فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   da Konjunktioner 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ڈینش چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. 1
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Han blev der, selvom klokken allerede var mange. 1
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. 1
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. 1
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Det var allerede sent. Alligevel blev han. Det var allerede sent. Alligevel blev han. 1
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. 1
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. 1
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. 1
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Selvom han er fuld, kører han på cykel. Selvom han er fuld, kører han på cykel. 1
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. 1
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. 1
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. 1
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. 1
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. 1
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. 1
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. 1
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. 1
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -