فریز بُک

ur ‫مضاف الیہ‬   »   fa ‫حالت اضافه‬

‫99 [ننانوے]‬

‫مضاف الیہ‬

‫مضاف الیہ‬

‫99 [نود و نه]‬

99 [navad-o-noh]

‫حالت اضافه‬

[hâlate ezâfe]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫میری سہیلی کی بلّی‬ ‫گربه دوست دخترم‬ ‫گربه دوست دخترم‬ 1
gorbe-- ------o-ht--am. gorbe-e dust dokhtaram.
‫میرے دوست کا کتّا‬ ‫سگ دوست پسرم‬ ‫سگ دوست پسرم‬ 1
sa-- d-st-pe----m. sage dust pesaram.
‫میرے بچّوں کے کھلونے‬ ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ 1
as--b---zi-ye--ac--c--------. asbâb-bâzi-ye bach-che-hâyam.
‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -‬ ‫این پالتوی همکار من است.‬ ‫این پالتوی همکار من است.‬ 1
i- ----oy--h--kâ-- --n ---. in pâltoye hamkâre man ast.
‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -‬ ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ 1
in kho-r--e h-mkâr--m-----t. in khodroye hamkâre man ast.
‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -‬ ‫این کار همکاران من است.‬ ‫این کار همکاران من است.‬ 1
i---â-e --mk--ân- --n-ast. in kâre hamkârâne man ast.
‫قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -‬ ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ 1
do------ -----han--ftâ-e-as- -g-- sh-de --t) dok-maye piraâhan oftâde ast (gom shode ast)
‫گیراج کی چابی غائب ہے -‬ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ 1
kelid- g---j-g-- s--de---t. kelide gârâj gom shode ast.
‫باس کا کمپیوٹر خراب ہے -‬ ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ 1
k--pu-ere--a--- -h------s-. kâmputere ra-is kharâb ast.
‫اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟‬ ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ 1
v---da-ne d----ar c-e----â---has----? vâledaine dokhtar che kasâni hastand?
‫میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟‬ ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ 1
c-e-g--e b- k-ân--y--v-le-a-ne -o----av--? che-gune be khâne-ye vâledaine oo beravam?
‫گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -‬ ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ 1
k-ân---ar-e---h-ye -h--bâ- --a--r-d--ad. khâne dar entehâye khiâbân gharâr dârad.
‫سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟‬ ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ 1
p--t-kht- su--s-ch- -âm d-ra-? pâytakhte su-is che nâm dârad?
‫اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟‬ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ 1
onvâne---t-b ---st? onvâne ketâb chist?
‫پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟‬ ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ 1
n--e-b-c----e--â-e ha--â---ch-st? nâme bach-che-hâye hamsâye chist?
‫بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟‬ ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ 1
ta--t-lât-------se-e ba-h-che-hâ ch--m-g-- a--? ta-etilâte madreseye bach-che-hâ che moghe ast?
‫ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟‬ ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ 1
og---e-vi-i----okt---c-e-za-----ây-e ---? oghâte visite doktor che zamân-hâyee ast?
‫میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟‬ ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ 1
s----- kâ-i-e --ze-che-----n---yee-a-t? sâ-ate kâri-e muze che zamân-hâyee ast?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -