Hôm nay là thứ bảy.
आज श-ि-ार-आहे.
आ- श----- आ---
आ- श-ि-ा- आ-े-
--------------
आज शनिवार आहे.
0
āja ś-nivā-a-āh-.
ā-- ś------- ā---
ā-a ś-n-v-r- ā-ē-
-----------------
āja śanivāra āhē.
Hôm nay là thứ bảy.
आज शनिवार आहे.
āja śanivāra āhē.
Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi.
आज आ----ाज-ळ-वे- ---.
आ- आ-------- व-- आ---
आ- आ-च-य-ज-ळ व-ळ आ-े-
---------------------
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
0
Āj--ā-acyā----ḷa ---a--hē.
Ā-- ā----------- v--- ā---
Ā-a ā-a-y-j-v-ḷ- v-ḷ- ā-ē-
--------------------------
Āja āmacyājavaḷa vēḷa āhē.
Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi.
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
Āja āmacyājavaḷa vēḷa āhē.
Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.
आज आ---ी--र-स----छ करत आह--.
आ- आ---- घ- स----- क-- आ----
आ- आ-्-ी घ- स-व-्- क-त आ-ो-.
----------------------------
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
0
Ā-a-ā-h- --ara svac----k--a-- āh-ta.
Ā-- ā--- g---- s------ k----- ā-----
Ā-a ā-h- g-a-a s-a-c-a k-r-t- ā-ō-a-
------------------------------------
Āja āmhī ghara svaccha karata āhōta.
Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
Āja āmhī ghara svaccha karata āhōta.
Tôi lau phòng tắm.
मी--्न--घर--्वच-- -रत-आ-े.
म- स------ स----- क-- आ---
म- स-न-न-र स-व-्- क-त आ-े-
--------------------------
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
0
Mī-sn-na-h--a--v--c----a--ta----.
M- s--------- s------ k----- ā---
M- s-ā-a-h-r- s-a-c-a k-r-t- ā-ē-
---------------------------------
Mī snānaghara svaccha karata āhē.
Tôi lau phòng tắm.
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
Mī snānaghara svaccha karata āhē.
Chồng tôi rửa xe hơi.
माझ---त---ाड- -ूत--ह--.
म--- प-- ग--- ध-- आ----
म-झ- प-ी ग-ड- ध-त आ-े-.
-----------------------
माझे पती गाडी धूत आहेत.
0
Māj-- patī-gā-ī dhūt- āh---.
M---- p--- g--- d---- ā-----
M-j-ē p-t- g-ḍ- d-ū-a ā-ē-a-
----------------------------
Mājhē patī gāḍī dhūta āhēta.
Chồng tôi rửa xe hơi.
माझे पती गाडी धूत आहेत.
Mājhē patī gāḍī dhūta āhēta.
Trẻ con lau xe đạp.
म----सायक-ी स-व-्--क---आ--त.
म--- स----- स----- क-- आ----
म-ल- स-य-ल- स-व-्- क-त आ-े-.
----------------------------
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
0
M--ē-sā-a--l--s-ac------r-t---h-t-.
M--- s------- s------ k----- ā-----
M-l- s-y-k-l- s-a-c-a k-r-t- ā-ē-a-
-----------------------------------
Mulē sāyakalī svaccha karata āhēta.
Trẻ con lau xe đạp.
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
Mulē sāyakalī svaccha karata āhēta.
Bà tưới hoa.
आज--झ-डां-ा--ाणी घ-ल- -ह-.
आ-- झ------ प--- घ--- आ---
आ-ी झ-ड-ं-ा प-ण- घ-ल- आ-े-
--------------------------
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
0
Āj- ----ān-- pā-ī ghā-a---āhē.
Ā-- j------- p--- g------ ā---
Ā-ī j-ā-ā-n- p-ṇ- g-ā-a-a ā-ē-
------------------------------
Ājī jhāḍānnā pāṇī ghālata āhē.
Bà tưới hoa.
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
Ājī jhāḍānnā pāṇī ghālata āhē.
Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.
मुले -ु-ां-- -ो----्व-्--कर--आ--त.
म--- म------ ख--- स----- क-- आ----
म-ल- म-ल-ं-ी ख-ल- स-व-्- क-त आ-े-.
----------------------------------
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
0
M--- -ul----- -h--ī sva---a kara---ā--ta.
M--- m------- k---- s------ k----- ā-----
M-l- m-l-n-c- k-ō-ī s-a-c-a k-r-t- ā-ē-a-
-----------------------------------------
Mulē mulān̄cī khōlī svaccha karata āhēta.
Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
Mulē mulān̄cī khōlī svaccha karata āhēta.
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy.
म-झे पती---य-ं-----मा-- --ब---वरू--ठ-व- आहे-.
म--- प-- त------ क----- ट--- आ---- ठ--- आ----
म-झ- प-ी त-य-ं-े क-म-च- ट-ब- आ-र-न ठ-व- आ-े-.
---------------------------------------------
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
0
M--h-----ī -y--̄cē-k-m--ē -ēb-l--------a ṭ--va-a--h--a.
M---- p--- t------ k----- ṭ----- ā------ ṭ------ ā-----
M-j-ē p-t- t-ā-̄-ē k-m-c- ṭ-b-l- ā-a-ū-a ṭ-ē-a-a ā-ē-a-
-------------------------------------------------------
Mājhē patī tyān̄cē kāmācē ṭēbala āvarūna ṭhēvata āhēta.
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy.
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
Mājhē patī tyān̄cē kāmācē ṭēbala āvarūna ṭhēvata āhēta.
Tôi cho quần áo vào máy giặt.
म- -ॉशिं----ी--ध्-े -ुण्-ा-े -प-- ---- आह-.
म- व----- म-------- ध------- क--- घ--- आ---
म- व-श-ं- म-ी-म-्-े ध-ण-य-च- क-ड- घ-ल- आ-े-
-------------------------------------------
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
0
M- vŏśi--- ma-ī-amadhy- --uṇ-ācē ka-----g-ālat- āh-.
M- v------ m----------- d------- k----- g------ ā---
M- v-ś-ṅ-a m-ś-n-m-d-y- d-u-y-c- k-p-ḍ- g-ā-a-a ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī vŏśiṅga maśīnamadhyē dhuṇyācē kapaḍē ghālata āhē.
Tôi cho quần áo vào máy giặt.
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
Mī vŏśiṅga maśīnamadhyē dhuṇyācē kapaḍē ghālata āhē.
Tôi phơi quần áo.
म--धु---ले क-डे--ा-गत----.
म- ध------ क--- ट---- आ---
म- ध-त-े-े क-ड- ट-ं-त आ-े-
--------------------------
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
0
M- d--t---lē----aḍ- ṭ-ṅ-a---ā--.
M- d-------- k----- ṭ------ ā---
M- d-u-a-ē-ē k-p-ḍ- ṭ-ṅ-a-a ā-ē-
--------------------------------
Mī dhutalēlē kapaḍē ṭāṅgata āhē.
Tôi phơi quần áo.
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
Mī dhutalēlē kapaḍē ṭāṅgata āhē.
Tôi là / ủi quần áo.
म----ड---ं-ा इस्त्र- -रत-आ-े.
म- क-------- इ------ क-- आ---
म- क-ड-य-ं-ा इ-्-्-ी क-त आ-े-
-----------------------------
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
0
M- -ap-ḍ-ānnā--st-ī-ka--ta-ā--.
M- k--------- i---- k----- ā---
M- k-p-ḍ-ā-n- i-t-ī k-r-t- ā-ē-
-------------------------------
Mī kapaḍyānnā istrī karata āhē.
Tôi là / ủi quần áo.
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
Mī kapaḍyānnā istrī karata āhē.
Cửa sổ bẩn.
ख-डक-या -ा- झ-ल्य--आ---.
ख------ घ-- झ----- आ----
ख-ड-्-ा घ-ण झ-ल-य- आ-े-.
------------------------
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
0
Kh-ḍakyā ghāṇ--j---yā-ā-ēta.
K------- g---- j----- ā-----
K-i-a-y- g-ā-a j-ā-y- ā-ē-a-
----------------------------
Khiḍakyā ghāṇa jhālyā āhēta.
Cửa sổ bẩn.
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
Khiḍakyā ghāṇa jhālyā āhēta.
Nền nhà bẩn.
फ-शी घ-ण-झ-ली--हे.
फ--- घ-- झ--- आ---
फ-श- घ-ण झ-ल- आ-े-
------------------
फरशी घाण झाली आहे.
0
Ph-ra-ī ghā-a--h-l----ē.
P------ g---- j---- ā---
P-a-a-ī g-ā-a j-ā-ī ā-ē-
------------------------
Pharaśī ghāṇa jhālī āhē.
Nền nhà bẩn.
फरशी घाण झाली आहे.
Pharaśī ghāṇa jhālī āhē.
Bát đĩa bẩn.
भां-ी---ं-ी---ण---ली--हे-.
भ---------- घ-- झ--- आ----
भ-ं-ी-क-ं-ी घ-ण झ-ल- आ-े-.
--------------------------
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
0
B-ā-ḍ---u--- --ā-- jhā-- ā-ēt-.
B----------- g---- j---- ā-----
B-ā-ḍ---u-ḍ- g-ā-a j-ā-ī ā-ē-a-
-------------------------------
Bhāṇḍī-kuṇḍī ghāṇa jhālī āhēta.
Bát đĩa bẩn.
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
Bhāṇḍī-kuṇḍī ghāṇa jhālī āhēta.
Ai lau cửa sổ?
ख-ड-्य- --ण ----आहे?
ख------ क-- ध-- आ---
ख-ड-्-ा क-ण ध-त आ-े-
--------------------
खिडक्या कोण धुत आहे?
0
Khiḍ-k------a dhut- āh-?
K------- k--- d---- ā---
K-i-a-y- k-ṇ- d-u-a ā-ē-
------------------------
Khiḍakyā kōṇa dhuta āhē?
Ai lau cửa sổ?
खिडक्या कोण धुत आहे?
Khiḍakyā kōṇa dhuta āhē?
Ai hút bụi?
वे-्युम-ं- --ण --त--हे?
व--------- क-- क-- आ---
व-क-य-म-ं- क-ण क-त आ-े-
-----------------------
वेक्युमींग कोण करत आहे?
0
V-kyu-ī-ga kōṇa-ka---a -hē?
V--------- k--- k----- ā---
V-k-u-ī-g- k-ṇ- k-r-t- ā-ē-
---------------------------
Vēkyumīṅga kōṇa karata āhē?
Ai hút bụi?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
Vēkyumīṅga kōṇa karata āhē?
Ai rửa bát đĩa?
बश- कोण --त आ--?
ब-- क-- ध-- आ---
ब-ा क-ण ध-त आ-े-
----------------
बशा कोण धुत आहे?
0
B----kō-a -hut- āh-?
B--- k--- d---- ā---
B-ś- k-ṇ- d-u-a ā-ē-
--------------------
Baśā kōṇa dhuta āhē?
Ai rửa bát đĩa?
बशा कोण धुत आहे?
Baśā kōṇa dhuta āhē?