فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   tr Bağlaçlar 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ترکش چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Yağmur durana kadar bekle. Yağmur durana kadar bekle. 1
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Ben hazır olana kadar bekle. Ben hazır olana kadar bekle. 1
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ O geri gelene kadar bekle. O geri gelene kadar bekle. 1
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 1
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Film bitene kadar bekliyorum. Film bitene kadar bekliyorum. 1
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 1
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Ne zaman tatile gidiyorsun? Ne zaman tatile gidiyorsun? 1
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Yaz tatilinden daha önce mi? Yaz tatilinden daha önce mi? 1
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 1
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Kış başlamadan çatıyı onar. Kış başlamadan çatıyı onar. 1
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Masaya oturmadan ellerini yıka. Masaya oturmadan ellerini yıka. 1
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Dışarı çıkmadan camı kapat. Dışarı çıkmadan camı kapat. 1
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Eve ne zaman geleceksin? Eve ne zaman geleceksin? 1
‫کلاس کے بعد ؟‬ Dersten sonra? Dersten sonra? 1
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Evet, ders bittikten sonra. Evet, ders bittikten sonra. 1
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 1
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 1
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -