77 [ستتّر]
وجہ بتانا 3
77 [เจ็ดสิบเจ็ด]
jèt-sìp-jèt
77 [ستتّر]
77 [เจ็ดสิบเจ็ด]
jèt-sìp-jèt
เหตุผลบางประการ 3
[hǎy-dhòo-pǒn-bang-bhrà-gan]
|
وجہ بتانا 3
เหตุผลบางประการ 3
hǎy-dhòo-pǒn-bang-bhrà-gan
اردو
|
تھائی
|
چالو کریں
مزید
|
آپ پیسٹری کیوں نہیں کھا رہے ہیں ؟ |
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
1
t---m---k----m-̂i-t---k-́k-c--́n-n-́e-l-̂-k--́p-k-́
ta------------------------------------------------́
tam-mai-koon-mâi-tan-kék-chín-née-lâ-kráp-ká
t-m-m-i-k-o--m-̂i-t-n-k-́k-c-ín-n-́e-l-̂-k-áp-k-́
---------------̂--------́-----́----́----̂----́----́
|
آپ پیسٹری کیوں نہیں کھا رہے ہیں ؟
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
tam-mai-koon-mâi-tan-kék-chín-née-lâ-kráp-ká
|
مجھے وزن کم کرنا ہے - |
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-d--̂w---l-́t-n-́m-n-̀k-k--́p-k-́
po--------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-lót-nám-nàk-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-d-âw-g-l-́t-n-́m-n-̀k-k-áp-k-́
--̌----̀----̌-----̂------́----́----̀-----́----́
|
مجھے وزن کم کرنا ہے -
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-lót-nám-nàk-kráp-ká
|
میں نہیں کھا رہا ہوں کیونکہ مجھے وزن کم کرنا ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-t---p--́w-w-̂-d--̂w---l-́t-n-́m-n-̀k-k--́p-k-́
po---------------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-práw-wâ-dhâwng-lót-nám-nàk-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-t-n-p-áw-w-̂-d-âw-g-l-́t-n-́m-n-̀k-k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂---------́----̂----̂------́----́----̀-----́----́
|
میں نہیں کھا رہا ہوں کیونکہ مجھے وزن کم کرنا ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-práw-wâ-dhâwng-lót-nám-nàk-kráp-ká
|
آپ بئیر کیوں نہیں پی رہے ہیں ؟ |
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
1
t---m---k----m-̂i-d-̀u--b---k--́p-k-́
ta----------------------------------́
tam-mai-koon-mâi-dèum-bia-kráp-ká
t-m-m-i-k-o--m-̂i-d-̀u--b-a-k-áp-k-́
---------------̂----̀----------́----́
|
آپ بئیر کیوں نہیں پی رہے ہیں ؟
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
tam-mai-koon-mâi-dèum-bia-kráp-ká
|
مجھے گاڑی چلانی ہے - |
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-d--̂w---k-̀p-r-́t-k--́p-k-́
po---------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-kàp-rót-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-d-âw-g-k-̀p-r-́t-k-áp-k-́
--̌----̀----̌-----̂------̀----́-----́----́
|
مجھے گاڑی چلانی ہے -
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-kàp-rót-kráp-ká
|
میں اسے نہیں پی رہا کیونکہ مجھے گاڑی چلانی ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-d-̀u--b---p--́w-w-̂-d--̂w---k-̀p-r-́t-k--́p-k-́
po----------------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-bia-práw-wâ-dhâwng-kàp-rót-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-d-̀u--b-a-p-áw-w-̂-d-âw-g-k-̀p-r-́t-k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂----̀----------́----̂----̂------̀----́-----́----́
|
میں اسے نہیں پی رہا کیونکہ مجھے گاڑی چلانی ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-bia-práw-wâ-dhâwng-kàp-rót-kráp-ká
|
تم کافی کیوں نہیں پی رہے ہو ؟ |
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
1
t---m---k----m-̂i-d-̀u--g--f--k--́p-k-́
ta------------------------------------́
tam-mai-koon-mâi-dèum-ga-fæ-kráp-ká
t-m-m-i-k-o--m-̂i-d-̀u--g--f--k-áp-k-́
---------------̂----̀------------́----́
|
تم کافی کیوں نہیں پی رہے ہو ؟
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
tam-mai-koon-mâi-dèum-ga-fæ-kráp-ká
|
یہ ٹھنڈی ہے - |
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
1
m---y---l-́o-k--́p-k-́
ma-------------------́
man-yen-lǽo-kráp-ká
m-n-y-n-l-́o-k-áp-k-́
----------́-----́----́
|
یہ ٹھنڈی ہے -
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
man-yen-lǽo-kráp-ká
|
میں کافی نہیں پی رہا کیونکہ یہ ٹھنڈی ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-d-̀u--g--f--p--́w-m---y---l-́o-k--́p-k-́
po---------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-ga-fæ-práw-man-yen-lǽo-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-d-̀u--g--f--p-áw-m-n-y-n-l-́o-k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂----̀------------́------------́-----́----́
|
میں کافی نہیں پی رہا کیونکہ یہ ٹھنڈی ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-ga-fæ-práw-man-yen-lǽo-kráp-ká
|
تم چائے کیوں نہیں پی رہے ہو ؟ |
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
1
t---m---k----m-̂i-d-̀u--c---k--́p-k-́
ta----------------------------------́
tam-mai-koon-mâi-dèum-cha-kráp-ká
t-m-m-i-k-o--m-̂i-d-̀u--c-a-k-áp-k-́
---------------̂----̀----------́----́
|
تم چائے کیوں نہیں پی رہے ہو ؟
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
tam-mai-koon-mâi-dèum-cha-kráp-ká
|
میرے پاس چینی نہیں ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-m---n-́m-d----k--́p-k-́
po----------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-dhan-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-m-e-n-́m-d-a--k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂--------́----------́----́
|
میرے پاس چینی نہیں ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-dhan-kráp-ká
|
میں چائے نہیں پی رہا کیونکہ میرے پاس چینی نہیں ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-d-̀u--c---p--́w-w-̂-m-̂i-m---n-́m-d----k--́p-k-́
po-----------------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-cha-práw-wâ-mâi-mee-nám-dhan-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-d-̀u--c-a-p-áw-w-̂-m-̂i-m-e-n-́m-d-a--k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂----̀----------́----̂---̂--------́----------́----́
|
میں چائے نہیں پی رہا کیونکہ میرے پاس چینی نہیں ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-dèum-cha-práw-wâ-mâi-mee-nám-dhan-kráp-ká
|
آپ سوپ کیوں نہیں پی رہے ہیں ؟ |
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
1
t---m---k----m-̂i-t---s-́o-
ta------------------------p
tam-mai-koon-mâi-tan-sóop
t-m-m-i-k-o--m-̂i-t-n-s-́o-
---------------̂--------́--
|
آپ سوپ کیوں نہیں پی رہے ہیں ؟
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
tam-mai-koon-mâi-tan-sóop
|
میں نے سوپ کا آرڈر نہیں دیا ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-d-̂i-s-̀n--k--́p-k-́
po-------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-dâi-sàng-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-d-̂i-s-̀n--k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂----̂----̀------́----́
|
میں نے سوپ کا آرڈر نہیں دیا ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-dâi-sàng-kráp-ká
|
میں سوپ نہیں پی رہا ہوں کیونکہ میں نے سوپ کا آرڈر نہیں دیا ہے - |
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-t---s-́o--p--́w-w-̂-m-̂i-d-̂i-s-̀n--k--́p-k-́
po--------------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-sóop-práw-wâ-mâi-dâi-sàng-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-t-n-s-́o--p-áw-w-̂-m-̂i-d-̂i-s-̀n--k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂--------́------́----̂---̂----̂----̀------́----́
|
میں سوپ نہیں پی رہا ہوں کیونکہ میں نے سوپ کا آرڈر نہیں دیا ہے -
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-sóop-práw-wâ-mâi-dâi-sàng-kráp-ká
|
آپ گوشت کیوں نہیں کھا رہے ہیں ؟ |
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
1
t---m---k----m-̂i-t---n-́u--k--́p-k-́
ta----------------------------------́
tam-mai-koon-mâi-tan-néua-kráp-ká
t-m-m-i-k-o--m-̂i-t-n-n-́u--k-áp-k-́
---------------̂--------́------́----́
|
آپ گوشت کیوں نہیں کھا رہے ہیں ؟
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
tam-mai-koon-mâi-tan-néua-kráp-ká
|
میں سبزی خور (ویجیٹیرین) ہوں - |
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-b----m----s-̀-w-́-r-́t-k--́p-k-́
po--------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-bhen-mang-sà-wí-rát-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-b-e--m-n--s-̀-w-́-r-́t-k-áp-k-́
--̌----̀----̌--------------̀---́---́-----́----́
|
میں سبزی خور (ویجیٹیرین) ہوں -
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-bhen-mang-sà-wí-rát-kráp-ká
|
میں گوشت نہیں کھاتا ہوں کیونکہ میں سبزی خور ہوں - |
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
1
p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-t---n-́u--p--́w-w-̂-b----m----s-̀-w-́-r-́t-k--́p-k-́
po---------------------------------------------------------------------́
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-néua-práw-wâ-bhen-mang-sà-wí-rát-kráp-ká
p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-t-n-n-́u--p-áw-w-̂-b-e--m-n--s-̀-w-́-r-́t-k-áp-k-́
--̌----̀----̌----̂--------́------́----̂-------------̀---́---́-----́----́
|
میں گوشت نہیں کھاتا ہوں کیونکہ میں سبزی خور ہوں -
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
pǒm-dì-chǎn-mâi-tan-néua-práw-wâ-bhen-mang-sà-wí-rát-kráp-ká
|