Professions     
ਕਿੱਤੇ

-

ਵਾਸਤੂਕਾਰ
vāsatūkāra
+

l'architecte

-

ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਯਾਤਰੀ
atarikaśa yātarī
+

l'astronaute

-

ਨਾਈ
nā'ī
+

le coiffeur

-

ਲੁਹਾਰ
luhāra
+

le forgeron

-

ਬਾਕਸਰ
bākasara
+

le boxeur

-

ਬੁੱਲਫਾਈਟਰ
bulaphā'īṭara
+

le torero

-

ਬਿਊਰੋਕਰੈਟ
bi'ūrōkaraiṭa
+

le bureaucrate

-

ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰਾ
vapāraka yātarā
+

le voyage d'affaires

-

ਵਪਾਰੀ
vapārī
+

l'homme d'affaires

-

ਕਸਾਈ
kasā'ī
+

le boucher

-

ਕਾਰ ਮਕੈਨਿਕ
kāra makainika
+

le mécanicien auto

-

ਸੰਭਾਲਕਰਤਾ
sabhālakaratā
+

le gardien

-

ਸਫਾਈ ਇਸਤਰੀ
saphā'ī isatarī
+

la femme de ménage

-

ਜੋਕਰ
jōkara
+

le clown

-

ਸਹਿਯੋਗੀ
sahiyōgī
+

le collègue

-

ਕੰਡਕਟਰ
kaḍakaṭara
+

le chef d'orchestre

-

ਕੁੱਕ
kuka
+

le cuisinier

-

ਕਾਉਬੁਆਏ
kā'ubu'ā'ē
+

le cow-boy

-

ਦੰਦ ਚਿਕਿਤਸਕ
dada cikitasaka
+

le dentiste

-

ਜਾਸੂਸ
jāsūsa
+

le détective

-

ਗੋਤਾਖੋਰ
gōtākhōra
+

le plongeur

-

ਡਾਕਟਰ
ḍākaṭara
+

le médecin

-

ਡਾਕਟਰ
ḍākaṭara
+

le docteur

-

ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ
ilaikaṭrīśī'ana
+

l'électricien

-

ਮਹਿਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
mahilā vidi'ārathī
+

l'écolière

-

ਫਾਇਰਮੈਨ
phā'iramaina
+

le pompier

-

ਮਛੇਰਾ
machērā
+

le pêcheur

-

ਫੁਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ
phuṭabāla khiḍārī
+

le joueur de football

-

ਗੈਂਗਸਟਰ
gaiṅgasaṭara
+

le gangster

-

ਮਾਲੀ
mālī
+

le jardinier

-

ਗੌਲਫ਼ਰ
gaulafara
+

le golfeur

-

ਗਿਟਾਰ ਵਾਦਕ
giṭāra vādaka
+

le guitariste

-

ਸ਼ਿਕਾਰੀ
śikārī
+

le chasseur

-

ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰ
iṭīrī'ara ḍīzā'īnara
+

l'architecte d'intérieur

-

ਜੱਜ
jaja
+

le juge

-

ਕਿਸ਼ਤੀ ਚਾਲਕ
kiśatī cālaka
+

le kayakiste

-

ਜਾਦੂਗਰ
jādūgara
+

le magicien

-

ਪੁਰਸ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
puraśa vidi'ārathī
+

l'écolier

-

ਮੈਰਾਥਾਨ ਦੌੜਾਕ
mairāthāna dauṛāka
+

le marathonien

-

ਸੰਗੀਤਕਾਰ
sagītakāra
+

le musicien

-

ਸਾਧਵੀ
sādhavī
+

la religieuse

-

ਕਿੱਤਾ
kitā
+

le métier

-

ਅੱਖ ਚਿਕਿਤਸਕ
akha cikitasaka
+

l'ophtalmologiste

-

ਆਪਟੀਸ਼ੀਅਨ
āpaṭīśī'ana
+

l'opticien

-

ਚਿੱਤਰਕਾਰ
citarakāra
+

le peintre

-

ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਾਲਾ
aḵẖabāra vālā
+

le livreur de journaux

-

ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
phōṭōgrāphara
+

le photographe

-

ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ
samudarī ḍākū
+

le pirate

-

ਪਲੰਬਰ
palabara
+

le plombier

-

ਪੁਲੀਸ
pulīsa
+

le policier

-

ਕੁਲੀ
kulī
+

le porteur

-

ਕੈਦੀ
kaidī
+

le prisonnier

-

ਸੈਕਰੇਟਰੀ
saikarēṭarī
+

le secrétaire

-

ਜਾਸੂਸ
jāsūsa
+

l'espion

-

ਸਰਜਨ
sarajana
+

le chirurgien

-

ਅਧਿਆਪਕ
adhi'āpaka
+

l'enseignante

-

ਚੋਰ
cōra
+

le voleur

-

ਟਰੱਕ ਚਾਲਕ
ṭaraka cālaka
+

le chauffeur de poids lourds

-

ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ
bērōzagārī
+

le chômage

-

ਵੈਟ੍ਰੈਸ
vaiṭraisa
+

la serveuse

-

ਵਿੰਡੋ ਕਲੀਨਰ
viḍō kalīnara
+

le laveur de vitres

-

ਕੰਮ
kama
+

le travail

-

ਕਰਮਚਾਰੀ
karamacārī
+

le travailleur

-
ਵਾਸਤੂਕਾਰ
vāsatūkāra
l'architecte

-
ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਯਾਤਰੀ
atarikaśa yātarī
l'astronaute

-
ਨਾਈ
nā'ī
le coiffeur

-
ਲੁਹਾਰ
luhāra
le forgeron

-
ਬਾਕਸਰ
bākasara
le boxeur

-
ਬੁੱਲਫਾਈਟਰ
bulaphā'īṭara
le torero

-
ਬਿਊਰੋਕਰੈਟ
bi'ūrōkaraiṭa
le bureaucrate

-
ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰਾ
vapāraka yātarā
le voyage d'affaires

-
ਵਪਾਰੀ
vapārī
l'homme d'affaires

-
ਕਸਾਈ
kasā'ī
le boucher

-
ਕਾਰ ਮਕੈਨਿਕ
kāra makainika
le mécanicien auto

-
ਸੰਭਾਲਕਰਤਾ
sabhālakaratā
le gardien

-
ਸਫਾਈ ਇਸਤਰੀ
saphā'ī isatarī
la femme de ménage

-
ਜੋਕਰ
jōkara
le clown

-
ਸਹਿਯੋਗੀ
sahiyōgī
le collègue

-
ਕੰਡਕਟਰ
kaḍakaṭara
le chef d'orchestre

-
ਕੁੱਕ
kuka
le cuisinier

-
ਕਾਉਬੁਆਏ
kā'ubu'ā'ē
le cow-boy

-
ਦੰਦ ਚਿਕਿਤਸਕ
dada cikitasaka
le dentiste

-
ਜਾਸੂਸ
jāsūsa
le détective

-
ਗੋਤਾਖੋਰ
gōtākhōra
le plongeur

-
ਡਾਕਟਰ
ḍākaṭara
le médecin

-
ਡਾਕਟਰ
ḍākaṭara
le docteur

-
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ
ilaikaṭrīśī'ana
l'électricien

-
ਮਹਿਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
mahilā vidi'ārathī
l'écolière

-
ਫਾਇਰਮੈਨ
phā'iramaina
le pompier

-
ਮਛੇਰਾ
machērā
le pêcheur

-
ਫੁਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ
phuṭabāla khiḍārī
le joueur de football

-
ਗੈਂਗਸਟਰ
gaiṅgasaṭara
le gangster

-
ਮਾਲੀ
mālī
le jardinier

-
ਗੌਲਫ਼ਰ
gaulafara
le golfeur

-
ਗਿਟਾਰ ਵਾਦਕ
giṭāra vādaka
le guitariste

-
ਸ਼ਿਕਾਰੀ
śikārī
le chasseur

-
ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰ
iṭīrī'ara ḍīzā'īnara
l'architecte d'intérieur

-
ਜੱਜ
jaja
le juge

-
ਕਿਸ਼ਤੀ ਚਾਲਕ
kiśatī cālaka
le kayakiste

-
ਜਾਦੂਗਰ
jādūgara
le magicien

-
ਪੁਰਸ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
puraśa vidi'ārathī
l'écolier

-
ਮੈਰਾਥਾਨ ਦੌੜਾਕ
mairāthāna dauṛāka
le marathonien

-
ਸੰਗੀਤਕਾਰ
sagītakāra
le musicien

-
ਸਾਧਵੀ
sādhavī
la religieuse

-
ਕਿੱਤਾ
kitā
le métier

-
ਅੱਖ ਚਿਕਿਤਸਕ
akha cikitasaka
l'ophtalmologiste

-
ਆਪਟੀਸ਼ੀਅਨ
āpaṭīśī'ana
l'opticien

-
ਚਿੱਤਰਕਾਰ
citarakāra
le peintre

-
ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਾਲਾ
aḵẖabāra vālā
le livreur de journaux

-
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
phōṭōgrāphara
le photographe

-
ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ
samudarī ḍākū
le pirate

-
ਪਲੰਬਰ
palabara
le plombier

-
ਪੁਲੀਸ
pulīsa
le policier

-
ਕੁਲੀ
kulī
le porteur

-
ਕੈਦੀ
kaidī
le prisonnier

-
ਸੈਕਰੇਟਰੀ
saikarēṭarī
le secrétaire

-
ਜਾਸੂਸ
jāsūsa
l'espion

-
ਸਰਜਨ
sarajana
le chirurgien

-
ਅਧਿਆਪਕ
adhi'āpaka
l'enseignante

-
ਚੋਰ
cōra
le voleur

-
ਟਰੱਕ ਚਾਲਕ
ṭaraka cālaka
le chauffeur de poids lourds

-
ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ
bērōzagārī
le chômage

-
ਵੈਟ੍ਰੈਸ
vaiṭraisa
la serveuse

-
ਵਿੰਡੋ ਕਲੀਨਰ
viḍō kalīnara
le laveur de vitres

-
ਕੰਮ
kama
le travail

-
ਕਰਮਚਾਰੀ
karamacārī
le travailleur