Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
ص---بطاط---قلي---- -ل-ة---بن-و-ة-
--- ب---- م---- م- ص--- ا---------
-ح- ب-ا-ا م-ل-ة م- ص-ص- ا-ب-د-ر-.-
-----------------------------------
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
0
s-in -i--t----m---------ma---u-----a-ba----a--.
s--- b------- m-------- m-- s----- a-----------
s-i- b-t-t-n- m-q-i-t-n m-e s-l-a- a-b-n-u-a-a-
-----------------------------------------------
shin bitatana maqliatan mae sulsat albandurata.
Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
shin bitatana maqliatan mae sulsat albandurata.
Và hai xuất với xốt mayonne.
وص-ن-ن -ع ا-مايو--ز-
------ م- ا----------
-ص-ن-ن م- ا-م-ي-ن-ز-
----------------------
وصحنان مع المايونيز،
0
ws-h-----a- a------iz,
w------ m-- a---------
w-a-n-n m-e a-m-y-n-z-
----------------------
wsahnan mae almayuniz,
Và hai xuất với xốt mayonne.
وصحنان مع المايونيز،
wsahnan mae almayuniz,
Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.
و-لاث--م--ن-ا-- ---ي- ---د-.
------ م- ن---- م---- و------
-ث-ا-ة م- ن-ا-ق م-ل-ة و-ر-ل-
------------------------------
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
0
w---l--h----ae nu----q ----l-at---kha--d-l.
w--------- m-- n------ m------- w----------
w-h-l-t-a- m-e n-q-n-q m-q-l-a- w-k-a-a-i-.
-------------------------------------------
wthalathat mae nuqaniq maqaliat wakharadil.
Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
wthalathat mae nuqaniq maqaliat wakharadil.
Bạn có rau gì?
----- --خ-رو-----ت- --ي-م؟
-- ه- ا------- ا--- ل------
-ا ه- ا-خ-ر-ا- ا-ت- ل-ي-م-
----------------------------
ما هي الخضروات التي لديكم؟
0
ma-h- a-k--dr-a- a--y-----yk-m?
m- h- a--------- a--- l--------
m- h- a-k-a-r-a- a-t- l-d-y-a-?
-------------------------------
ma hi alkhadruat alty ladaykam?
Bạn có rau gì?
ما هي الخضروات التي لديكم؟
ma hi alkhadruat alty ladaykam?
Bạn có đậu không?
--دي-م-حب-ف-ص------
------ ح- ف---------
-ل-ي-م ح- ف-ص-ل-ا-؟-
---------------------
ألديكم حب فاصولياء؟
0
alud-k-m h-b-n fa-wl-a'a?
a------- h---- f---------
a-u-i-u- h-b-n f-s-l-a-a-
-------------------------
aludikum hubun faswlya'a?
Bạn có đậu không?
ألديكم حب فاصولياء؟
aludikum hubun faswlya'a?
Bạn có xúp lơ không?
ألدي----رنبي--/ -----
------ ق----- / ز-----
-ل-ي-م ق-ن-ي- / ز-ر-؟-
-----------------------
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
0
al--ay----qar---i- ---ahrata?
a-------- q------- / z-------
a-u-a-k-m q-r-a-i- / z-h-a-a-
-----------------------------
aludaykum qarnabit / zahrata?
Bạn có xúp lơ không?
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
aludaykum qarnabit / zahrata?
Tôi thích ăn ngô / bắp.
--ب أكل--ل----
--- أ-- ا------
-ح- أ-ل ا-ذ-ة-
----------------
أحب أكل الذرة.
0
a-ab---kl al-hirat-.
a--- '--- a---------
a-a- '-k- a-d-i-a-a-
--------------------
ahab 'akl aldhirata.
Tôi thích ăn ngô / bắp.
أحب أكل الذرة.
ahab 'akl aldhirata.
Tôi thích ăn dưa chuột.
أ-ب-أ-- ا-خ-ار-
--- أ-- ا-------
-ح- أ-ل ا-خ-ا-.-
-----------------
أحب أكل الخيار.
0
a-ab-'-kl-a-k-i-r-.
a--- '--- a--------
a-a- '-k- a-k-i-r-.
-------------------
ahab 'akl alkhiara.
Tôi thích ăn dưa chuột.
أحب أكل الخيار.
ahab 'akl alkhiara.
Tôi thích ăn cà chua.
-ح--أك- -ل-ن-----
--- أ-- ا---------
-ح- أ-ل ا-ب-د-ر-.-
-------------------
أحب أكل البندورة.
0
a-ab -a-l----and--a-.
a--- '--- a----------
a-a- '-k- a-b-n-u-a-.
---------------------
ahab 'akl albandurat.
Tôi thích ăn cà chua.
أحب أكل البندورة.
ahab 'akl albandurat.
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?
أتح- ا--ر-ث--ي--ا--
---- ا----- أ---- ؟-
-ت-ب ا-ك-ا- أ-ض-ا ؟-
---------------------
أتحب الكراث أيضًا ؟
0
i-tah-------r-t--ayd-n--?
i------ a------- a----- ?
i-t-h-b a-k-r-t- a-d-n- ?
-------------------------
iatahab alkirath aydana ?
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?
أتحب الكراث أيضًا ؟
iatahab alkirath aydana ?
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?
أتح- --لل ال----ف -يضًا-؟
---- م--- ا------ أ---- ؟-
-ت-ب م-ل- ا-م-ف-ف أ-ض-ا ؟-
---------------------------
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
0
ia-a-ab mukhla- al---------a-a ?
i------ m------ a------ a----- ?
i-t-h-b m-k-l-l a-m-f-f a-d-n- ?
--------------------------------
iatahab mukhlal almlfwf aydana ?
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
iatahab mukhlal almlfwf aydana ?
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?
أتحب--ل-دس-أ-ض-ا ؟
---- ا---- أ---- ؟-
-ت-ب ا-ع-س أ-ض-ا ؟-
--------------------
أتحب العدس أيضًا ؟
0
i-taha- -le-ds ay---- ?
i------ a----- a----- ?
i-t-h-b a-e-d- a-d-n- ?
-----------------------
iatahab aleuds aydana ?
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?
أتحب العدس أيضًا ؟
iatahab aleuds aydana ?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
أتحب --ضاَ ا-جز-؟
---- أ---- ا------
-ت-ب أ-ض-َ ا-ج-ر-
-------------------
أتحب أيضاَ الجزر؟
0
a--hab--y-a-alja-r?
a----- a--- a------
a-a-a- a-d- a-j-z-?
-------------------
atahab ayda aljazr?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
أتحب أيضاَ الجزر؟
atahab ayda aljazr?
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?
أ--------------و-ل-؟
---- أ---- ا---------
-ت-ب أ-ض-ً ا-ب-و-ل-؟-
----------------------
أتحب أيضاً البروكلي؟
0
a-a-a- ay---- a-b-ruka--?
a----- a----- a----------
a-a-a- a-d-a- a-b-r-k-l-?
-------------------------
atahab aydaan albarukali?
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?
أتحب أيضاً البروكلي؟
atahab aydaan albarukali?
Bạn cũng thích ăn ớt à?
-تح--أيض- ا-ف--- -لأح---
---- أ--- ا----- ا-------
-ت-ب أ-ض- ا-ف-ف- ا-أ-م-؟-
--------------------------
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
0
a--hab --y-aa---------l-al--hm-r-?
a----- '------ a------- a---------
a-u-a- '-y-a-n a-f-l-i- a-'-h-a-a-
----------------------------------
atuhab 'aydaan alfilfil al'ahmara?
Bạn cũng thích ăn ớt à?
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
atuhab 'aydaan alfilfil al'ahmara?
Tôi không thích hành tây.
-- أح- ---ص--
-- أ-- ا------
-ا أ-ب ا-ب-ل-
---------------
لا أحب البصل.
0
la--u-i-u a-----a.
l- '----- a-------
l- '-h-b- a-b-s-a-
------------------
la 'uhibu albasla.
Tôi không thích hành tây.
لا أحب البصل.
la 'uhibu albasla.
Tôi không thích quả ôliu.
لا-أحب ---يتون.
-- أ-- ا--------
-ا أ-ب ا-ز-ت-ن-
-----------------
لا أحب الزيتون.
0
la--uhib--a-zay-un.
l- '----- a--------
l- '-h-b- a-z-y-u-.
-------------------
la 'uhibu alzaytun.
Tôi không thích quả ôliu.
لا أحب الزيتون.
la 'uhibu alzaytun.
Tôi không thích nấm.
-ا---ب-ال-طر.
-- أ-- ا------
-ا أ-ب ا-ف-ر-
---------------
لا أحب الفطر.
0
la--'u---u a-fa--a.
l-- '----- a-------
l-a '-h-b- a-f-t-a-
-------------------
laa 'uhibu alfatra.
Tôi không thích nấm.
لا أحب الفطر.
laa 'uhibu alfatra.