Ocio     
የረፍት ጊዜ

-

አሳ አስጋሪ
āsa āsigarī
+

el pescador

-

የአሳ መሮሪያ የመስታወት ሳጥን
ye’āsa merorīya yemesitaweti sat’ini
+

el acuario

-

ፎጣ
fot’a
+

la toalla de baño

-

የውሃ ላይ ኳስ
yewiha layi kwasi
+

la pelota de playa

-

የሆድ ዳንስ
yehodi danisi
+

la danza del vientre

-

ቢንጎ
bīnigo
+

el bingo

-

የዳማ መጫወቻ
yedama mech’awecha
+

el tablero

-

ቦሊንግ
bolīnigi
+

los bolos

-

የገመድ ላይ አሳንሱር
yegemedi layi āsanisuri
+

el teleférico

-

ካምፒንግ
kamipīnigi
+

el camping

-

የመንገደኛ ማንደጃ
yemenigedenya manideja
+

el hornillo de gas

-

በታንኳ መጓዝ
betanikwa megwazi
+

el viaje en canoa

-

የካርታ ጨዋታ
yekarita ch’ewata
+

el juego de cartas

-

ክብረ በዓል
kibire be‘ali
+

el carnaval

-

የልጆች መጫወቻ
yelijochi mech’awecha
+

el carrusel

-

ቅርፅ
k’irit͟s’i
+

la talla

-

ዳማ ጨዋታ
dama ch’ewata
+

el juego de ajedrez

-

የዳማ ገፀባሪ
yedama get͟s’ebarī
+

la pieza de ajedrez

-

ትራጄዲሮማንስ
tirajēdīromanisi
+

la novela negra

-

መስቀለኛ ቃላት ዶቅማ
mesik’elenya k’alati dok’ima
+

el crucigrama

-

የዳይስ መጫወቻ
yedayisi mech’awecha
+

el dado

-

ዳንስ
danisi
+

la danza

-

ዳርት
dariti
+

los dardos

-

መዝናኛ ወንበር
mezinanya weniberi
+

la tumbona

-

በንፋስ የተነፋ ጀልባ
benifasi yetenefa jeliba
+

el bote neumático

-

ዳንስ ቤት
danisi bēti
+

la discoteca

-

ዶሚኖስ
domīnosi
+

el dominó

-

ጥልፍ
t’ilifi
+

el bordado

-

የንግድ ትርዒት
yenigidi tiri‘īti
+

la feria

-

ፌሪስ ዊል
fērīsi wīli
+

la noria

-

ክብረ በዓል
kibire be‘ali
+

el festival

-

ርችት
richiti
+

los fuegos artificiales

-

ጨዋታ
ch’ewata
+

el juego

-

ጎልፍ
golifi
+

el golf

-

ሃልማ
halima
+

el halma

-

የእግር ጉዞ
ye’igiri guzo
+

la excursión a pie

-

ሆቢ
hobī
+

la afición

-

የእረፍት ጊዜ (የበዓል ቀኖች)
ye’irefiti gīzē (yebe‘ali k’enochi)
+

las vacaciones

-

ጉዞ
guzo
+

el viaje

-

ንጉስ
nigusi
+

el rey

-

የእረፍት ጊዜ
ye’irefiti gīzē
+

el ocio

-

ሽመና
shimena
+

el telar

-

ባለፔዳል ጀልባ
balepēdali jeliba
+

el patín a pedales

-

ባለ ስዓል መፅሐፍ
bale si‘ali met͟s’iḥāfi
+

el libro de ilustraciones

-

መጫወቻ ስፍራ
mech’awecha sifira
+

el patio de recreo

-

መጫወቻ ካርታ
mech’awecha karita
+

la carta de la baraja

-

ዶቅማ
dok’ima
+

el rompecabezas

-

ማንበብ
manibebi
+

la lectura

-

እረፍት ማድረግ
irefiti madiregi
+

el descanso

-

ምግብ ቤት
migibi bēti
+

el restaurante

-

የእንጨት ፈረስ
ye’inich’eti feresi
+

el caballito de madera

-

ሮውሌት
rowilēti
+

la ruleta

-

ሚዛና ጨዋታ
mīzana ch’ewata
+

el balancín

-

ትእይንት
ti’iyiniti
+

el espectáculo

-

ስኬትቦርድ
sikētiboridi
+

el monopatín

-

የበረዶ ላይ መንሸራተቻ
yeberedo layi menisheratecha
+

el telesquí

-

ስኪትለ
sikītile
+

el bolo

-

የመንገደኛ መተኛ ኪስ
yemenigedenya metenya kīsi
+

el saco de dormir

-

ተመልካች
temelikachi
+

el espectador

-

ታሪክ
tarīki
+

la historia

-

መዋኛ ገንዳ
mewanya genida
+

la piscina

-

ዥዋዥዌ
zhiwazhiwē
+

el columpio

-

ጆተኒ
jotenī
+

el futbolín

-

ድንኳን
dinikwani
+

la tienda

-

ጉብኝት
gubinyiti
+

el turismo

-

ጎብኚ
gobinyī
+

el turista

-

መጫወቻ
mech’awecha
+

el juguete

-

የእረፍት ጊዜ መዝናናት
ye’irefiti gīzē mezinanati
+

las vacaciones

-

አጭር የእግር ጉዞ
āch’iri ye’igiri guzo
+

el paseo

-

የአራዊት መኖርያ
ye’ārawīti menoriya
+

el zoo

-
አሳ አስጋሪ
āsa āsigarī
el pescador

-
የአሳ መሮሪያ የመስታወት ሳጥን
ye’āsa merorīya yemesitaweti sat’ini
el acuario

-
ፎጣ
fot’a
la toalla de baño

-
የውሃ ላይ ኳስ
yewiha layi kwasi
la pelota de playa

-
የሆድ ዳንስ
yehodi danisi
la danza del vientre

-
ቢንጎ
bīnigo
el bingo

-
የዳማ መጫወቻ
yedama mech’awecha
el tablero

-
ቦሊንግ
bolīnigi
los bolos

-
የገመድ ላይ አሳንሱር
yegemedi layi āsanisuri
el teleférico

-
ካምፒንግ
kamipīnigi
el camping

-
የመንገደኛ ማንደጃ
yemenigedenya manideja
el hornillo de gas

-
በታንኳ መጓዝ
betanikwa megwazi
el viaje en canoa

-
የካርታ ጨዋታ
yekarita ch’ewata
el juego de cartas

-
ክብረ በዓል
kibire be‘ali
el carnaval

-
የልጆች መጫወቻ
yelijochi mech’awecha
el carrusel

-
ቅርፅ
k’irit͟s’i
la talla

-
ዳማ ጨዋታ
dama ch’ewata
el juego de ajedrez

-
የዳማ ገፀባሪ
yedama get͟s’ebarī
la pieza de ajedrez

-
ትራጄዲሮማንስ
tirajēdīromanisi
la novela negra

-
መስቀለኛ ቃላት ዶቅማ
mesik’elenya k’alati dok’ima
el crucigrama

-
የዳይስ መጫወቻ
yedayisi mech’awecha
el dado

-
ዳንስ
danisi
la danza

-
ዳርት
dariti
los dardos

-
መዝናኛ ወንበር
mezinanya weniberi
la tumbona

-
በንፋስ የተነፋ ጀልባ
benifasi yetenefa jeliba
el bote neumático

-
ዳንስ ቤት
danisi bēti
la discoteca

-
ዶሚኖስ
domīnosi
el dominó

-
ጥልፍ
t’ilifi
el bordado

-
የንግድ ትርዒት
yenigidi tiri‘īti
la feria

-
ፌሪስ ዊል
fērīsi wīli
la noria

-
ክብረ በዓል
kibire be‘ali
el festival

-
ርችት
richiti
los fuegos artificiales

-
ጨዋታ
ch’ewata
el juego

-
ጎልፍ
golifi
el golf

-
ሃልማ
halima
el halma

-
የእግር ጉዞ
ye’igiri guzo
la excursión a pie

-
ሆቢ
hobī
la afición

-
የእረፍት ጊዜ (የበዓል ቀኖች)
ye’irefiti gīzē (yebe‘ali k’enochi)
las vacaciones

-
ጉዞ
guzo
el viaje

-
ንጉስ
nigusi
el rey

-
የእረፍት ጊዜ
ye’irefiti gīzē
el ocio

-
ሽመና
shimena
el telar

-
ባለፔዳል ጀልባ
balepēdali jeliba
el patín a pedales

-
ባለ ስዓል መፅሐፍ
bale si‘ali met͟s’iḥāfi
el libro de ilustraciones

-
መጫወቻ ስፍራ
mech’awecha sifira
el patio de recreo

-
መጫወቻ ካርታ
mech’awecha karita
la carta de la baraja

-
ዶቅማ
dok’ima
el rompecabezas

-
ማንበብ
manibebi
la lectura

-
እረፍት ማድረግ
irefiti madiregi
el descanso

-
ምግብ ቤት
migibi bēti
el restaurante

-
የእንጨት ፈረስ
ye’inich’eti feresi
el caballito de madera

-
ሮውሌት
rowilēti
la ruleta

-
ሚዛና ጨዋታ
mīzana ch’ewata
el balancín

-
ትእይንት
ti’iyiniti
el espectáculo

-
ስኬትቦርድ
sikētiboridi
el monopatín

-
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ
yeberedo layi menisheratecha
el telesquí

-
ስኪትለ
sikītile
el bolo

-
የመንገደኛ መተኛ ኪስ
yemenigedenya metenya kīsi
el saco de dormir

-
ተመልካች
temelikachi
el espectador

-
ታሪክ
tarīki
la historia

-
መዋኛ ገንዳ
mewanya genida
la piscina

-
ዥዋዥዌ
zhiwazhiwē
el columpio

-
ጆተኒ
jotenī
el futbolín

-
ድንኳን
dinikwani
la tienda

-
ጉብኝት
gubinyiti
el turismo

-
ጎብኚ
gobinyī
el turista

-
መጫወቻ
mech’awecha
el juguete

-
የእረፍት ጊዜ መዝናናት
ye’irefiti gīzē mezinanati
las vacaciones

-
አጭር የእግር ጉዞ
āch’iri ye’igiri guzo
el paseo

-
የአራዊት መኖርያ
ye’ārawīti menoriya
el zoo