ast.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ ‫اما او الان یک دوست پسر دارد.‬ ‫اما او الان یک دوست پسر دارد.‬ 1
ammâ--o-y---d--s---e--r d-r-d. ammâ oo yek doost pesar dârad.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -