短语手册

zh 饮料   »   th เครื่องดื่ม

12[十二]

饮料

饮料

12 [สิบสอง]

sìp-sǎwng

เครื่องดื่ม

[krêuang-dèum]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 泰语 播放 更多
我 喝 茶 。 ผ-- ----ฉัน♀ ดื่--า ค--บ-/-ค-ะ ผ-- / ด----- ด----- ค--- / ค-- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ช- ค-ั- / ค-ะ ------------------------------ ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ 0
p----d----ha---d-̀u---h---ra-p-kâ p--------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u---h---r-́---a- ---------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
我 喝 咖啡 。 ผม♂ - ด--ัน- -ื่ม-าแฟ-ค-ับ / -่ะ ผ-- / ด----- ด------- ค--- / ค-- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ก-แ- ค-ั- / ค-ะ -------------------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ 0
pǒm-dì--h-̌--de-um--a-fæ-----p--â p----------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u---a-f---r-́---a- ------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
我 喝 矿泉水 。 ผม- / ด-ฉ--- ดื-มน-ำ-ร่-ค--- - ค่ะ ผ-- / ด----- ด--------- ค--- / ค-- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-น-ำ-ร- ค-ั- / ค-ะ ---------------------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ 0
po----ì---ǎn---̀u----́m-----k-á--k-̂ p-------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u---a-m-r-̂-k-a-p-k-̂ --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
你 喝 加柠檬的 茶 吗 ? คุณ ดื---าใส---นาว--- -รับ---คะ? ค-- ด---------------- ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-ช-ใ-่-ะ-า-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ? 0
k----d-----cha-s-̀--m---n-o-mǎ--kr----ká k----------------------------------------- k-o---e-u---h---a-i-m-́-n-o-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
你 喝 加糖的 咖啡 吗 ? ค-ณ-ดื--ก----ส---ำ-า---- ---บ ---ะ? ค-- ด------------------- ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-ก-แ-ใ-่-้-ต-ล-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? 0
k----de-u--------------á--d-a--m----kráp---́ k--------------------------------------------- k-o---e-u---a-f---a-i-n-́---h-n-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
你 喝不喝 加冰的 水 ? ค-- -ื---้-ใ--น้ำแข็ง-หม-ครั--/ ค-? ค-- ด------------------- ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-น-ำ-ส-น-ำ-ข-ง-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ? 0
k----de-um-ná--sa-i---́--kæ--g--ǎi-kra-----́ k--------------------------------------------- k-o---e-u---a-m-s-̀---a-m-k-̌-g-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- koon-dèum-nám-sài-nám-kæ̌ng-mǎi-kráp-ká
这里 有 一个 聚会 。 มี----ล--ย--ี่นี่ ม---------------- ม-ง-น-ล-้-ง-ี-น-่ ----------------- มีงานเลี้ยงที่นี่ 0
m-----a---í----t-̂e-ne-e m------------------------ m-e-n-a---i-a-g-t-̂---e-e ------------------------- mee-ngan-líang-têe-nêe
人们 喝 香槟酒 。 ค-ก--ั- --่มแ--เ-ญ ค------ ด--------- ค-ก-ล-ง ด-่-แ-ม-ป- ------------------ คนกำลัง ดื่มแชมเปญ 0
kon-g-m--a-g-de--m--hæm--h-yn k---------------------------- k-n-g-m-l-n---e-u---h-m-b-a-n ----------------------------- kon-gam-lang-dèum-chæm-bhayn
人们 喝 葡萄酒 和 啤酒 。 ค-ก--ัง-ื-ม-วน์และเบ-ยร์ ค----------------------- ค-ก-ล-ง-ื-ม-ว-์-ล-เ-ี-ร- ------------------------ คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์ 0
kon-gam---n---èu--w----ǽ-b-a k----------------------------- k-n-g-m-l-n---e-u---a---æ---i- ------------------------------ kon-gam-lang-dèum-wai-lǽ-bia
你 喝酒 吗 ? ค-ณ -ื--เ-รื่อ-ด----อ-ก-ฮ------ -รั- ---ะ? ค-- ด-------------------------- ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-เ-ร-่-ง-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ? 0
koon---̀um--rêu-n--d---m-æn--a--ha--ma-i-kr-́p-k-́ k-------------------------------------------------- k-o---e-u---r-̂-a-g-d-̀-m-æ---a---a---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------- koon-dèum-krêuang-dèum-æn-gaw-haw-mǎi-kráp-ká
你 喝 威士忌 吗 ? คุณ ดื--วิ-ก---ห----ั- - ค-? ค-- ด------------ ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-ว-ส-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------- คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ? 0
k-o------m---́t--e---m-----r-́p---́ k---------------------------------- k-o---e-u---i-t-g-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------- koon-dèum-wít-gêe-mǎi-kráp-ká
你 喝 可乐 加 朗姆酒 吗 ? ค----ื่---้ก-ส-เหล--รัมไ-ม--รับ---คะ? ค-- ด--------------------- ค--- / ค-- ค-ณ ด-่-โ-้-ใ-่-ห-้-ร-ม-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------------- คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ? 0
k--n-dè---k--k---̀i-lâo-ra--ma---kr-́---á k------------------------------------------- k-o---e-u---o-k-s-̀---a-o-r-m-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- koon-dèum-kók-sài-lâo-ram-mǎi-kráp-ká
我 不 喜欢 喝 香槟酒 。 ผ---/---ฉ-น♀ ไม-ช---ช---ญ ผ-- / ด----- ไ----------- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-แ-ม-ป- ------------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ 0
p--m-----ch-̌n-ma---ch-̂w--chæm---a-n p------------------------------------ p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---h-m-b-a-n ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-chæm-bhayn
我 不 喜欢 喝 葡萄酒 。 ผม--/ -ิฉั-♀-ไ-่ช-บไ--์ ผ-- / ด----- ไ--------- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-ไ-น- ----------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์ 0
po-----̀-c-a-n-ma-i----̂wp---i p----------------------------- p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---a- ------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-wai
我 不 喜欢 喝 啤酒 。 ผ-♂ - --ฉ-น- ไ-่ช-บเบ-ย-์ ผ-- / ด----- ไ----------- ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-เ-ี-ร- ------------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ 0
p-̌--dì-c-ǎn--âi-cha------a p----------------------------- p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---i- ------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-bia
这个 婴儿 喜欢 喝 牛奶 。 เด็-ท-รกช-บดื---ม เ---------------- เ-็-ท-ร-ช-บ-ื-ม-ม ----------------- เด็กทารกชอบดื่มนม 0
d----tan--o-----p-d-̀---nom d-------------------------- d-̀---a---o-t-o-p-d-̀-m-n-m --------------------------- dèk-tan-gòt-òp-dèum-nom
这个 小孩 喜欢 喝 热巧克力 和 苹果汁 。 เ---ชอ-ดื่-------ละน---อ-เ-ิ-ล เ----------------------------- เ-็-ช-บ-ื-ม-ก-ก-แ-ะ-้-แ-ป-ป-้- ------------------------------ เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล 0
d-̀k-c-a-w---e----g-h-------ǽ-n-́m-----bh-̂r-n d---------------------------------------------- d-̀---h-̂-p-d-̀-m-g-h-g-̂---æ---a-m-æ-p-b-e-r-n ----------------------------------------------- dèk-châwp-dèum-goh-gôh-lǽ-nám-æ̀p-bhêr̶n
这个 女人 喜欢 喝 橙汁 和 葡萄柚汁 。 ผู-ห-ิง-------น-ำ--ม---น้ำ----ฟ---ต ผ---------------------------------- ผ-้-ญ-ง-อ-ด-่-น-ำ-้-แ-ะ-้-เ-ร-ฟ-ุ-ต ----------------------------------- ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต 0
po----ǐn---h--wp---̀um-na---s-̂m--æ--------r-----fro--t p------------------------------------------------------- p-̂---i-n---h-̂-p-d-̀-m-n-́---o-m-l-́-n-́---r-̀-f-f-o-o- -------------------------------------------------------- pôo-yǐng-châwp-dèum-nám-sôm-lǽ-nám-gràyf-fróot

以手势作为语言

为了彼此沟通,人类创造了语言。 其实聋人和听力困难者也有独自的语言。 那就是手语,所有聋人的基础语言。 手语由组合手势形成。 它是一种“看得见”的视觉语言。 手语是国际通用的吗? 答案是否定的;即便是手势,它也有国家属性。 每个国家都有各自的手语。 手语也受国家文化的影响。 因为语言总是从文化中衍生而来。 即便是不张口说话的语言也一样。 国际性手语还是存在的。 只是它的手势更复杂一些。 然而国家手语彼此之间却是相似的。 其中有许多形象化手势。 它们指向物体所展示的形状。 美国手语是世界上使用最广的手语。 手语被认为是一种完备的语言。 它有自己的语法。 但它的语法与发声语言的语法有所不同。 所以手语无法被逐字地翻译。 当然手语翻译家也是有的。 信息能通过手语被平行翻译出来。 这意味着,用几个手势就能把一整句话表达出来。 手语也有方言。 地域特殊性造就了独有的手势。 并且每种手语都有各自的重音和句调。 因此手语也能:以口音揭露身份!