Εργαλεία     
‫ابزار

-

‫لنگر
lengar
+

η άγκυρα

-

‫سندان
sandân
+

το αμόνι

-

‫تیغه
tighe
+

η λεπίδα

-

‫تخته
takhte
+

η σανίδα

-

‫پیچ
pich
+

ο κοχλίας

-

‫در بازکن
dar bâz kon
+

το ανοιχτήρι μπουκαλιών

-

‫جارو
jâroo
+

η σκούπα

-

‫بُرس
bores
+

η βούρτσα

-

‫سطل
satl
+

ο κουβάς

-

‫ارّه برقی
ar-re barghi
+

η πριονοκορδέλα

-

‫در بازکن
dar bâz kon
+

το ανοιχτήρι κονσερβών

-

‫زنجیر
zanjir
+

η αλυσίδα

-

‫اره برقی
ar-re barghi
+

το αλυσοπρίονο

-

‫اسکنه
eskaneh
+

η σμίλη

-

‫تیغ ارّه
tigh' ar-reh
+

ο δίσκος πριονωτής κοπής

-

‫دریل
dereyl
+

το τρυπάνι

-

‫خاک انداز
khâk andâz
+

το φαράσι

-

‫شلنگ
shelang
+

η μάνικα κήπων

-

‫چوب ‌ساب
choob sâb
+

ο τρίφτης

-

‫چکش
chak-kosh
+

το σφυρί

-

‫لولا
lolâ
+

ο μεντεσές

-

‫قلاب
ghool-lâb
+

το άγκιστρο

-

‫نردبان
nardebân
+

η σκάλα

-

‫ترازو
tarâzoo
+

η ζυγαριά επιστολών

-

‫آهن ربا
âhan robâ
+

ο μαγνήτης

-

‫بیلچه
bilche
+

το κονίαμα

-

‫میخ
mikh
+

το καρφί

-

‫سوزن
soozan
+

η βελόνα

-

‫شبکه
shabake
+

το δίκτυ

-

‫مهره
mohre
+

το παξιμάδι

-

‫کاردک
kârdak
+

η σπάτουλα

-

‫ماله
mâle
+

η παλέτα

-

‫دوشاخه
do shâkhe
+

το δίκρανο

-

‫رنده نجاری
rande-ye najâri
+

η πλάνη

-

‫انبردست
anbordast
+

η τανάλια

-

‫چرخ دستی
charkh dasti
+

η χειράμαξα

-

‫شن کش
shen kesh
+

η τσουγκράνα

-

‫تعمیر
ta'mir
+

η επισκευή

-

‫طناب
tanâb
+

το σχοινί

-

‫خط کش
khat kesh
+

ο χάρακας / το υποδεκάμετρο

-

‫ارّه
ar-reh
+

το πριόνι

-

‫قیچی
gheychi
+

το ψαλίδι

-

‫پیچ
pich
+

η βίδα

-

‫پیچ گوشتی
pich ghooshti
+

το κατσαβίδι

-

‫نخ
nakh
+

η κλωστή ραψίματος

-

‫بیل
bil
+

το φτυάρι

-

‫چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
+

ο περιστρεφόμενος τροχός

-

‫فنر
fanar
+

το ελικοειδές ελατήριο

-

‫قرقره
gher ghereh
+

η κουβαρίστρα

-

‫کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
+

το συρματόσχοινο

-

‫نوار چسب
navâr chasb
+

η ταινία

-

‫رزوه
rezveh
+

το σπείρωμα

-

‫ابزار
abzâr
+

το εργαλείο

-

‫جعبه ابزار
ja'beh abzâr
+

η εργαλειοθήκη

-

‫بیلچه
bilche
+

το μυστρί

-

‫موچین
moochin
+

η λαβίδα

-

‫گیره
ghire
+

η μέγγενη

-

‫وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
+

ο εξοπλισμός συγκόλλησης

-

‫فرقان
forghân
+

το καροτσάκι

-

‫سیم
sim
+

το σύρμα

-

‫تراشه چوب
tarâshe-ye choob
+

το πριονίδι

-

‫آچار
âchâr
+

το γαλλικό κλειδί

-
‫لنگر
lengar
η άγκυρα

-
‫سندان
sandân
το αμόνι

-
‫تیغه
tighe
η λεπίδα

-
‫تخته
takhte
η σανίδα

-
‫پیچ
pich
ο κοχλίας

-
‫در بازکن
dar bâz kon
το ανοιχτήρι μπουκαλιών

-
‫جارو
jâroo
η σκούπα

-
‫بُرس
bores
η βούρτσα

-
‫سطل
satl
ο κουβάς

-
‫ارّه برقی
ar-re barghi
η πριονοκορδέλα

-
‫در بازکن
dar bâz kon
το ανοιχτήρι κονσερβών

-
‫زنجیر
zanjir
η αλυσίδα

-
‫اره برقی
ar-re barghi
το αλυσοπρίονο

-
‫اسکنه
eskaneh
η σμίλη

-
‫تیغ ارّه
tigh' ar-reh
ο δίσκος πριονωτής κοπής

-
‫دریل
dereyl
το τρυπάνι

-
‫خاک انداز
khâk andâz
το φαράσι

-
‫شلنگ
shelang
η μάνικα κήπων

-
‫چوب ‌ساب
choob sâb
ο τρίφτης

-
‫چکش
chak-kosh
το σφυρί

-
‫لولا
lolâ
ο μεντεσές

-
‫قلاب
ghool-lâb
το άγκιστρο

-
‫نردبان
nardebân
η σκάλα

-
‫ترازو
tarâzoo
η ζυγαριά επιστολών

-
‫آهن ربا
âhan robâ
ο μαγνήτης

-
‫بیلچه
bilche
το κονίαμα

-
‫میخ
mikh
το καρφί

-
‫سوزن
soozan
η βελόνα

-
‫شبکه
shabake
το δίκτυ

-
‫مهره
mohre
το παξιμάδι

-
‫کاردک
kârdak
η σπάτουλα

-
‫ماله
mâle
η παλέτα

-
‫دوشاخه
do shâkhe
το δίκρανο

-
‫رنده نجاری
rande-ye najâri
η πλάνη

-
‫انبردست
anbordast
η τανάλια

-
‫چرخ دستی
charkh dasti
η χειράμαξα

-
‫شن کش
shen kesh
η τσουγκράνα

-
‫تعمیر
ta'mir
η επισκευή

-
‫طناب
tanâb
το σχοινί

-
‫خط کش
khat kesh
ο χάρακας / το υποδεκάμετρο

-
‫ارّه
ar-reh
το πριόνι

-
‫قیچی
gheychi
το ψαλίδι

-
‫پیچ
pich
η βίδα

-
‫پیچ گوشتی
pich ghooshti
το κατσαβίδι

-
‫نخ
nakh
η κλωστή ραψίματος

-
‫بیل
bil
το φτυάρι

-
‫چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
ο περιστρεφόμενος τροχός

-
‫فنر
fanar
το ελικοειδές ελατήριο

-
‫قرقره
gher ghereh
η κουβαρίστρα

-
‫کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
το συρματόσχοινο

-
‫نوار چسب
navâr chasb
η ταινία

-
‫رزوه
rezveh
το σπείρωμα

-
‫ابزار
abzâr
το εργαλείο

-
‫جعبه ابزار
ja'beh abzâr
η εργαλειοθήκη

-
‫بیلچه
bilche
το μυστρί

-
‫موچین
moochin
η λαβίδα

-
‫گیره
ghire
η μέγγενη

-
‫وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
ο εξοπλισμός συγκόλλησης

-
‫فرقان
forghân
το καροτσάκι

-
‫سیم
sim
το σύρμα

-
‫تراشه چوب
tarâshe-ye choob
το πριονίδι

-
‫آچار
âchâr
το γαλλικό κλειδί