Thuật ngữ trừu tượng     
‫انتزاعی

-

‫مدیریت بازرگانی
modiriat-e bâzargâni
+

chính quyền

-

‫تبلیغات
tablighât
+

quảng cáo

-

‫فلش
felesh
+

mũi tên

-

‫ممنوعیت
mamnu'iat
+

lệnh cấm

-

‫حرفه
herfe
+

sự nghiệp

-

‫مرکز
markaz
+

trung tâm

-

‫انتخاب
entekhab
+

sự lựa chọn

-

‫همکاری
hamkâri
+

sự cộng tác

-

‫رنگ
rang
+

màu sắc

-

‫تماس
tamâs
+

liên hệ

-

‫خطر
khatar
+

mối nguy hiểm

-

‫اعلام عشق
e'lâme eshgh
+

thổ lộ tình yêu

-

‫کاهش
kâhesh
+

sự suy giảm

-

‫تعریف
ta'rif
+

định nghĩa

-

‫تفاوت
tafâvot
+

sự khác biệt

-

‫سختی
sakhti
+

sự khó khăn

-

‫جهت
jahat
+

hướng

-

‫کشف
kashf
+

sự khám phá

-

‫نامرتب
nâ moratab
+

hỗn loạn

-

‫دور
door
+

nơi xa xôi

-

‫مسافت
masâfat
+

khoảng cách

-

‫تنوع
tanavo'
+

sự đa dạng

-

‫تلاش
talâsh
+

nỗ lực

-

‫اکتشاف
ekteshâf
+

thăm dò

-

‫سقوط
soghoot
+

cú ngã

-

‫نیرو
niroo
+

sức mạnh

-

‫عطر
atr
+

hương thơm

-

‫آزادی
âzâdi
+

sự tự do

-

‫شبح
shabah
+

con ma

-

‫نیمه
nime
+

một nửa

-

‫ارتفاع
ertefâ'
+

chiều cao

-

‫کمک
komak
+

sự trợ giúp

-

‫مخفی گاه
makhfi gâh
+

nơi cất giấu

-

‫میهن
mihan
+

tổ quốc

-

‫بهداشت
behdâsht
+

vệ sinh thân thể

-

‫نظر
nazar
+

ý tưởng

-

‫توهّم
tavah-hom
+

ảo ảnh

-

‫تخیّل
takha-iol
+

trí tưởng tượng

-

‫هوش
hoosh
+

trí thông minh

-

‫دعوت
da'vat
+

lời mời

-

‫عدالت
edâlat
+

công lý

-

‫نور
noor
+

ánh sáng

-

‫نگاه
negâh
+

diện mạo

-

‫زیان
ziân
+

tổn thất

-

‫بزرگ نمایی
bozorg namâ-i
+

độ phóng đại

-

‫اشتباه
eshtebâh
+

sai lầm

-

‫قتل
ghatl
+

vụ giết người

-

‫ملّت
mel-lat
+

quốc gia

-

‫تازگی
tâzegi
+

điều mới mẻ

-

‫گزینه
gozine
+

tùy chọn

-

‫صبر
sabr
+

lòng kiên nhẫn

-

‫برنامه ریزی
barnâme rizi
+

quy hoạch

-

‫مشکل
moshkel
+

vấn đề

-

‫حفاظت
hefâzat
+

bảo vệ

-

‫بازتاب
bâztâb
+

sự phản ánh

-

‫جمهوری
jomhoori
+

nước cộng hòa

-

‫خطر
khatar
+

rủi ro

-

‫ایمنی
imeni
+

sự an toàn

-

‫راز
râz
+

bí mật

-

‫جنسیّت
jen-siat
+

giới tính

-

‫سایه
sâye
+

bóng râm

-

‫اندازه
andâze
+

kích thước

-

‫همبستگی
hambastegi
+

sự đoàn kết

-

‫موفقیت
movafaghi-iat
+

sự thành công

-

‫پشتیبانی
poshtibâni
+

sự hỗ trợ

-

‫سنّت
son-nat
+

truyền thống

-

‫وزن
vazn
+

trọng lượng

-
‫مدیریت بازرگانی
modiriat-e bâzargâni
chính quyền

-
‫تبلیغات
tablighât
quảng cáo

-
‫فلش
felesh
mũi tên

-
‫ممنوعیت
mamnu'iat
lệnh cấm

-
‫حرفه
herfe
sự nghiệp

-
‫مرکز
markaz
trung tâm

-
‫انتخاب
entekhab
sự lựa chọn

-
‫همکاری
hamkâri
sự cộng tác

-
‫رنگ
rang
màu sắc

-
‫تماس
tamâs
liên hệ

-
‫خطر
khatar
mối nguy hiểm

-
‫اعلام عشق
e'lâme eshgh
thổ lộ tình yêu

-
‫کاهش
kâhesh
sự suy giảm

-
‫تعریف
ta'rif
định nghĩa

-
‫تفاوت
tafâvot
sự khác biệt

-
‫سختی
sakhti
sự khó khăn

-
‫جهت
jahat
hướng

-
‫کشف
kashf
sự khám phá

-
‫نامرتب
nâ moratab
hỗn loạn

-
‫دور
door
nơi xa xôi

-
‫مسافت
masâfat
khoảng cách

-
‫تنوع
tanavo'
sự đa dạng

-
‫تلاش
talâsh
nỗ lực

-
‫اکتشاف
ekteshâf
thăm dò

-
‫سقوط
soghoot
cú ngã

-
‫نیرو
niroo
sức mạnh

-
‫عطر
atr
hương thơm

-
‫آزادی
âzâdi
sự tự do

-
‫شبح
shabah
con ma

-
‫نیمه
nime
một nửa

-
‫ارتفاع
ertefâ'
chiều cao

-
‫کمک
komak
sự trợ giúp

-
‫مخفی گاه
makhfi gâh
nơi cất giấu

-
‫میهن
mihan
tổ quốc

-
‫بهداشت
behdâsht
vệ sinh thân thể

-
‫نظر
nazar
ý tưởng

-
‫توهّم
tavah-hom
ảo ảnh

-
‫تخیّل
takha-iol
trí tưởng tượng

-
‫هوش
hoosh
trí thông minh

-
‫دعوت
da'vat
lời mời

-
‫عدالت
edâlat
công lý

-
‫نور
noor
ánh sáng

-
‫نگاه
negâh
diện mạo

-
‫زیان
ziân
tổn thất

-
‫بزرگ نمایی
bozorg namâ-i
độ phóng đại

-
‫اشتباه
eshtebâh
sai lầm

-
‫قتل
ghatl
vụ giết người

-
‫ملّت
mel-lat
quốc gia

-
‫تازگی
tâzegi
điều mới mẻ

-
‫گزینه
gozine
tùy chọn

-
‫صبر
sabr
lòng kiên nhẫn

-
‫برنامه ریزی
barnâme rizi
quy hoạch

-
‫مشکل
moshkel
vấn đề

-
‫حفاظت
hefâzat
bảo vệ

-
‫بازتاب
bâztâb
sự phản ánh

-
‫جمهوری
jomhoori
nước cộng hòa

-
‫خطر
khatar
rủi ro

-
‫ایمنی
imeni
sự an toàn

-
‫راز
râz
bí mật

-
‫جنسیّت
jen-siat
giới tính

-
‫سایه
sâye
bóng râm

-
‫اندازه
andâze
kích thước

-
‫همبستگی
hambastegi
sự đoàn kết

-
‫موفقیت
movafaghi-iat
sự thành công

-
‫پشتیبانی
poshtibâni
sự hỗ trợ

-
‫سنّت
son-nat
truyền thống

-
‫وزن
vazn
trọng lượng