Birojs     
‫دفتر کار

-
‫خودکار
khodkâr
lodīšu pildspalva

-
‫زنگ تفریح
zang-e tafrih
pārtraukums

-
‫کیف
kif
portfelis

-
‫مداد رنگی
medâd rangi
krāsas zīmulis

-
‫کنفرانس
konferâns
konference

-
‫اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
konferenču telpa

-
‫کپی
kopi
kopija

-
‫دفتر تلفن
daftar-e telephon
katalogs

-
‫پرونده
parvande
fails

-
‫قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
dokumentu skapis

-
‫خودنویس
khodnevis
tintes pildspalva

-
‫سبد نامه
sabad-e nâme
vēstuļu paliktnis

-
‫ماژیک
mâjik
marķieris

-
‫دفتر
daftar
piezīmju grāmatiņa

-
‫دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
piezīmju bloks

-
‫دفتر کار
daftar-e kâr
birojs

-
‫صندلی
sandali
biroja krēsls

-
‫اضافه کاری
ezâfe kâri
virsstundas

-
‫گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
papīra saspraude

-
‫مداد
medâd
zīmulis

-
‫سوراخ کن
soorâkh kon
caurumotājs

-
‫ گاوصندوق
gâv sandogh
seifs

-
‫مداد تراش
medâd tarâsh
asināmais

-
‫کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
sasmalcināts papīrs

-
‫خرد کن
khord kon
smalcinātājs

-
‫دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
spirāle

-
‫منگنه
mangane
skava

-
‫منگنه
mangane
skavotājs

-
‫ماشین تحریر
mashin-e tahrir
rakstāmmašīna

-
‫محلّ کار
mahale kâr
darbstacija