Lazer     
დასვენება

-

მეთევზე
metevze
+

o pescador desportivo

-

აკვარიუმი
ak’variumi
+

o aquário

-

პირსახოცი
p’irsakhotsi
+

a toalha de banho

-

გასაბერი ბურთი
gasaberi burti
+

a bola de praia

-

ბელიდანსი
belidansi
+

a dança do ventre

-

ბინგო
bingo
+

o bingo

-

დაფა
dapa
+

o tabuleiro

-

ბოულინგი
boulingi
+

o bólingue

-

საბაგირო გზა
sabagiro gza
+

o teleférico

-

კემპინგი
k’emp’ingi
+

o campismo

-

გაზქურა
gazkura
+

o fogão de campismo

-

კანოეთი გასეირნება
k’anoeti gaseirneba
+

a viagem de canoa

-

კარტის თამაში
k’art’is tamashi
+

o jogo de cartas

-

კარნავალი
k’arnavali
+

o carnaval

-

კარუსელი
k’aruseli
+

o carrossel

-

ჩუქურთმა
chukurtma
+

a escultura

-

ჭადრაკი
ch’adrak’i
+

o jogo de xadrez

-

ჭადრაკის ფიგურა
ch’adrak’is pigura
+

a peça de xadrez

-

დეტექტივი
det’ekt’ivi
+

o romance policial

-

კროსვორდი
k’rosvordi
+

as palavras cruzadas

-

კამათელი
k’amateli
+

o dado

-

ცეკვა
tsek’va
+

a dança

-

დარტსი
dart’si
+

os dardos

-

შეზლონგი
shezlongi
+

a espreguiçadeira

-

გემის კანჯო
gemis k’anjo
+

o bote

-

დისკოტეკა
disk’ot’ek’a
+

a discoteca

-

დომინო
domino
+

o dominó

-

ნაქარგი
nakargi
+

o bordado

-

გამოფენა-გაყიდვა
gamopena-gaq’idva
+

a feira

-

ეშმაკის ბორბალი
eshmak’is borbali
+

a roda gigante

-

ფესტივალი
pest’ivali
+

o festival

-

ფოიერვერკი
poierverk’i
+

os fogos de artifício

-

თამაში
tamashi
+

o jogo

-

გოლფი
golpi
+

o golfe

-

ხალმა
khalma
+

o halma

-

მოგზაურობა
mogzauroba
+

a caminhada

-

ჰობი
hobi
+

o passatempo

-

არდადეგები
ardadegebi
+

as férias

-

გამგზავრება
gamgzavreba
+

a jornada

-

მეფე
mepe
+

o rei

-

თავისუფალი დრო
tavisupali dro
+

o tempo de lazer

-

საქსოვი დაზგა
saksovi dazga
+

o tear

-

წყლის ველოსიპედი
ts’q’lis velosip’edi
+

o barco a pedais

-

ნახატებიანი წიგნი
nakhat’ebiani ts’igni
+

o livro de fotos

-

სათამაშო მოედანი
satamasho moedani
+

o jardim infantil

-

ბანქო
banko
+

a carta de jogo

-

თავსატეხი
tavsat’ekhi
+

o puzzle

-

კითხვა
k’itkhva
+

a leitura

-

დასვენება
dasveneba
+

a descontração

-

რესტორანი
rest’orani
+

o restaurante

-

ცხენი-საქანელა
tskheni-sakanela
+

o cavalo de balanço

-

რულეტკა
rulet’k’a
+

a roleta

-

საქანელა
sakanela
+

o sobe-e-desce

-

შოუ
shou
+

o espetáculo

-

სკეითბორდი
sk’eitbordi
+

o skate

-

მოთხილამურეების ამწევი
motkhilamureebis amts’evi
+

o elevador de esqui

-

გართობა
gartoba
+

o pino

-

საძილე ტომარა
sadzile t’omara
+

o saco de dormir

-

მაყურებელი
maq’urebeli
+

o espectador

-

ისტორია
ist’oria
+

a história

-

საცურავი აუზი
satsuravi auzi
+

a piscina

-

საქანელა
sakanela
+

o baloiço

-

მაგიდის ფეხბურთი
magidis pekhburti
+

os matraquilhos

-

კარავი
k’aravi
+

a tenda

-

ტურიზმი
t’urizmi
+

o turismo

-

ტურისტი
t’urist’i
+

o turista

-

სათამაშო
satamasho
+

o brinquedo

-

შვებულება
shvebuleba
+

as férias

-

გასეირნება
gaseirneba
+

o passeio

-

ზოოპარკი
zoop’ark’i
+

o jardim zoológico

-
მეთევზე
metevze
o pescador desportivo

-
აკვარიუმი
ak’variumi
o aquário

-
პირსახოცი
p’irsakhotsi
a toalha de banho

-
გასაბერი ბურთი
gasaberi burti
a bola de praia

-
ბელიდანსი
belidansi
a dança do ventre

-
ბინგო
bingo
o bingo

-
დაფა
dapa
o tabuleiro

-
ბოულინგი
boulingi
o bólingue

-
საბაგირო გზა
sabagiro gza
o teleférico

-
კემპინგი
k’emp’ingi
o campismo

-
გაზქურა
gazkura
o fogão de campismo

-
კანოეთი გასეირნება
k’anoeti gaseirneba
a viagem de canoa

-
კარტის თამაში
k’art’is tamashi
o jogo de cartas

-
კარნავალი
k’arnavali
o carnaval

-
კარუსელი
k’aruseli
o carrossel

-
ჩუქურთმა
chukurtma
a escultura

-
ჭადრაკი
ch’adrak’i
o jogo de xadrez

-
ჭადრაკის ფიგურა
ch’adrak’is pigura
a peça de xadrez

-
დეტექტივი
det’ekt’ivi
o romance policial

-
კროსვორდი
k’rosvordi
as palavras cruzadas

-
კამათელი
k’amateli
o dado

-
ცეკვა
tsek’va
a dança

-
დარტსი
dart’si
os dardos

-
შეზლონგი
shezlongi
a espreguiçadeira

-
გემის კანჯო
gemis k’anjo
o bote

-
დისკოტეკა
disk’ot’ek’a
a discoteca

-
დომინო
domino
o dominó

-
ნაქარგი
nakargi
o bordado

-
გამოფენა-გაყიდვა
gamopena-gaq’idva
a feira

-
ეშმაკის ბორბალი
eshmak’is borbali
a roda gigante

-
ფესტივალი
pest’ivali
o festival

-
ფოიერვერკი
poierverk’i
os fogos de artifício

-
თამაში
tamashi
o jogo

-
გოლფი
golpi
o golfe

-
ხალმა
khalma
o halma

-
მოგზაურობა
mogzauroba
a caminhada

-
ჰობი
hobi
o passatempo

-
არდადეგები
ardadegebi
as férias

-
გამგზავრება
gamgzavreba
a jornada

-
მეფე
mepe
o rei

-
თავისუფალი დრო
tavisupali dro
o tempo de lazer

-
საქსოვი დაზგა
saksovi dazga
o tear

-
წყლის ველოსიპედი
ts’q’lis velosip’edi
o barco a pedais

-
ნახატებიანი წიგნი
nakhat’ebiani ts’igni
o livro de fotos

-
სათამაშო მოედანი
satamasho moedani
o jardim infantil

-
ბანქო
banko
a carta de jogo

-
თავსატეხი
tavsat’ekhi
o puzzle

-
კითხვა
k’itkhva
a leitura

-
დასვენება
dasveneba
a descontração

-
რესტორანი
rest’orani
o restaurante

-
ცხენი-საქანელა
tskheni-sakanela
o cavalo de balanço

-
რულეტკა
rulet’k’a
a roleta

-
საქანელა
sakanela
o sobe-e-desce

-
შოუ
shou
o espetáculo

-
სკეითბორდი
sk’eitbordi
o skate

-
მოთხილამურეების ამწევი
motkhilamureebis amts’evi
o elevador de esqui

-
გართობა
gartoba
o pino

-
საძილე ტომარა
sadzile t’omara
o saco de dormir

-
მაყურებელი
maq’urebeli
o espectador

-
ისტორია
ist’oria
a história

-
საცურავი აუზი
satsuravi auzi
a piscina

-
საქანელა
sakanela
o baloiço

-
მაგიდის ფეხბურთი
magidis pekhburti
os matraquilhos

-
კარავი
k’aravi
a tenda

-
ტურიზმი
t’urizmi
o turismo

-
ტურისტი
t’urist’i
o turista

-
სათამაშო
satamasho
o brinquedo

-
შვებულება
shvebuleba
as férias

-
გასეირნება
gaseirneba
o passeio

-
ზოოპარკი
zoop’ark’i
o jardim zoológico