فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   ro Trecut 1

‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

81 [optzeci şi unu]

Trecut 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو رومانیائی چالو کریں مزید
‫لکھنا‬ a scrie a scrie 1
‫اس نے ایک خط لکھا -‬ El scria o scrisoare. El scria o scrisoare. 1
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬ Şi ea scria o vedere. Şi ea scria o vedere. 1
‫پڑھنا‬ a citi a citi 1
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬ El citea o ilustrată. El citea o ilustrată. 1
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬ Şi ea citea o carte. Şi ea citea o carte. 1
‫لینا‬ a lua a lua 1
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬ El a luat o ţigară. El a luat o ţigară. 1
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬ Ea a luat o bucată de ciocolată. Ea a luat o bucată de ciocolată. 1
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬ El era infidel, dar ea era fidelă. El era infidel, dar ea era fidelă. 1
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬ El era leneş, dar ea era harnică. El era leneş, dar ea era harnică. 1
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬ El era sărac, dar ea era bogată. El era sărac, dar ea era bogată. 1
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬ El nu a avut bani, ci datorii. El nu a avut bani, ci datorii. 1
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬ El nu a avut noroc, ci ghinion. El nu a avut noroc, ci ghinion. 1
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬ El nu a avut succes, ci insucces. El nu a avut succes, ci insucces. 1
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬ El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. 1
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬ El nu a fost fericit, ci nefericit. El nu a fost fericit, ci nefericit. 1
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬ El nu a fost simpatic, ci antipatic. El nu a fost simpatic, ci antipatic. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -