Ciutat     
‫شهر

-

‫فرودگاه
foroodgâh
+

l'aeroport

-

‫منزل مسکونی
manzel-e maskooni
+

l'edifici d'habitatges

-

‫بانک
bânk
+

el banc

-

‫شهر بزرگ
shahr-e bozorg
+

la gran ciutat

-

‫مسیر دوچرخه
masir-e docharkhe
+

el carril bici

-

‫بندر قایق
bandar-e ghâyegh
+

el port esportiu

-

‫پایتخت
pâitakht
+

la capital

-

‫آهنگ ناقوس
âhang-e nâghos
+

el carilló

-

‫گورستان
goorestân
+

el cementiri

-

‫سینما
sinemâ
+

el cinema

-

‫شهر
shahr
+

la ciutat

-

‫نقشه شهر
naghshe-ye shahr
+

el pla de la ciutat

-

‫جرم
jorm
+

el crim

-

‫تظاهرات
tazâhorât
+

la manifestació

-

‫نمایشگاه
namâ-yeshgâh
+

la fira

-

‫آتش‌نشانی
âtash neshâni
+

el cos de bombers

-

‫چشمه
cheshme
+

la font

-

‫زباله
zobâle
+

les escombraries

-

‫بندر
bandar
+

el port

-

‫هتل
hotel
+

l'hotel

-

‫شیر آتش نشانی
shir-e âtash neshâni
+

la boca de reg

-

‫نشان
neshân
+

el punt de referència

-

‫صندوق پستی
sandogh posti
+

la bústia de correu

-

‫محلّه
mahal-le
+

el barri

-

‫نور نئون
noor-e ne-on
+

la llum de neó

-

‫کلوپ شبانه
koloop-e shabâne
+

el club nocturn

-

‫قسمت قدیمی شهر
ghesmat-e ghadimi-ye shahr
+

el casc antic

-

‫اپرا
operâ
+

l'òpera

-

‫پارک
pârk
+

el parc

-

‫نیمکت
nimkat
+

el banc del parc

-

‫پارکینگ
pârking
+

l'estacionament

-

‫باجه تلفن
bâje-ye telefon
+

la cabina telefònica

-

‫کد پستی
kod-e posti
+

el codi postal (CP)

-

‫زندان
zendân
+

la presó

-

‫میخانه
mey-khâne
+

el pub

-

‫جاذبه‌های گردشگری
jâzebe-hâye gardeshgari
+

els llocs d'interès

-

‫افق
ofogh
+

l'horitzó

-

‫چراغ
cherâgh
+

el fanal

-

‫آژانس گردشگری
âjhâns-e gardeshgari
+

l'oficina de turisme

-

‫برج
borj
+

la torre

-

‫تونل
toonel
+

el túnel

-

‫وسیله نقلیه
vasile-ye naghlie
+

el vehicle

-

‫روستا
roostâ
+

el poble

-

‫برج مخزن آب
borj-e makhzan-e âb
+

el dipòsit d'aigua

-
‫فرودگاه
foroodgâh
l'aeroport

-
‫منزل مسکونی
manzel-e maskooni
l'edifici d'habitatges

-
‫بانک
bânk
el banc

-
‫شهر بزرگ
shahr-e bozorg
la gran ciutat

-
‫مسیر دوچرخه
masir-e docharkhe
el carril bici

-
‫بندر قایق
bandar-e ghâyegh
el port esportiu

-
‫پایتخت
pâitakht
la capital

-
‫آهنگ ناقوس
âhang-e nâghos
el carilló

-
‫گورستان
goorestân
el cementiri

-
‫سینما
sinemâ
el cinema

-
‫شهر
shahr
la ciutat

-
‫نقشه شهر
naghshe-ye shahr
el pla de la ciutat

-
‫جرم
jorm
el crim

-
‫تظاهرات
tazâhorât
la manifestació

-
‫نمایشگاه
namâ-yeshgâh
la fira

-
‫آتش‌نشانی
âtash neshâni
el cos de bombers

-
‫چشمه
cheshme
la font

-
‫زباله
zobâle
les escombraries

-
‫بندر
bandar
el port

-
‫هتل
hotel
l'hotel

-
‫شیر آتش نشانی
shir-e âtash neshâni
la boca de reg

-
‫نشان
neshân
el punt de referència

-
‫صندوق پستی
sandogh posti
la bústia de correu

-
‫محلّه
mahal-le
el barri

-
‫نور نئون
noor-e ne-on
la llum de neó

-
‫کلوپ شبانه
koloop-e shabâne
el club nocturn

-
‫قسمت قدیمی شهر
ghesmat-e ghadimi-ye shahr
el casc antic

-
‫اپرا
operâ
l'òpera

-
‫پارک
pârk
el parc

-
‫نیمکت
nimkat
el banc del parc

-
‫پارکینگ
pârking
l'estacionament

-
‫باجه تلفن
bâje-ye telefon
la cabina telefònica

-
‫کد پستی
kod-e posti
el codi postal (CP)

-
‫زندان
zendân
la presó

-
‫میخانه
mey-khâne
el pub

-
‫جاذبه‌های گردشگری
jâzebe-hâye gardeshgari
els llocs d'interès

-
‫افق
ofogh
l'horitzó

-
‫چراغ
cherâgh
el fanal

-
‫آژانس گردشگری
âjhâns-e gardeshgari
l'oficina de turisme

-
‫برج
borj
la torre

-
‫تونل
toonel
el túnel

-
‫وسیله نقلیه
vasile-ye naghlie
el vehicle

-
‫روستا
roostâ
el poble

-
‫برج مخزن آب
borj-e makhzan-e âb
el dipòsit d'aigua