فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   pl Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

88 [osiemdziesiąt osiem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پولش چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Mój syn nie chciał bawić się lalką. Mój syn nie chciał bawić się lalką. 1
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. 1
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. 1
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. 1
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. 1
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. 1
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. 1
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. 1
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. 1
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. 1
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. 1
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. 1
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? 1
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? 1
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? 1
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. 1
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ One mogły bawić się długo na podwórku. One mogły bawić się długo na podwórku. 1
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ One mogły długo nie kłaść się spać. One mogły długo nie kłaść się spać. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -