Technologie     
‫تکنولوژی

-

‫پمپ هوا
pomp-e havâ
+

vzduchová pumpička

-

‫عکس هوایی
aks-e havâ-i
+

letecký snímek

-

‫بلبرینگ
bolbring
+

kuličkové ložisko

-

‫باتری
bâtri
+

baterie

-

‫زنجیر دوچرخه
zanjir-e docharkhe
+

řetěz na kolo

-

‫کابل
kâbl
+

kabel

-

‫حلقه کابل
halghe-ye kâbl
+

kabelový buben

-

‫دوربین
doorbin
+

fotoaparát

-

‫نوار
navâr
+

kazeta

-

‫شارژر
shârjhêr
+

nabíječka

-

‫اطاقک خلبان
otâghak-e khalabân
+

kokpit

-

‫چرخ دنده
charkh dande
+

ozubené kolo

-

‫قفل
ghofl
+

kombinační zámek

-

‫کامپیوتر
kâmpooter
+

počítač

-

‫جرثقیل
jaresaghil
+

jeřáb

-

‫کامپیوتر رومیزی
kâmpooter-e roo mizi
+

desktop

-

‫جزیره حفاری
jazire-ye hafâri
+

vrtná souprava

-

‫درایو
derâiv
+

disk

-

‫دی وی دی
di vi di
+

DVD

-

‫موتور الکتریکی
motor-e elektriki
+

elektromotor

-

‫انرژی
enerjhi
+

energie

-

‫بیل مکانیکی
bil-e mekâniki
+

bagr

-

‫دستگاه فکس
dastghâhe faks
+

fax

-

‫دوربین فیلم برداری
doorbin-e film bardâri
+

filmová kamera

-

‫فلاپی دیسک
felâpi disk
+

disketa

-

‫عینک ایمنی
eynak-e imeni
+

ochranné brýle

-

‫هارد دیسک
hârd disk
+

pevný disk

-

‫جوی استیک
joye stik
+

joystick

-

‫کلید
kelid
+

klávesa

-

‫فرود
forood
+

přistání

-

‫لپ تاپ
lap tâp
+

notebook

-

‫ماشین چمن زنی
mâshin-e chaman zani
+

sekačka na trávu

-

‫عدسی
adasi
+

objektiv

-

‫ماشین
mâshin
+

stroj

-

‫پروانه کشتی
parvâne-ye keshti
+

lodní šroub

-

‫معدن
ma'dan
+

důl

-

‫چند پریزه
chand prizeh
+

rozdvojka

-

‫چاپگر
châpgar
+

tiskárna

-

‫برنامه
barnâme
+

program

-

‫پروانه
parvâne
+

vrtule

-

‫پمپ
pomp
+

čerpadlo

-

‫گرامافون
gerâmâfone
+

gramofon

-

‫کنترل
kontrol
+

dálkové ovládání

-

‫رُبات
robât
+

robot

-

‫آنتن ماهواره
ântene mâhvâre
+

satelitní anténa

-

‫چرخ خیاطی
charkhe khaiâti
+

šicí stroj

-

‫اسلاید
eslâid
+

diapozitiv

-

‫فناوری خورشیدی
fanâvari-e khorshidi
+

solární technologie

-

‫شاتل فضایی
shâtel-e fazâ-i
+

raketoplán

-

‫جاده صاف کن
jâde sâf kon
+

parní válec

-

‫یاتاقان
yâtâghân
+

odpružení

-

‫سوییچ
sowich
+

spínač

-

‫نوار متر
navâr metr
+

svinovací metr

-

‫فناوری
fanâvari
+

technika

-

‫تلفن
telefon
+

telefon

-

‫عدسی
adasi
+

teleobjektiv

-

‫تلسکوپ
teleskop
+

teleskop

-

‫فلش درایو
felash derâiv
+

usb flash disk

-

‫دریچه
dariche
+

ventil

-

‫دوربین فیلمبرداری
doorbin-e film bardâri
+

videokamera

-

‫ولتاژ
voltâjh
+

napětí

-

‫چرخ آبی
charkh-e âbi
+

vodní kolo

-

‫توربین باد
toorbin-e bâd
+

větrná turbína

-

‫آسیاب بادی
âsiâb-e bâdi
+

větrný mlýn

-
‫پمپ هوا
pomp-e havâ
vzduchová pumpička

-
‫عکس هوایی
aks-e havâ-i
letecký snímek

-
‫بلبرینگ
bolbring
kuličkové ložisko

-
‫باتری
bâtri
baterie

-
‫زنجیر دوچرخه
zanjir-e docharkhe
řetěz na kolo

-
‫کابل
kâbl
kabel

-
‫حلقه کابل
halghe-ye kâbl
kabelový buben

-
‫دوربین
doorbin
fotoaparát

-
‫نوار
navâr
kazeta

-
‫شارژر
shârjhêr
nabíječka

-
‫اطاقک خلبان
otâghak-e khalabân
kokpit

-
‫چرخ دنده
charkh dande
ozubené kolo

-
‫قفل
ghofl
kombinační zámek

-
‫کامپیوتر
kâmpooter
počítač

-
‫جرثقیل
jaresaghil
jeřáb

-
‫کامپیوتر رومیزی
kâmpooter-e roo mizi
desktop

-
‫جزیره حفاری
jazire-ye hafâri
vrtná souprava

-
‫درایو
derâiv
disk

-
‫دی وی دی
di vi di
DVD

-
‫موتور الکتریکی
motor-e elektriki
elektromotor

-
‫انرژی
enerjhi
energie

-
‫بیل مکانیکی
bil-e mekâniki
bagr

-
‫دستگاه فکس
dastghâhe faks
fax

-
‫دوربین فیلم برداری
doorbin-e film bardâri
filmová kamera

-
‫فلاپی دیسک
felâpi disk
disketa

-
‫عینک ایمنی
eynak-e imeni
ochranné brýle

-
‫هارد دیسک
hârd disk
pevný disk

-
‫جوی استیک
joye stik
joystick

-
‫کلید
kelid
klávesa

-
‫فرود
forood
přistání

-
‫لپ تاپ
lap tâp
notebook

-
‫ماشین چمن زنی
mâshin-e chaman zani
sekačka na trávu

-
‫عدسی
adasi
objektiv

-
‫ماشین
mâshin
stroj

-
‫پروانه کشتی
parvâne-ye keshti
lodní šroub

-
‫معدن
ma'dan
důl

-
‫چند پریزه
chand prizeh
rozdvojka

-
‫چاپگر
châpgar
tiskárna

-
‫برنامه
barnâme
program

-
‫پروانه
parvâne
vrtule

-
‫پمپ
pomp
čerpadlo

-
‫گرامافون
gerâmâfone
gramofon

-
‫کنترل
kontrol
dálkové ovládání

-
‫رُبات
robât
robot

-
‫آنتن ماهواره
ântene mâhvâre
satelitní anténa

-
‫چرخ خیاطی
charkhe khaiâti
šicí stroj

-
‫اسلاید
eslâid
diapozitiv

-
‫فناوری خورشیدی
fanâvari-e khorshidi
solární technologie

-
‫شاتل فضایی
shâtel-e fazâ-i
raketoplán

-
‫جاده صاف کن
jâde sâf kon
parní válec

-
‫یاتاقان
yâtâghân
odpružení

-
‫سوییچ
sowich
spínač

-
‫نوار متر
navâr metr
svinovací metr

-
‫فناوری
fanâvari
technika

-
‫تلفن
telefon
telefon

-
‫عدسی
adasi
teleobjektiv

-
‫تلسکوپ
teleskop
teleskop

-
‫فلش درایو
felash derâiv
usb flash disk

-
‫دریچه
dariche
ventil

-
‫دوربین فیلمبرداری
doorbin-e film bardâri
videokamera

-
‫ولتاژ
voltâjh
napětí

-
‫چرخ آبی
charkh-e âbi
vodní kolo

-
‫توربین باد
toorbin-e bâd
větrná turbína

-
‫آسیاب بادی
âsiâb-e bâdi
větrný mlýn