فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   ku Conjunctions 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [not û çar]

Conjunctions 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کُرد (کُرمانجی) چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Heya ku baran bisekine raweste. Heya ku baran bisekine raweste. 1
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Heya ku ez amade bim li bendê be. Heya ku ez amade bim li bendê be. 1
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Heya ku ew cardin vegere raweste. Heya ku ew cardin vegere raweste. 1
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Ez li bendê me heya ku porê min ziwa dibe. Ez li bendê me heya ku porê min ziwa dibe. 1
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Ez li bendê me heya ku fîlm diqede. Ez li bendê me heya ku fîlm diqede. 1
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Heya ku lempeya kesk vêdikeve ez li bendê dimînim. Heya ku lempeya kesk vêdikeve ez li bendê dimînim. 1
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Tu yê kengî biçî betlanê? Tu yê kengî biçî betlanê? 1
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Beriya betlaneya havînê? Beriya betlaneya havînê? 1
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Belê, beriya destpêkirina betlaneya havînê. Belê, beriya destpêkirina betlaneya havînê. 1
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Beriya destpêkirina zivistanê serban tamîr bike. Beriya destpêkirina zivistanê serban tamîr bike. 1
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Beriya ku tu li ser masê rûnê, destên xwe bişo. Beriya ku tu li ser masê rûnê, destên xwe bişo. 1
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Beriya ku tu derkevî derve, camê bigire. Beriya ku tu derkevî derve, camê bigire. 1
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Tu yê kengî bê malê? Tu yê kengî bê malê? 1
‫کلاس کے بعد ؟‬ Piştî waneyê. Piştî waneyê. 1
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Belê, piştî ku wane qediya. Belê, piştî ku wane qediya. 1
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî. Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî. 1
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Piştî ku karê xwe winda kir, çû Emerîkayê. Piştî ku karê xwe winda kir, çû Emerîkayê. 1
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Ew, piştî ku çû Emerîkayê dewlemend bû. Ew, piştî ku çû Emerîkayê dewlemend bû. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -