Město     
‫شهر

-

‫فرودگاه
foroodgâh
+

letiště

-

‫منزل مسکونی
manzel-e maskooni
+

bytový dům

-

‫بانک
bânk
+

lavička

-

‫شهر بزرگ
shahr-e bozorg
+

velkoměsto

-

‫مسیر دوچرخه
masir-e docharkhe
+

cyklistická stezka

-

‫بندر قایق
bandar-e ghâyegh
+

přístaviště

-

‫پایتخت
pâitakht
+

hlavní město

-

‫آهنگ ناقوس
âhang-e nâghos
+

zvonkohra

-

‫گورستان
goorestân
+

hřbitov

-

‫سینما
sinemâ
+

kino

-

‫شهر
shahr
+

město

-

‫نقشه شهر
naghshe-ye shahr
+

mapa města

-

‫جرم
jorm
+

kriminalita

-

‫تظاهرات
tazâhorât
+

demonstrace

-

‫نمایشگاه
namâ-yeshgâh
+

veletrh

-

‫آتش‌نشانی
âtash neshâni
+

hasiči

-

‫چشمه
cheshme
+

fontána

-

‫زباله
zobâle
+

odpad

-

‫بندر
bandar
+

přístav

-

‫هتل
hotel
+

hotel

-

‫شیر آتش نشانی
shir-e âtash neshâni
+

hydrant

-

‫نشان
neshân
+

hlavní památka

-

‫صندوق پستی
sandogh posti
+

dopisní schránka

-

‫محلّه
mahal-le
+

sousedství

-

‫نور نئون
noor-e ne-on
+

neonové světlo

-

‫کلوپ شبانه
koloop-e shabâne
+

noční klub

-

‫قسمت قدیمی شهر
ghesmat-e ghadimi-ye shahr
+

staré město

-

‫اپرا
operâ
+

opera

-

‫پارک
pârk
+

park

-

‫نیمکت
nimkat
+

lavička v parku

-

‫پارکینگ
pârking
+

parkoviště

-

‫باجه تلفن
bâje-ye telefon
+

telefonní budka

-

‫کد پستی
kod-e posti
+

směrovací číslo (PSČ)

-

‫زندان
zendân
+

vězení

-

‫میخانه
mey-khâne
+

hospoda

-

‫جاذبه‌های گردشگری
jâzebe-hâye gardeshgari
+

pamětihodnosti

-

‫افق
ofogh
+

panorama

-

‫چراغ
cherâgh
+

pouliční osvětlení

-

‫آژانس گردشگری
âjhâns-e gardeshgari
+

turistická kancelář

-

‫برج
borj
+

věž

-

‫تونل
toonel
+

tunel

-

‫وسیله نقلیه
vasile-ye naghlie
+

vozidlo

-

‫روستا
roostâ
+

vesnice

-

‫برج مخزن آب
borj-e makhzan-e âb
+

vodárenská věž

-
‫فرودگاه
foroodgâh
letiště

-
‫منزل مسکونی
manzel-e maskooni
bytový dům

-
‫بانک
bânk
lavička

-
‫شهر بزرگ
shahr-e bozorg
velkoměsto

-
‫مسیر دوچرخه
masir-e docharkhe
cyklistická stezka

-
‫بندر قایق
bandar-e ghâyegh
přístaviště

-
‫پایتخت
pâitakht
hlavní město

-
‫آهنگ ناقوس
âhang-e nâghos
zvonkohra

-
‫گورستان
goorestân
hřbitov

-
‫سینما
sinemâ
kino

-
‫شهر
shahr
město

-
‫نقشه شهر
naghshe-ye shahr
mapa města

-
‫جرم
jorm
kriminalita

-
‫تظاهرات
tazâhorât
demonstrace

-
‫نمایشگاه
namâ-yeshgâh
veletrh

-
‫آتش‌نشانی
âtash neshâni
hasiči

-
‫چشمه
cheshme
fontána

-
‫زباله
zobâle
odpad

-
‫بندر
bandar
přístav

-
‫هتل
hotel
hotel

-
‫شیر آتش نشانی
shir-e âtash neshâni
hydrant

-
‫نشان
neshân
hlavní památka

-
‫صندوق پستی
sandogh posti
dopisní schránka

-
‫محلّه
mahal-le
sousedství

-
‫نور نئون
noor-e ne-on
neonové světlo

-
‫کلوپ شبانه
koloop-e shabâne
noční klub

-
‫قسمت قدیمی شهر
ghesmat-e ghadimi-ye shahr
staré město

-
‫اپرا
operâ
opera

-
‫پارک
pârk
park

-
‫نیمکت
nimkat
lavička v parku

-
‫پارکینگ
pârking
parkoviště

-
‫باجه تلفن
bâje-ye telefon
telefonní budka

-
‫کد پستی
kod-e posti
směrovací číslo (PSČ)

-
‫زندان
zendân
vězení

-
‫میخانه
mey-khâne
hospoda

-
‫جاذبه‌های گردشگری
jâzebe-hâye gardeshgari
pamětihodnosti

-
‫افق
ofogh
panorama

-
‫چراغ
cherâgh
pouliční osvětlení

-
‫آژانس گردشگری
âjhâns-e gardeshgari
turistická kancelář

-
‫برج
borj
věž

-
‫تونل
toonel
tunel

-
‫وسیله نقلیه
vasile-ye naghlie
vozidlo

-
‫روستا
roostâ
vesnice

-
‫برج مخزن آب
borj-e makhzan-e âb
vodárenská věž