Temps     
‫هوا

-
‫هواسنج
havâ sanj
el baròmetre

-
‫ابر
abr
el núvol

-
‫سرما
sarmâ
el fred

-
‫هلال
helâl
la lluna creixent

-
‫تاریکی
târiki
la foscor

-
‫خشکسالی
khoshk-sâli
la sequera

-
‫زمین
zamin
la terra

-
‫مِه
meh
la boira

-
‫یخبندان
yakhbandân
la gelada

-
‫یخبندان
yakhbandân
el gel

-
‫گرما
garmâ
la calor

-
‫گردباد
gerd bâd
l'huracà

-
‫قندیل
ghandil
el caramell

-
‫صاعقه
sâ'eghe
el llampec

-
‫شهاب سنگ
shahâb sang
el meteor

-
‫ماه
mâh
la lluna

-
‫رنگین کمان
rangin kamân
l'arc de Sant Martí

-
‫قطره باران
ghatre-ye bârân
la gota

-
‫برف
barf
la neu

-
‫دانه برف
dâne-ye barf
el floc de neu

-
‫آدم برفی
âdam barfi
el ninot de neu

-
‫ستاره
setâre
l'estrella

-
‫طوفان
toofân
la tempesta

-
‫طوفان
toofân
la maror ciclònica

-
‫خورشید
khorshid
el sol

-
‫پرتو افتاب
parto-be âftâb
el raig de sol

-
‫پستاب
pastâb
la posta de sol

-
‫دماسنج
damâsanj
el termòmetre

-
‫رعد و برق
ra'd o bargh
la tempesta elèctrica

-
‫شفق
shafagh
el crepuscle

-
‫آب و هوا
âb o havâ
el temps

-
‫رطوبت
rotoobat
la humitat

-
‫باد
bâd
el vent