Jídlo     
‫غذا

-

‫اشتها
eshtehâ
+

chuť k jídlu

-

‫اشتها آور
eshtehâ âvar
+

předkrm

-

‫گوشت خوک
goosht-e khook
+

šunka

-

‫کیک تولد
keyk-e tavalod
+

dort k narozeninám

-

‫بیسکویت
biskuit
+

sušenka

-

‫سوسیس
sosis
+

klobása

-

‫نان
nân
+

chléb

-

‫صبحانه
sobhâne
+

snídaně

-

‫نان
nân
+

žemle

-

‫کره
kare
+

máslo

-

‫کافه تریا
kâfe teriâ
+

jídelna

-

‫کیک
keyk
+

koláč

-

‫آب نبات
âb nabât
+

bonbon

-

‫بادام هندی
bâdâm hendi
+

kešu ořech

-

‫پنیر
panir
+

sýr

-

‫آدامس
âdâms
+

žvýkačka

-

‫مرغ
morgh
+

kuře

-

‫شکلات
shokolât
+

čokoláda

-

‫نارگیل
nârgil
+

kokosový ořech

-

‫دانه قهوه
dâne-ye ghahve
+

kávová zrna

-

‫خامه
khâme
+

smetana

-

‫زیره
zire
+

kmín

-

‫دسر
deser
+

zákusek

-

‫دسر
deser
+

dezert

-

‫شام
shâm
+

večeře

-

‫وعده غذایی
va'de-ye ghazâ-i
+

jídlo

-

‫خمیر
khamir
+

těsto

-

‫تخم مرغ
tokhm-e morgh
+

vejce

-

‫آرد
ârd
+

mouka

-

‫سیب زمین سرخ کرده
sib zamini sorkh karde
+

hranolky

-

‫نیمرو
nimroo
+

sázené vejce

-

‫فندق
fandogh
+

lískový oříšek

-

‫بستنی
bastani
+

zmrzlina

-

‫سس گوجه فرنگی
sose goje farangi
+

kečup

-

‫لازانیا
lâzâniâ
+

lasagne

-

‫پاستیل
pâstil
+

lékořice

-

‫ناهار
nâhâr
+

oběd

-

‫ماکارونی
mâkâroni
+

makarony

-

‫پوره سیب زمینی
poore-ye sib zamani
+

bramborová kaše

-

‫گوشت
goosht
+

maso

-

‫قارچ
ghârch
+

žampion

-

‫ماکارونی
mâkâroni
+

nudle

-

‫جو
jo
+

ovesné vločky

-

‫پلو اسپانیایی
polo-e espâniâ-i
+

paella

-

‫پن کیک
pan keyk
+

lívanec

-

‫بادام زمینی
bâdâm zamini
+

burský oříšek

-

‫فلفل
felfel
+

pepř

-

‫فلفل دان
felfel dân
+

pepřenka

-

‫آسیاب فلفل
âsiâb-e felfel
+

mlýnek na pepř

-

‫خیارشور
khiâr shoor
+

naložená okurka

-

‫پاستته
pâstete
+

koláč

-

‫پیتزا
pitzâ
+

pizza

-

‫پاپ کورن
pâp korn
+

popcorn

-

‫سیب زمینی
sib zamini
+

brambora

-

‫چیپس
chips
+

bramborové lupínky

-

‫شکلات
shokolât
+

pralinka

-

‫چوب شور
choob shoor
+

slané tyčky

-

‫کشمش
keshmesh
+

rozinka

-

‫برنج
berenj
+

rýže

-

‫گوشت خوک کبابی
goosht-e khook-e kabâbi
+

vepřová pečeně

-

‫سالاد
sâlâd
+

salát

-

‫کالباس سالامی
kâlbâs-e sâlâmi
+

salám

-

‫ماهی آزاد
mâhi âzâd
+

losos

-

‫نمکدان
namak dân
+

solnička

-

‫ساندویچ
sândevich
+

sendvič

-

‫سُس
sos
+

omáčka

-

‫سوسیس
sosis
+

klobása

-

‫کنجد
konjed
+

sezam

-

‫سوپ
soop
+

polévka

-

‫اسپاگتی
espâgheti
+

špagety

-

‫ادویه
advie
+

koření

-

‫استیک
esteyk
+

steak

-

‫کیک توت فرنگی
keyk-e toot farangi
+

jahodový koláč

-

‫شکر
shekar
+

cukr

-

‫بستنی
bastani
+

zmrzlinový pohár

-

‫تخمه آفتاب گردان
tokhme-ye âftâb gardân
+

slunečnicová semena

-

‫سوشی
sooshi
+

sushi

-

‫کیک
keyk
+

dort