Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
ক-চ-- সহ----- -----্----র---৷
ক---- স- এ--- ফ------ ফ---- ৷
ক-চ-প স- এ-ট- ফ-র-ঞ-চ ফ-র-ই ৷
-----------------------------
কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷
0
k-c--a--ah- ē-aṭ- phr-ñ------ā'i
k----- s--- ē---- p------ p-----
k-c-p- s-h- ē-a-ā p-r-ñ-a p-r-'-
--------------------------------
kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i
Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷
kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i
Và hai xuất với xốt mayonne.
এবং ম--নি- স- দ-টো-৷
এ-- ম----- স- দ--- ৷
এ-ং ম-য়-ি- স- দ-ট- ৷
--------------------
এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷
0
ē--ṁ m----i-a s--a d--ō
ē--- m------- s--- d---
ē-a- m-ẏ-n-j- s-h- d-ṭ-
-----------------------
ēbaṁ mēẏanija saha duṭō
Và hai xuất với xốt mayonne.
এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷
ēbaṁ mēẏanija saha duṭō
Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.
এব----স-ন--- স-----টে---ে--৷
এ-- ক------- স- ত---- স--- ৷
এ-ং ক-স-ন-দ- স- ত-ন-ে স-ে- ৷
----------------------------
এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷
0
ēbaṁ k-sun-i sa-- tinaṭē--a-ēja
ē--- k------ s--- t----- s-----
ē-a- k-s-n-i s-h- t-n-ṭ- s-s-j-
-------------------------------
ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja
Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.
এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷
ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja
Bạn có rau gì?
আ--া- --ছে ----ী-সব-ি আ--?
আ---- ক--- ক- ক- স--- আ---
আ-ন-র ক-ছ- ক- ক- স-জ- আ-ে-
--------------------------
আপনার কাছে কী কী সবজি আছে?
0
ā-----a kā--- ---kī--aba-i--c--?
ā------ k---- k- k- s----- ā----
ā-a-ā-a k-c-ē k- k- s-b-j- ā-h-?
--------------------------------
āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?
Bạn có rau gì?
আপনার কাছে কী কী সবজি আছে?
āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?
Bạn có đậu không?
আ-নার-ক-ছে ক--ব---(-িম, মটরশু-টি)---ে?
আ---- ক--- ক- ব-- (---- ম-------- আ---
আ-ন-র ক-ছ- ক- ব-ন (-ি-, ম-র-ু-ট-) আ-ে-
--------------------------------------
আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে?
0
Āpan--------ē-ki------(-i-a---a---a--m---)-āchē?
Ā------ k---- k- b--- (----- m------------ ā----
Ā-a-ā-a k-c-ē k- b-n- (-i-a- m-ṭ-r-ś-m-ṭ-) ā-h-?
------------------------------------------------
Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?
Bạn có đậu không?
আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে?
Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?
Bạn có xúp lơ không?
আ-ন-- ---ে ক- -ু--প--আছে?
আ---- ক--- ক- ফ----- আ---
আ-ন-র ক-ছ- ক- ফ-ল-প- আ-ে-
-------------------------
আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে?
0
Āp--āra ---h- k--phulaka-i--ch-?
Ā------ k---- k- p-------- ā----
Ā-a-ā-a k-c-ē k- p-u-a-a-i ā-h-?
--------------------------------
Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?
Bạn có xúp lơ không?
আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে?
Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?
Tôi thích ăn ngô / bắp.
আমা- --ষ্ট- ভ-ট-টা--ে-ে ভ-- -া---৷
আ--- ম----- ভ----- খ--- ভ-- ল--- ৷
আ-া- ম-ষ-ট- ভ-ট-ট- খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷
----------------------------------
আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷
0
Ām-ra m-ṣṭ---hu----k--tē-bhā-- ---ē
Ā---- m---- b----- k---- b---- l---
Ā-ā-a m-ṣ-i b-u-ṭ- k-ē-ē b-ā-a l-g-
-----------------------------------
Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē
Tôi thích ăn ngô / bắp.
আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷
Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē
Tôi thích ăn dưa chuột.
আম----শ--খে-- ভাল ---ে-৷
আ--- শ-- খ--- ভ-- ল--- ৷
আ-া- শ-া খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷
------------------------
আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷
0
ām--- śa-- ----ē-bhā-a lāgē
ā---- ś--- k---- b---- l---
ā-ā-a ś-ś- k-ē-ē b-ā-a l-g-
---------------------------
āmāra śaśā khētē bhāla lāgē
Tôi thích ăn dưa chuột.
আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷
āmāra śaśā khētē bhāla lāgē
Tôi thích ăn cà chua.
আ-া---মে-ো খ--- -াল -া-ে ৷
আ--- ট---- খ--- ভ-- ল--- ৷
আ-া- ট-ে-ো খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷
--------------------------
আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷
0
ā-ā-----mē-ō-k-ē-ē-bh--- ---ē
ā---- ṭ----- k---- b---- l---
ā-ā-a ṭ-m-ṭ- k-ē-ē b-ā-a l-g-
-----------------------------
āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē
Tôi thích ăn cà chua.
আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷
āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?
আ--ি কি---ক- --েঁয়-জ--াতী---র--রি)--েত- ----দ----ন?
আ--- ক- ল--- (------ জ---- ত------ খ--- প---- ক----
আ-ন- ক- ল-ক- (-ে-য়-জ জ-ত-য় ত-ক-র-) খ-ত- প-ন-দ ক-ে-?
---------------------------------------------------
আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন?
0
āp-n- -i --ka'ō-(pēm̐-āj--j-t-ẏ- ----kā--- k-ē-ē p--handa -ar-n-?
ā---- k- l----- (-------- j----- t-------- k---- p------- k------
ā-a-i k- l-k-'- (-ē-̐-ā-a j-t-ẏ- t-r-k-r-) k-ē-ē p-c-a-d- k-r-n-?
-----------------------------------------------------------------
āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?
আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন?
āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?
আ-নি ---ব--ধা-কপ-ও---তে পছ-্---র--?
আ--- ক- ব---- ক--- খ--- প---- ক----
আ-ন- ক- ব-ঁ-া ক-ি- খ-ত- প-ন-দ ক-ে-?
-----------------------------------
আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন?
0
Ā-an--ki--ā-̐dhā ka-i'ō -hē-ē --chan------ēn-?
Ā---- k- b------ k----- k---- p------- k------
Ā-a-i k- b-m-d-ā k-p-'- k-ē-ē p-c-a-d- k-r-n-?
----------------------------------------------
Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?
আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন?
Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?
আ--ি-কি --লও--েতে--ছ-্----ে-?
আ--- ক- ড--- খ--- প---- ক----
আ-ন- ক- ড-ল- খ-ত- প-ন-দ ক-ে-?
-----------------------------
আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন?
0
Ā-ani----ḍ-la'ō-k-----p---anda-karē--?
Ā---- k- ḍ----- k---- p------- k------
Ā-a-i k- ḍ-l-'- k-ē-ē p-c-a-d- k-r-n-?
--------------------------------------
Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?
আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন?
Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
ত-মি-ক- গ--রও খ-ত---ছ-্--কর?
ত--- ক- গ---- খ--- প---- ক--
ত-ম- ক- গ-জ-ও খ-ত- প-ন-দ ক-?
----------------------------
তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর?
0
T-mi ki-g--ara'- kh--ē-p--h-nd--k-r-?
T--- k- g------- k---- p------- k----
T-m- k- g-j-r-'- k-ē-ē p-c-a-d- k-r-?
-------------------------------------
Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর?
Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara?
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?
তু---কি ব---োল--(ফ-ল-পি জ-তী--তরক---)-খ-ত--প---দ -র?
ত--- ক- ব-------------- জ---- ত------ খ--- প---- ক--
ত-ম- ক- ব-র-ো-ি-(-ু-ক-ি জ-ত-য় ত-ক-র-) খ-ত- প-ন-দ ক-?
----------------------------------------------------
তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর?
0
Tumi ki--r-kō--'ō-p-u-akap----tīẏa----a-ā-i---h-tē-pac-and- kara?
T--- k- b------------------ j----- t-------- k---- p------- k----
T-m- k- b-a-ō-i-ō-p-u-a-a-i j-t-ẏ- t-r-k-r-) k-ē-ē p-c-a-d- k-r-?
-----------------------------------------------------------------
Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara?
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?
তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর?
Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara?
Bạn cũng thích ăn ớt à?
তু-ি--ি-ক--া-স--াম---েতে --ন্--কর?
ত--- ক- ক---------- খ--- প---- ক--
ত-ম- ক- ক-য-প-ি-া-ও খ-ত- প-ন-দ ক-?
----------------------------------
তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর?
0
T-----i k--p-sikām--ō---ētē p-c-an-a-k-r-?
T--- k- k------------ k---- p------- k----
T-m- k- k-ā-a-i-ā-a-ō k-ē-ē p-c-a-d- k-r-?
------------------------------------------
Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara?
Bạn cũng thích ăn ớt à?
তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর?
Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara?
Tôi không thích hành tây.
আ-া--পে-য়------ ল-গে -- ৷
আ--- প----- ভ-- ল--- ন- ৷
আ-া- প-ঁ-া- ভ-ল ল-গ- ন- ৷
-------------------------
আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷
0
Ā-ā-- --m̐ẏāj--b---- l--ē-nā
Ā---- p------- b---- l--- n-
Ā-ā-a p-m-ẏ-j- b-ā-a l-g- n-
----------------------------
Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā
Tôi không thích hành tây.
আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷
Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā
Tôi không thích quả ôliu.
আমার-জ-পা- --ল --গে না ৷
আ--- জ---- ভ-- ল--- ন- ৷
আ-া- জ-প-ই ভ-ল ল-গ- ন- ৷
------------------------
আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷
0
ā-ā-- j-lap-'i b-āla ---- nā
ā---- j------- b---- l--- n-
ā-ā-a j-l-p-'- b-ā-a l-g- n-
----------------------------
āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā
Tôi không thích quả ôliu.
আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷
āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā
Tôi không thích nấm.
আ-ার-----ু--ভ-ল লা-ে-ন--৷
আ--- ম----- ভ-- ল--- ন- ৷
আ-া- ম-শ-ু- ভ-ল ল-গ- ন- ৷
-------------------------
আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷
0
ām--a-mā--ruma -h-----āg- nā
ā---- m------- b---- l--- n-
ā-ā-a m-ś-r-m- b-ā-a l-g- n-
----------------------------
āmāra māśaruma bhāla lāgē nā
Tôi không thích nấm.
আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷
āmāra māśaruma bhāla lāgē nā