Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?
ה-כ--נמ-א--ר-ז--מי-ע--ת--רי-?
---- נ--- מ--- ה---- ל--------
-י-ן נ-צ- מ-כ- ה-י-ע ל-י-ר-ם-
-------------------------------
היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?
0
he--ha----m--- --rkaz-h--eyda-l--ayari-?
h------ n----- m----- h------ l---------
h-y-h-n n-m-s- m-r-a- h-m-y-a l-t-y-r-m-
----------------------------------------
heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?
היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?
heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?
א-שר לק-ל--- מפ---עיר?
---- ל--- א- מ-- ה-----
-פ-ר ל-ב- א- מ-ת ה-י-?-
------------------------
אפשר לקבל את מפת העיר?
0
e-s--r le-abe---t--apat-h---r?
e----- l------ e- m---- h-----
e-s-a- l-q-b-l e- m-p-t h-'-r-
------------------------------
efshar leqabel et mapat ha'ir?
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?
אפשר לקבל את מפת העיר?
efshar leqabel et mapat ha'ir?
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?
---- ל---י--כ----ד--במ-ון?
---- ל----- כ-- ח-- ב------
-פ-ר ל-ז-י- כ-ן ח-ר ב-ל-ן-
----------------------------
אפשר להזמין כאן חדר במלון?
0
e---a- -e---m-n -a---x-der b-----n?
e----- l------- k--- x---- b-------
e-s-a- l-h-z-i- k-'- x-d-r b-m-l-n-
-----------------------------------
efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?
אפשר להזמין כאן חדר במלון?
efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?
Khu phố cổ ở đâu?
הי-- ---את--ע-- -עתי---
---- נ---- ה--- ה-------
-י-ן נ-צ-ת ה-י- ה-ת-ק-?-
-------------------------
היכן נמצאת העיר העתיקה?
0
he-k-an n-mtse-t h---r ha'ati---?
h------ n------- h---- h---------
h-y-h-n n-m-s-'- h-'-r h-'-t-q-h-
---------------------------------
heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
Khu phố cổ ở đâu?
היכן נמצאת העיר העתיקה?
heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
Nhà thờ lớn ở đâu?
--כ- נ---- ---דר-ה-
---- נ---- ה--------
-י-ן נ-צ-ת ה-ת-ר-ה-
---------------------
היכן נמצאת הקתדרלה?
0
h-ykhan n-mtse-t-haq--ed-al--?
h------ n------- h------------
h-y-h-n n-m-s-'- h-q-t-d-a-a-?
------------------------------
heykhan nimtse't haqatedralah?
Nhà thờ lớn ở đâu?
היכן נמצאת הקתדרלה?
heykhan nimtse't haqatedralah?
Viện bảo tàng ở đâu?
-י-ן--מ-א-המוזיא---
---- נ--- ה---------
-י-ן נ-צ- ה-ו-י-ו-?-
---------------------
היכן נמצא המוזיאון?
0
h--k--n-nim--a-h-mu----on?
h------ n----- h----------
h-y-h-n n-m-s- h-m-z-y-o-?
--------------------------
heykhan nimtsa hamuzey'on?
Viện bảo tàng ở đâu?
היכן נמצא המוזיאון?
heykhan nimtsa hamuzey'on?
Ở đâu có thể mua tem thư?
היכ---י----ר--- -ו----
---- נ--- ל---- ב------
-י-ן נ-ת- ל-כ-ש ב-ל-ם-
------------------------
היכן ניתן לרכוש בולים?
0
he-k-a---i-a- -irk----b-lim?
h------ n---- l------ b-----
h-y-h-n n-t-n l-r-o-h b-l-m-
----------------------------
heykhan nitan lirkosh bulim?
Ở đâu có thể mua tem thư?
היכן ניתן לרכוש בולים?
heykhan nitan lirkosh bulim?
Ở đâu có thể mua hoa?
היכ- -ית--לקנ-ת פר---?
---- נ--- ל---- פ------
-י-ן נ-ת- ל-נ-ת פ-ח-ם-
------------------------
היכן ניתן לקנות פרחים?
0
h-y-ha- --ta------ot p---im?
h------ n---- l----- p------
h-y-h-n n-t-n l-q-o- p-a-i-?
----------------------------
heykhan nitan liqnot praxim?
Ở đâu có thể mua hoa?
היכן ניתן לקנות פרחים?
heykhan nitan liqnot praxim?
Ở đâu có thể mua vé tàu xe?
--פה----- ל--ות--ר---- נס----
---- א--- ל---- כ----- נ------
-י-ה א-ש- ל-נ-ת כ-ט-ס- נ-י-ה-
-------------------------------
איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?
0
e--oh e-sh-r ---------rt--e----s--a-?
e---- e----- l----- k------- n-------
e-f-h e-s-a- l-q-o- k-r-i-e- n-s-'-h-
-------------------------------------
eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?
Ở đâu có thể mua vé tàu xe?
איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?
eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?
Bến cảng ở đâu?
היכ-----ל-
---- ה-----
-י-ן ה-מ-?-
------------
היכן הנמל?
0
hey-ha--ha--m--?
h------ h-------
h-y-h-n h-n-m-l-
----------------
heykhan hanamal?
Bến cảng ở đâu?
היכן הנמל?
heykhan hanamal?
Chợ ở đâu?
הי-ן --וק?
---- ה-----
-י-ן ה-ו-?-
------------
היכן השוק?
0
h----an-has-u-?
h------ h------
h-y-h-n h-s-u-?
---------------
heykhan hashuq?
Chợ ở đâu?
היכן השוק?
heykhan hashuq?
Lâu đài ở đâu?
ה-כן--אר-ון?
---- ה-------
-י-ן ה-ר-ו-?-
--------------
היכן הארמון?
0
h---ha- ha--rmo-?
h------ h--------
h-y-h-n h-'-r-o-?
-----------------
heykhan ha'armon?
Lâu đài ở đâu?
היכן הארמון?
heykhan ha'armon?
Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?
--י ------------
--- מ---- ה------
-ת- מ-ח-ל ה-י-ר-
------------------
מתי מתחיל הסיור?
0
m-t-y ma--il ---i--?
m---- m----- h------
m-t-y m-t-i- h-s-o-?
--------------------
matay matxil hasior?
Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?
מתי מתחיל הסיור?
matay matxil hasior?
Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.
מת- -סת--- הסיור-
--- מ----- ה------
-ת- מ-ת-י- ה-י-ר-
-------------------
מתי מסתיים הסיור?
0
m---y mi---y-- ---i--?
m---- m------- h------
m-t-y m-s-a-e- h-s-o-?
----------------------
matay mistayem hasior?
Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.
מתי מסתיים הסיור?
matay mistayem hasior?
Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?
כ-ה --- או----ס--ר?
--- ז-- א--- ה------
-מ- ז-ן א-ר- ה-י-ר-
---------------------
כמה זמן אורך הסיור?
0
ka--- zma- ----h--asior?
k---- z--- o---- h------
k-m-h z-a- o-e-h h-s-o-?
------------------------
kamah zman orekh hasior?
Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?
כמה זמן אורך הסיור?
kamah zman orekh hasior?
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.
אני-מחפש---ת-מ-ר-ך -וב---רמנ---
--- מ--- / ת מ---- ד--- ג-------
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- ג-מ-י-.-
---------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.
0
ani -exa-ess--e-ape--e- -----kh-dov-r ger-----.
a-- m------------------ m------ d---- g--------
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r g-r-a-i-.
-----------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.
אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .
א-- מח---- ת -דרי- ד-ב--------ת.
--- מ--- / ת מ---- ד--- א--------
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- א-ט-ק-ת-
----------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.
0
a-i--e-a-es-/m------s---m-d-ikh ---e--i--lq--.
a-- m------------------ m------ d---- i-------
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r i-a-q-t-
----------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .
אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.
א-י מח-- - ת--דר--------צר-----
--- מ--- / ת מ---- ד--- צ-------
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- צ-פ-י-.-
---------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.
0
an- -e-ap----m--ape-se- ----ikh d-v-- tsarfa-i-.
a-- m------------------ m------ d---- t---------
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r t-a-f-t-t-
------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.
Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.
אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.