Foglalkozások     
‫مشاغل

-

‫معمار
me'mâr
+

építész

-

‫فضانورد
fazânavard
+

űrhajós

-

‫آرایشگر
ârâyeshgar
+

fodrász

-

‫آهنگر
âhangar
+

kovács

-

‫بوکسور
boksor
+

bokszoló

-

‫گاوباز
gâv bâz
+

torreádor

-

‫بوروکرات
boorokrât
+

hivatalnok

-

‫سفر کاری
safar-e kâri
+

üzleti út

-

‫تاجر
tâjer
+

üzletember

-

‫قصّاب
ghas-sâb
+

hentes

-

‫مکانیک
mekânik
+

autószerelő

-

‫سرایدار
serâidâr
+

házmester

-

‫نظافت چی
nezâfat chi
+

takarítónő

-

‫دلقک
dalghak
+

bohóc

-

‫همکار
hamkâr
+

kolléga

-

‫رهبر ارکستر
rahbar-e orkestr
+

karmester

-

‫آشپز
âshpaz
+

szakács

-

‫کابوی
kâboi
+

cowboy

-

‫دندانپزشک
dandânpezeshk
+

fogorvos

-

‫کارآگاه
kârâgâh
+

nyomozó

-

‫غوّاص
ghav-vâs
+

búvár

-

‫پزشک
pezeshk
+

orvos

-

‫دکتر
doktor
+

doktor

-

‫برق کار
bargh kâr
+

villanyszerelő

-

‫دانش آموز
dânesh âmooz
+

diáklány

-

‫آتش نشان
âtash neshân
+

tűzoltó

-

‫ماهی گیر
mâhi gir
+

halász

-

‫فوتبالیست
footbâlist
+

focista

-

‫اوباش
obâsh
+

gengszter

-

‫باغبان
bâghbân
+

kertész

-

‫گلف باز
golf bâz
+

golfozó

-

‫گیتاریست
gitârist
+

gitáros

-

‫شکارچی
shekârchi
+

vadász

-

‫طراح داخلی
tarâh-e dâkheli
+

belsőépítész

-

‫قاضی
ghâzi
+

bíró

-

‫کایاک ران
kâyâk rân
+

kajakos

-

‫شعبده باز
sho'bade bâz
+

bűvész

-

‫دانش آموز
dânesh âmooz
+

férfi tanuló

-

‫دونده ماراتن
davande-ye mârâton
+

maratoni futó

-

‫نوازنده
navâzande
+

zenész

-

‫راهبه
râhebe
+

apáca

-

‫حرفه
herfe
+

hivatás

-

‫چشم پزشک
cheshm pezeshk
+

szemorvos

-

‫چشم پزشک
cheshm pezeshk
+

optikus

-

‫نقّاش
nag-ghâsh
+

festő

-

‫روزنامه فروش
rooznâme foroosh
+

újságkihordó

-

‫عکّاس
ak-kâs
+

fotós

-

‫دزد دریایی
dozd-e dariâ-i
+

kalóz

-

‫لوله کش
loole kesh
+

vízvezeték-szerelő

-

‫پلیس
polis
+

rendőr

-

‫باربر
bârbar
+

hordár

-

‫زندانی
zendâni
+

fogoly

-

‫منشی
monshi
+

titkárnő

-

‫جاسوس
jâsoos
+

kém

-

‫جرّاح
jar-râh
+

sebész

-

‫معلّم
mo'al-lem
+

tanárnő

-

‫دزد
dozd
+

tolvaj

-

‫راننده کامیون
rânande kâmion
+

teherautó-sofőr

-

‫بیکاری
bikâri
+

munkanélküliség

-

‫گارسون
gârson
+

pincérnő

-

‫نظافت چی پنجره
nezâfat chi-e panjere
+

ablaktisztító

-

‫کار
kâr
+

munka

-

‫کارگر
kârghar
+

dolgozó

-
‫معمار
me'mâr
építész

-
‫فضانورد
fazânavard
űrhajós

-
‫آرایشگر
ârâyeshgar
fodrász

-
‫آهنگر
âhangar
kovács

-
‫بوکسور
boksor
bokszoló

-
‫گاوباز
gâv bâz
torreádor

-
‫بوروکرات
boorokrât
hivatalnok

-
‫سفر کاری
safar-e kâri
üzleti út

-
‫تاجر
tâjer
üzletember

-
‫قصّاب
ghas-sâb
hentes

-
‫مکانیک
mekânik
autószerelő

-
‫سرایدار
serâidâr
házmester

-
‫نظافت چی
nezâfat chi
takarítónő

-
‫دلقک
dalghak
bohóc

-
‫همکار
hamkâr
kolléga

-
‫رهبر ارکستر
rahbar-e orkestr
karmester

-
‫آشپز
âshpaz
szakács

-
‫کابوی
kâboi
cowboy

-
‫دندانپزشک
dandânpezeshk
fogorvos

-
‫کارآگاه
kârâgâh
nyomozó

-
‫غوّاص
ghav-vâs
búvár

-
‫پزشک
pezeshk
orvos

-
‫دکتر
doktor
doktor

-
‫برق کار
bargh kâr
villanyszerelő

-
‫دانش آموز
dânesh âmooz
diáklány

-
‫آتش نشان
âtash neshân
tűzoltó

-
‫ماهی گیر
mâhi gir
halász

-
‫فوتبالیست
footbâlist
focista

-
‫اوباش
obâsh
gengszter

-
‫باغبان
bâghbân
kertész

-
‫گلف باز
golf bâz
golfozó

-
‫گیتاریست
gitârist
gitáros

-
‫شکارچی
shekârchi
vadász

-
‫طراح داخلی
tarâh-e dâkheli
belsőépítész

-
‫قاضی
ghâzi
bíró

-
‫کایاک ران
kâyâk rân
kajakos

-
‫شعبده باز
sho'bade bâz
bűvész

-
‫دانش آموز
dânesh âmooz
férfi tanuló

-
‫دونده ماراتن
davande-ye mârâton
maratoni futó

-
‫نوازنده
navâzande
zenész

-
‫راهبه
râhebe
apáca

-
‫حرفه
herfe
hivatás

-
‫چشم پزشک
cheshm pezeshk
szemorvos

-
‫چشم پزشک
cheshm pezeshk
optikus

-
‫نقّاش
nag-ghâsh
festő

-
‫روزنامه فروش
rooznâme foroosh
újságkihordó

-
‫عکّاس
ak-kâs
fotós

-
‫دزد دریایی
dozd-e dariâ-i
kalóz

-
‫لوله کش
loole kesh
vízvezeték-szerelő

-
‫پلیس
polis
rendőr

-
‫باربر
bârbar
hordár

-
‫زندانی
zendâni
fogoly

-
‫منشی
monshi
titkárnő

-
‫جاسوس
jâsoos
kém

-
‫جرّاح
jar-râh
sebész

-
‫معلّم
mo'al-lem
tanárnő

-
‫دزد
dozd
tolvaj

-
‫راننده کامیون
rânande kâmion
teherautó-sofőr

-
‫بیکاری
bikâri
munkanélküliség

-
‫گارسون
gârson
pincérnő

-
‫نظافت چی پنجره
nezâfat chi-e panjere
ablaktisztító

-
‫کار
kâr
munka

-
‫کارگر
kârghar
dolgozó