Bến / trạm xe buýt ở đâu?
बस---ा- ---ती ह-?
ब- क--- र---- ह--
ब- क-ा- र-क-ी ह-?
-----------------
बस कहाँ रुकती है?
0
b---k-haa- -u-ate- ---?
b-- k----- r------ h---
b-s k-h-a- r-k-t-e h-i-
-----------------------
bas kahaan rukatee hai?
Bến / trạm xe buýt ở đâu?
बस कहाँ रुकती है?
bas kahaan rukatee hai?
Xe buýt nào đi vào trung tâm?
क----ी ----हर -ा-ी---?
क-- स- ब- श-- ज--- ह--
क-न स- ब- श-र ज-त- ह-?
----------------------
कौन सी बस शहर जाती है?
0
kau- see bas -h-h-r-ja---e h--?
k--- s-- b-- s----- j----- h---
k-u- s-e b-s s-a-a- j-a-e- h-i-
-------------------------------
kaun see bas shahar jaatee hai?
Xe buýt nào đi vào trung tâm?
कौन सी बस शहर जाती है?
kaun see bas shahar jaatee hai?
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?
म-झे -ौन-सी बस --न--च-हि-?
म--- क-- स- ब- ल--- च-----
म-झ- क-न स- ब- ल-न- च-ह-ए-
--------------------------
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
0
m-jhe k--n se----- --n---cha----?
m---- k--- s-- b-- l---- c-------
m-j-e k-u- s-e b-s l-n-e c-a-h-e-
---------------------------------
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Tôi có phải đổi tuyến không?
क--- -ु-े----न---ड़ेगा?
क--- म--- ब---- प------
क-य- म-झ- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
0
kya -u-h--ba-al-n- --de--?
k-- m---- b------- p------
k-a m-j-e b-d-l-n- p-d-g-?
--------------------------
kya mujhe badalana padega?
Tôi có phải đổi tuyến không?
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
kya mujhe badalana padega?
Tôi phải đổi xe ở đâu?
मु-- क------लन- ---ेगा?
म--- क--- ब---- प------
म-झ- क-ा- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
0
m-jhe -a--an ba-a-a-a padega?
m---- k----- b------- p------
m-j-e k-h-a- b-d-l-n- p-d-g-?
-----------------------------
mujhe kahaan badalana padega?
Tôi phải đổi xe ở đâu?
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
mujhe kahaan badalana padega?
Bao nhiêu tiền một vé xe?
टि----ित-े क- ह-?
ट--- क---- क- ह--
ट-क- क-त-े क- ह-?
-----------------
टिकट कितने का है?
0
t-ka--k-tan--ka h--?
t---- k----- k- h---
t-k-t k-t-n- k- h-i-
--------------------
tikat kitane ka hai?
Bao nhiêu tiền một vé xe?
टिकट कितने का है?
tikat kitane ka hai?
Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?
श-- त---- कित----ा- रुकती -ै?
श-- त- ब- क---- ब-- र---- ह--
श-र त- ब- क-त-े ब-र र-क-ी ह-?
-----------------------------
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
0
sha--r ta--b-s kitane-b--- ru--tee -a-?
s----- t-- b-- k----- b--- r------ h---
s-a-a- t-k b-s k-t-n- b-a- r-k-t-e h-i-
---------------------------------------
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Bạn phải xuống ở đây.
आ----यह-ँ ---न----ह-ए
आ--- य--- उ---- च----
आ-क- य-ा- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको यहाँ उतरना चाहिए
0
aapak---ah-an utarana-c-aah-e
a----- y----- u------ c------
a-p-k- y-h-a- u-a-a-a c-a-h-e
-----------------------------
aapako yahaan utarana chaahie
Bạn phải xuống ở đây.
आपको यहाँ उतरना चाहिए
aapako yahaan utarana chaahie
Bạn phải xuống đằng sau.
आप-ो---छे-उ--ना --ह-ए
आ--- प--- उ---- च----
आ-क- प-छ- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको पीछे उतरना चाहिए
0
aa--k- peec-he u---a-- c----ie
a----- p------ u------ c------
a-p-k- p-e-h-e u-a-a-a c-a-h-e
------------------------------
aapako peechhe utarana chaahie
Bạn phải xuống đằng sau.
आपको पीछे उतरना चाहिए
aapako peechhe utarana chaahie
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.
अग-- -े---------नट-म-ं आएगी
अ--- म----- ५ म--- म-- आ---
अ-ल- म-ट-र- ५ म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
0
ag--ee--etr--5-m--at -------e--e
a----- m---- 5 m---- m--- a-----
a-a-e- m-t-o 5 m-n-t m-i- a-e-e-
--------------------------------
agalee metro 5 minat mein aaegee
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
agalee metro 5 minat mein aaegee
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.
अ--ी ट्र-म -- -ि-ट म------ी
अ--- ट---- १- म--- म-- आ---
अ-ल- ट-र-म १- म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
0
ag-l-e -r--- -- mi-at m----aa---e
a----- t---- 1- m---- m--- a-----
a-a-e- t-a-m 1- m-n-t m-i- a-e-e-
---------------------------------
agalee traam 10 minat mein aaegee
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
agalee traam 10 minat mein aaegee
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.
अग-ी--स--५-म--ट -े--आएगी
अ--- ब- १- म--- म-- आ---
अ-ल- ब- १- म-न- म-ं आ-ग-
------------------------
अगली बस १५ मिनट में आएगी
0
a-a-ee --s----mi--- mein-a--gee
a----- b-- 1- m---- m--- a-----
a-a-e- b-s 1- m-n-t m-i- a-e-e-
-------------------------------
agalee bas 15 minat mein aaegee
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.
अगली बस १५ मिनट में आएगी
agalee bas 15 minat mein aaegee
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
आ--- मेट्-- कब -ै?
आ--- म----- क- ह--
आ-र- म-ट-र- क- ह-?
------------------
आखरी मेट्रो कब है?
0
a-kh-r-- met----ab ---?
a------- m---- k-- h---
a-k-a-e- m-t-o k-b h-i-
-----------------------
aakharee metro kab hai?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
आखरी मेट्रो कब है?
aakharee metro kab hai?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
आख---ट---- -ब---?
आ--- ट---- क- ह--
आ-र- ट-र-म क- ह-?
-----------------
आखरी ट्राम कब है?
0
aa-ha-----r--m--a--h--?
a------- t---- k-- h---
a-k-a-e- t-a-m k-b h-i-
-----------------------
aakharee traam kab hai?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
आखरी ट्राम कब है?
aakharee traam kab hai?
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?
आ--ी ब--कब-ह-?
आ--- ब- क- ह--
आ-र- ब- क- ह-?
--------------
आखरी बस कब है?
0
a---aree--as-k-- hai?
a------- b-- k-- h---
a-k-a-e- b-s k-b h-i-
---------------------
aakharee bas kab hai?
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?
आखरी बस कब है?
aakharee bas kab hai?
Bạn có vé xe không?
क--ा -पके -ास ---- ह-?
क--- आ--- प-- ट--- ह--
क-य- आ-क- प-स ट-क- ह-?
----------------------
क्या आपके पास टिकट है?
0
k---aapa-- paa--t-ka- ---?
k-- a----- p--- t---- h---
k-a a-p-k- p-a- t-k-t h-i-
--------------------------
kya aapake paas tikat hai?
Bạn có vé xe không?
क्या आपके पास टिकट है?
kya aapake paas tikat hai?
Vé xe? – Không, tôi không có.
ट--ट- जी ---ं, मे-े प-स -हीं-है
ट---- ज- न---- म--- प-- न--- ह-
ट-क-? ज- न-ी-, म-र- प-स न-ी- ह-
-------------------------------
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
0
t-kat- j---nah-n, --r- p-a- nahi- hai
t----- j-- n----- m--- p--- n---- h--
t-k-t- j-e n-h-n- m-r- p-a- n-h-n h-i
-------------------------------------
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Vé xe? – Không, tôi không có.
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Vây bạn phải trả tiền phạt.
फ---आप-- जुर----ा -रना-ह--ा
फ-- आ--- ज------- भ--- ह---
फ-र आ-क- ज-र-म-न- भ-न- ह-ग-
---------------------------
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
0
p-i--aa-a---j-r-aa-a-bharana hoga
p--- a----- j------- b------ h---
p-i- a-p-k- j-r-a-n- b-a-a-a h-g-
---------------------------------
phir aapako jurmaana bharana hoga
Vây bạn phải trả tiền phạt.
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
phir aapako jurmaana bharana hoga