فریز بُک

ur ‫وجہ بتانا 2‬   »   fr argumenter qc. 2

‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

‫وجہ بتانا 2‬

76 [soixante-seize]

argumenter qc. 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فرانسیسی چالو کریں مزید
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ Pourquoi n’es-tu pas venu ? Pourquoi n’es-tu pas venu ? 1
‫میں بیمار تھا -‬ J’étais malade. J’étais malade. 1
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ Je ne suis pas venu parce que j’étais malade. Je ne suis pas venu parce que j’étais malade. 1
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ Pourquoi n’est-elle pas venue ? Pourquoi n’est-elle pas venue ? 1
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ Elle était fatiguée. Elle était fatiguée. 1
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ Elle n’est pas venue parce qu’elle était fatiguée. Elle n’est pas venue parce qu’elle était fatiguée. 1
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ Pourquoi n’est-il pas venu ? Pourquoi n’est-il pas venu ? 1
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ Il n’avait pas envie. Il n’avait pas envie. 1
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas envie. Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas envie. 1
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ Pourquoi n’êtes-vous pas venus ? Pourquoi n’êtes-vous pas venus ? 1
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ Notre voiture était en panne. Notre voiture était en panne. 1
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne. Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne. 1
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ? Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ? 1
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ Ils ont manqué le train. Ils ont manqué le train. 1
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. 1
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ Pourquoi n’es-tu pas venu ? Pourquoi n’es-tu pas venu ? 1
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ Je ne le pouvais pas. Je ne le pouvais pas. 1
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ Je ne suis pas venu parce que je ne le pouvais pas. Je ne suis pas venu parce que je ne le pouvais pas. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -