短语手册

zh 认识,相识   »   te పరిచయం

3[三]

认识,相识

认识,相识

3 [మూడు]

3 [Mūḍu]

పరిచయం

[Paricayaṁ]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 泰卢固语 播放 更多
你好 /喂 ! న--్క-రం! న-------- న-స-క-ర-! --------- నమస్కారం! 0
Na----ā---! N---------- N-m-s-ā-a-! ----------- Namaskāraṁ!
你好 ! న---క-రం! న-------- న-స-క-ర-! --------- నమస్కారం! 0
Nam--kār--! N---------- N-m-s-ā-a-! ----------- Namaskāraṁ!
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? మీర--------్న---? మ--- ఎ-- ఉ------- మ-ర- ఎ-ా ఉ-్-ా-ు- ----------------- మీరు ఎలా ఉన్నారు? 0
Mī-- --- unn---? M--- e-- u------ M-r- e-ā u-n-r-? ---------------- Mīru elā unnāru?
您 来自 欧洲 吗 ? మ-రు--ూ-ోప--ను-డి -చ్చారా? మ--- య----- న---- వ------- మ-ర- య-ర-ప- న-ం-ి వ-్-ా-ా- -------------------------- మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? 0
Mīru -ū-ōp -uṇ---vac---ā? M--- y---- n---- v------- M-r- y-r-p n-ṇ-i v-c-ā-ā- ------------------------- Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
您 来自 美国 吗 ? మ-ర- అమ-ర-కా ---డ----్చా--? మ--- అ------ న---- వ------- మ-ర- అ-ె-ి-ా న-ం-ి వ-్-ా-ా- --------------------------- మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? 0
Mī-u a-eri-- -u--- va--ār-? M--- a------ n---- v------- M-r- a-e-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā- --------------------------- Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
您 来自 亚洲 吗 ? మీ-- -ష--ా----డి -చ-చా-ా? మ--- ఏ---- న---- వ------- మ-ర- ఏ-ి-ా న-ం-ి వ-్-ా-ా- ------------------------- మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? 0
M-r- ē---ā----ḍi-vac--rā? M--- ē---- n---- v------- M-r- ē-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā- ------------------------- Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā?
您 住在 哪一个 宾馆 ? మీ-ు-ఏ హోటల్-ల- బ- చే---ు-్-ార-? మ--- ఏ హ---- ల- బ- చ------------ మ-ర- ఏ హ-ట-్ ల- బ- చ-స-త-న-న-ర-? -------------------------------- మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? 0
M-ru ---ō--l--ō b-----ēs-u-n---? M--- ē h---- l- b--- c---------- M-r- ē h-ṭ-l l- b-s- c-s-u-n-r-? -------------------------------- Mīru ē hōṭal lō basa cēstunnāru?
您 在 这里 已经 多久 了 ? ఇక్క--మీర- ఎంత కాల--- -ంట-న్----? ఇ---- మ--- ఎ-- క----- ఉ---------- ఇ-్-డ మ-ర- ఎ-త క-ల-గ- ఉ-ట-న-న-ర-? --------------------------------- ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? 0
Ikk--a -ī-u --t- -āl--g- -ṇ-u-----? I----- m--- e--- k------ u--------- I-k-ḍ- m-r- e-t- k-l-ṅ-ā u-ṭ-n-ā-u- ----------------------------------- Ikkaḍa mīru enta kālaṅgā uṇṭunnāru?
您 要 停留 多久 ? ఇ-్కడ మీ--------ాలం ------? ఇ---- మ--- ఎ-- క--- ఉ------ ఇ-్-డ మ-ర- ఎ-త క-ల- ఉ-ట-ర-? --------------------------- ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? 0
Ik-aḍa mīr- e--- --l-ṁ -ṇ-ā-u? I----- m--- e--- k---- u------ I-k-ḍ- m-r- e-t- k-l-ṁ u-ṭ-r-? ------------------------------ Ikkaḍa mīru enta kālaṁ uṇṭāru?
您 喜欢 这里 吗 ? మీకు-ఇ-్---నచ్-ి-ద-? మ--- ఇ---- న-------- మ-క- ఇ-్-డ న-్-ి-ద-? -------------------- మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? 0
Mīku-i-ka----acci---? M--- i----- n-------- M-k- i-k-ḍ- n-c-i-d-? --------------------- Mīku ikkaḍa naccindā?
您 在 这里 度假 吗 ? మ--ు--క్క- ---వు--- -చ్-ారా? మ--- ఇ---- స------- వ------- మ-ర- ఇ-్-డ స-ల-ు-క- వ-్-ా-ా- ---------------------------- మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? 0
Mī-- ik--ḍ- -e-av-l-k---a-c-r-? M--- i----- s--------- v------- M-r- i-k-ḍ- s-l-v-l-k- v-c-ā-ā- ------------------------------- Mīru ikkaḍa selavulaki vaccārā?
欢迎 您 到 我这儿 来 ! ఎ----డె-న--మ-ర- -న----క--ం-ి! ఎ--------- మ--- న---- క------ ఎ-్-ు-ె-న- మ-ర- న-్-ు క-వ-డ-! ----------------------------- ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! 0
E--u--inā m--- n---- k----aṇ--! E-------- m--- n---- k--------- E-p-ḍ-i-ā m-r- n-n-u k-l-v-ṇ-i- ------------------------------- Eppuḍainā mīru nannu kalavaṇḍi!
这是 我的 住址 。 ఇది-న- -ి-ునామా ఇ-- న- చ------- ఇ-ి న- చ-ర-న-మ- --------------- ఇది నా చిరునామా 0
Id--n---irunāmā I-- n- c------- I-i n- c-r-n-m- --------------- Idi nā cirunāmā
我们 明天 见面 吗 ? రే-ు-మనం క--ద-దా-ా? ర--- మ-- క--------- ర-ప- మ-ం క-ు-్-ా-ా- ------------------- రేపు మనం కలుద్దామా? 0
Rē-- m--a-------dā--? R--- m---- k--------- R-p- m-n-ṁ k-l-d-ā-ā- --------------------- Rēpu manaṁ kaluddāmā?
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 క్ష-ించ-డి, -ాకు-వ-ర--పన-ల-న---యి క---------- న--- వ--- ప---------- క-ష-ి-చ-డ-, న-క- వ-ర- ప-ు-ు-్-ా-ి --------------------------------- క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి 0
Kṣami-̄-a--i--n-k- ---- -an--un-āyi K------------ n--- v--- p---------- K-a-i-̄-a-ḍ-, n-k- v-r- p-n-l-n-ā-i ----------------------------------- Kṣamin̄caṇḍi, nāku vērē panulunnāyi
再见 ! సె-వ-! స----- స-ల-ు- ------ సెలవు! 0
Se--v-! S------ S-l-v-! ------- Selavu!
再见 ! ఇంక స-లవు! ఇ-- స----- ఇ-క స-ల-ు- ---------- ఇంక సెలవు! 0
Iṅk--se--vu! I--- s------ I-k- s-l-v-! ------------ Iṅka selavu!
一会儿 见 ! మళ్-ీ కల-ద-దా-ు! మ---- క--------- మ-్-ీ క-ు-్-ా-ు- ---------------- మళ్ళీ కలుద్దాము! 0
M-ḷḷī-kal--d-m-! M---- k--------- M-ḷ-ī k-l-d-ā-u- ---------------- Maḷḷī kaluddāmu!

字母

我们可以通过语言来相互沟通。 我们告诉别人我们的所思所感。 书面文字同样具有这样的功能。 大部分语言都有自己的文字。 文字由字符构成。 这些字符可以以不同的形式出现。 许多文字以注音符号构成。 这些文字的注音符号被称之为字母。 一个字母就是一个图形字符的规则性组合。 这些字符又通过特定的组合规则组构词语。 每个字符都有一个固定的读音。 ‘Alphabet’这个单词起源于希腊语。 希腊语里的前二个字母分别叫作‘Alpha’和‘Beta’。 历史上曾经有过许多不一样的字母。 早在三千多年前人类就已经在使用文字符号。 文字符号在古代是神秘的象征。 只有极少数人才知道它们的真正含义。 后来这些字符失去了它们的象征特性。 今天的字母已经没有任何意思。 它们只有在与其它字母组合时才能产生涵义。 而像汉语的象形文字则是以另外一种形式在起作用。 象形文字就像一幅画,蕴含着画面所指向的涵义。 当我们书写时,我们的思维也在编码。 我们运用文字符号记录我们的知识。 我们的大脑学会了如何对字母进行解码。 字符构成了词汇,词汇构成了思想。 因此一篇文章可以流传千年而不衰。 并且仍然能够被读者所理解…