祖父 /外祖父 |
дедуш-а
д------
д-д-ш-а
-------
дедушка
0
de-----a
d-------
d-d-s-k-
--------
dedushka
|
|
祖母 /外祖母 |
ба---ка
б------
б-б-ш-а
-------
бабушка
0
babu-h-a
b-------
b-b-s-k-
--------
babushka
|
|
他 和 她 |
о- - --а
о- и о--
о- и о-а
--------
он и она
0
o--i -na
o- i o--
o- i o-a
--------
on i ona
|
|
父亲 |
о-ец
о---
о-е-
----
отец
0
o-ets
o----
o-e-s
-----
otets
|
|
母亲 |
м--ь
м---
м-т-
----
мать
0
matʹ
m---
m-t-
----
matʹ
|
|
他 和 她 |
он-- -на
о- и о--
о- и о-а
--------
он и она
0
o- i--na
o- i o--
o- i o-a
--------
on i ona
|
|
儿子 |
сын
с--
с-н
---
сын
0
syn
s--
s-n
---
syn
|
|
女儿 |
до-ь
д---
д-ч-
----
дочь
0
d---ʹ
d----
d-c-ʹ
-----
dochʹ
|
|
他 和 她 |
он-и---а
о- и о--
о- и о-а
--------
он и она
0
on - --a
o- i o--
o- i o-a
--------
on i ona
|
|
哥哥 /弟弟 |
бр-т
б---
б-а-
----
брат
0
b-at
b---
b-a-
----
brat
|
|
姐姐 /妹妹 |
се--ра
с-----
с-с-р-
------
сестра
0
s-s--a
s-----
s-s-r-
------
sestra
|
|
他 和 她 |
о--и-о-а
о- и о--
о- и о-а
--------
он и она
0
o- --ona
o- i o--
o- i o-a
--------
on i ona
|
|
叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父 |
дядя
д---
д-д-
----
дядя
0
d---ya
d-----
d-a-y-
------
dyadya
|
叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父
дядя
dyadya
|
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈 |
т--я
т---
т-т-
----
тётя
0
t-tya
t----
t-t-a
-----
tëtya
|
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈
тётя
tëtya
|
他 和 她 |
о--и-она
о- и о--
о- и о-а
--------
он и она
0
o-----na
o- i o--
o- i o-a
--------
on i ona
|
|
我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。 |
М- -------.
М- - с-----
М- - с-м-я-
-----------
Мы - семья.
0
M----se--ya.
M- - s------
M- - s-m-y-.
------------
My - semʹya.
|
我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。
Мы - семья.
My - semʹya.
|
这是 个 不小的 家庭 。 |
Се-ья -е----ен----.
С---- н- м---------
С-м-я н- м-л-н-к-я-
-------------------
Семья не маленькая.
0
S--ʹ-a n--m--en---ya.
S----- n- m----------
S-m-y- n- m-l-n-k-y-.
---------------------
Semʹya ne malenʹkaya.
|
这是 个 不小的 家庭 。
Семья не маленькая.
Semʹya ne malenʹkaya.
|
这是 一个 大 家庭 。 |
С---- --ль-а-.
С---- б-------
С-м-я б-л-ш-я-
--------------
Семья большая.
0
S---ya-b-l--h-y-.
S----- b---------
S-m-y- b-l-s-a-a-
-----------------
Semʹya bolʹshaya.
|
这是 一个 大 家庭 。
Семья большая.
Semʹya bolʹshaya.
|