Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta!
عل-- -ن-تحز-ي-ح---ت-ا!
---- أ- ت---- ح--------
-ل-ك أ- ت-ز-ي ح-ي-ت-ا-
------------------------
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
0
e-i--'an-t--z--i---ybtna!
e--- '-- t------ h-------
e-i- '-n t-h-i-i h-y-t-a-
-------------------------
elik 'an tahzimi hqybtna!
Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta!
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
elik 'an tahzimi hqybtna!
Bạn không được quên gì hết!
---ك -ن تنس- ش---ً-
---- أ- ت--- ش------
-ي-ك أ- ت-س- ش-ئ-ً-
---------------------
إياك أن تنسي شيئاً!
0
'i--- -an tun-i sh---an!
'---- '-- t---- s-------
'-i-k '-n t-n-i s-y-a-n-
------------------------
'iiak 'an tunsi shyyaan!
Bạn không được quên gì hết!
إياك أن تنسي شيئاً!
'iiak 'an tunsi shyyaan!
Bạn cần một cái va li to!
إنك -----ين-إل- ح-يب--كب-ر-.
--- ت------ إ-- ح---- ك------
-ن- ت-ت-ج-ن إ-ى ح-ي-ة ك-ي-ة-
------------------------------
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
0
'i---k-t-htaji- 'iil-a-ha------k-b-rat-.
'----- t------- '----- h------ k--------
'-i-a- t-h-a-i- '-i-a- h-q-b-t k-b-r-t-.
----------------------------------------
'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
Bạn cần một cái va li to!
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
Đừng quên hộ chiếu!
ل- ت-سي --از-ال---!
-- ت--- ج--- ا------
-ا ت-س- ج-ا- ا-س-ر-
---------------------
لا تنسي جواز السفر!
0
laa ---si-jaw------if-!
l-- t---- j---- a------
l-a t-n-i j-w-z a-s-f-!
-----------------------
laa tunsi jawaz alsifr!
Đừng quên hộ chiếu!
لا تنسي جواز السفر!
laa tunsi jawaz alsifr!
Đừng có quên vé máy bay!
-ا-تنس- ---رة الطائ-ة!
-- ت--- ت---- ا--------
-ا ت-س- ت-ك-ة ا-ط-ئ-ة-
------------------------
لا تنسي تذكرة الطائرة!
0
la t--s- tad-k---t-a--a--!
l- t---- t-------- a------
l- t-n-i t-d-k-r-t a-t-y-!
--------------------------
la tunsi tadhkirat altayr!
Đừng có quên vé máy bay!
لا تنسي تذكرة الطائرة!
la tunsi tadhkirat altayr!
Đừng quên ngân phiếu du lịch!
ل--ت--- --شي----الس-اح---
-- ت--- ا------ ا---------
-ا ت-س- ا-ش-ك-ت ا-س-ا-ي-!-
---------------------------
لا تنسي الشيكات السياحية!
0
la-t---i-a--hay-kat-al-i-ah--t!
l- t---- a--------- a----------
l- t-n-i a-s-a-i-a- a-s-y-h-a-!
-------------------------------
la tunsi alshayikat alsiyahiat!
Đừng quên ngân phiếu du lịch!
لا تنسي الشيكات السياحية!
la tunsi alshayikat alsiyahiat!
Nhớ mang theo kem chống nắng.
خذي --م-ه-----اق--م- ال-م--
--- ا----- ا----- م- ا------
-ذ- ا-م-ه- ا-و-ق- م- ا-ش-س-
-----------------------------
خذي المرهم الواقي من الشمس.
0
khdhi--l-ar-him-al---------al-h----.
k---- a-------- a----- m-- a--------
k-d-i a-m-r-h-m a-w-q- m-n a-s-a-s-.
------------------------------------
khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
Nhớ mang theo kem chống nắng.
خذي المرهم الواقي من الشمس.
khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
Nhớ mang theo kính râm.
خذي م----ل-ظا-ات--ل-م----
--- م-- ا------- ا--------
-ذ- م-ك ا-ن-ا-ا- ا-ش-س-ة-
---------------------------
خذي معك النظارات الشمسية.
0
k--d-i--a-a--alni---at-----am----a.
k----- m---- a-------- a-----------
k-a-h- m-e-k a-n-z-r-t a-s-a-s-a-a-
-----------------------------------
khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
Nhớ mang theo kính râm.
خذي معك النظارات الشمسية.
khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
Nhớ mang theo mũ.
خ-ي----ة--------- الش-س.
--- ق--- ت---- م- ا------
-د- ق-ع- ت-م-ك م- ا-ش-س-
--------------------------
خدي قبعة تحميك من الشمس.
0
k-di -------- -a-mi- --n ---h--s-.
k--- q------- t----- m-- a--------
k-d- q-b-a-a- t-h-i- m-n a-s-a-s-.
----------------------------------
khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
Nhớ mang theo mũ.
خدي قبعة تحميك من الشمس.
khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?
-ل ت-ي- خ--طة لل---ق؟
-- ت--- خ---- ل-------
-ل ت-ي- خ-ي-ة ل-ط-ي-؟-
-----------------------
هل تريد خريطة للطريق؟
0
h- turid k---it---n -il--riq?
h- t---- k--------- l--------
h- t-r-d k-a-i-a-a- l-l-a-i-?
-----------------------------
hl turid kharitatan liltariq?
Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?
هل تريد خريطة للطريق؟
hl turid kharitatan liltariq?
Bạn muốn có người hướng dẫn không?
ه- ت--- دلي-----يا-يا---
-- ت--- د----- س------ ؟-
-ل ت-ي- د-ي-ا- س-ا-ي-ً ؟-
--------------------------
هل تريد دليلاً سياحياً ؟
0
h---u-id ----aa--s--hyaan-?
h- t---- d------ s------- ?
h- t-r-d d-y-a-n s-a-y-a- ?
---------------------------
hl turid dlylaan syahyaan ?
Bạn muốn có người hướng dẫn không?
هل تريد دليلاً سياحياً ؟
hl turid dlylaan syahyaan ?
Bạn muốn mang theo ô / dù không?
هل س-أ-ذ-مع- -ظل---د-ا---ر-
-- س---- م-- م--- ض- ا------
-ل س-أ-ذ م-ك م-ل- ض- ا-م-ر-
-----------------------------
هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟
0
h------khu----ae-------lat----i-- --ma-r?
h- s-------- m---- m-------- d--- a------
h- s-t-k-u-h m-e-k m-z-l-t-n d-d- a-m-t-?
-----------------------------------------
hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
Bạn muốn mang theo ô / dù không?
هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟
hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất.
-- ------ل--ا-----ال-مصا---ا----ات-
-- ت--- ا------- و------- و---------
-ا ت-س- ا-س-ا-ي- و-ل-م-ا- و-ل-ل-ا-.-
-------------------------------------
لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.
0
la- t--si--l-a-a-il--al-----n --l----s-ta.
l-- t---- a-------- w-------- w-----------
l-a t-n-i a-s-r-w-l w-l-u-s-n w-l-a-a-a-a-
------------------------------------------
laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất.
لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.
laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác.
ل- -نسي-رب-ط---ع-ق -ا-حزا- والس-ر-.
-- ت--- ر--- ا---- و------ و--------
-ا ت-س- ر-ا- ا-ع-ق و-ل-ز-م و-ل-ت-ة-
-------------------------------------
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
0
l---u--- -i--t--le--- w-lh-zam w---a-a-a--.
l- t---- r---- a----- w------- w-----------
l- t-n-i r-b-t a-e-n- w-l-i-a- w-l-a-a-a-a-
-------------------------------------------
la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác.
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.
لا --سي ملابس---م--ن -----، و------- -ل-ا--ية.
-- ت--- م---- و----- ا----- و------- ا---------
-ا ت-س- م-ا-س و-م-ا- ا-ن-م- و-ل-م-ا- ا-د-خ-ي-.-
------------------------------------------------
لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
0
l-a tuns--m--abi- w---msa- ----w--, -alqu--a--a---ak--li--a.
l-- t---- m------ w------- a------- w-------- a-------------
l-a t-n-i m-l-b-s w-q-m-a- a-n-w-i- w-l-u-s-n a-d-a-h-l-a-a-
------------------------------------------------------------
laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.
لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
Bạn cần giày, dép và giày cao cổ.
أ----ح-جة---ى أح-ية-- -ن-ل ---ز-ة-
--- ب---- إ-- أ---- و ص--- و ج-----
-ن- ب-ا-ة إ-ى أ-ذ-ة و ص-د- و ج-م-.-
------------------------------------
أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.
0
a-t --h---- 'iil-a ----h--t --san-al w-jaz----.
a-- b------ '----- '------- w s----- w j-------
a-t b-h-j-t '-i-a- '-h-h-a- w s-n-a- w j-z-m-t-
-----------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
Bạn cần giày, dép và giày cao cổ.
أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.
ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.
-نت بحاج--إلى -حا--،-صابون--م----ل-ظ--ر.
--- ب---- إ-- م----- ص---- و--- ل--------
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ا-م- ص-ب-ن و-ق- ل-أ-ا-ر-
------------------------------------------
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
0
a-------j-t----la- m---r--,----u---w-----s-li---zaf-ra.
a-- b------ '----- m------- s----- w------ l-----------
a-t b-h-j-t '-i-a- m-h-r-m- s-b-w- w-m-q-s l-l-a-a-a-a-
-------------------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.
-نت-بحا-- -----شط-و-رش-ة و----ن-أ----.
--- ب---- إ-- م-- و----- و----- أ------
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ط و-ر-ا- و-ع-و- أ-ن-ن-
----------------------------------------
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
0
ant-bi-a-a--'i-la---i-------u--hat-w--aej-n '---an.
a-- b------ '----- m---- w-------- w------- '------
a-t b-h-j-t '-i-a- m-s-t w-f-r-h-t w-m-e-u- '-s-a-.
---------------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.
Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.