这儿 是 我们的 房子 。 |
--ا- ---را---ر --
---- ہ---- گ-- ہ--
-ہ-ں ہ-ا-ا گ-ر ہ-
-------------------
یہاں ہمارا گھر ہے
0
y---- h-mha---gh-----i
y---- h------ g--- h--
y-h-n h-m-a-a g-a- h-i
----------------------
yahan humhara ghar hai
|
这儿 是 我们的 房子 。
یہاں ہمارا گھر ہے
yahan humhara ghar hai
|
上面 是 屋顶 。 |
--پر چھ----
---- چ-- ہ--
-و-ر چ-ت ہ-
-------------
اوپر چھت ہے
0
oop-----h-----i
o---- c---- h--
o-p-r c-h-t h-i
---------------
oopar chhat hai
|
上面 是 屋顶 。
اوپر چھت ہے
oopar chhat hai
|
下面 是 地下室 。 |
--چ- تہ---- ہ-
---- ت----- ہ--
-ی-ے ت-خ-ن- ہ-
----------------
نیچے تہخانہ ہے
0
n-e---- hai
n------ h--
n-e-h-y h-i
-----------
neechay hai
|
下面 是 地下室 。
نیچے تہخانہ ہے
neechay hai
|
这座 房子 后面 有 一个 花园 。 |
----ک- --چھے --ک -اغی-ہ --
--- ک- پ---- ا-- ب----- ہ--
-ھ- ک- پ-چ-ے ا-ک ب-غ-چ- ہ-
----------------------------
گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے
0
gh------pe--hay-aik----gic-a-h-i
g--- k- p------ a-- b------- h--
g-a- k- p-e-h-y a-k b-a-i-h- h-i
--------------------------------
ghar ke peechay aik baagicha hai
|
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے
ghar ke peechay aik baagicha hai
|
这座 房子 前面 没有 街道 。 |
--ر--ے-----ے-ای- -ڑ- -ے
--- ک- س---- ا-- س-- ہ--
-ھ- ک- س-م-ے ا-ک س-ک ہ-
-------------------------
گھر کے سامنے ایک سڑک ہے
0
g----k--s---a--a-k --r-ak hai
g--- k- s----- a-- s----- h--
g-a- k- s-m-a- a-k s-r-a- h-i
-----------------------------
ghar ke samnay aik sarrak hai
|
这座 房子 前面 没有 街道 。
گھر کے سامنے ایک سڑک ہے
ghar ke samnay aik sarrak hai
|
房子 旁边 有 树丛 。 |
گھ- ک- ب---ر------رخ--ہی-
--- ک- ب---- م-- د--- ہ---
-ھ- ک- ب-ا-ر م-ں د-خ- ہ-ں-
---------------------------
گھر کے برابر میں درخت ہیں
0
g-ar ke ---a-a- m--n da-a--t---in
g--- k- b------ m--- d------ h---
g-a- k- b-r-b-r m-i- d-r-k-t h-i-
---------------------------------
ghar ke barabar mein darakht hain
|
房子 旁边 有 树丛 。
گھر کے برابر میں درخت ہیں
ghar ke barabar mein darakht hain
|
这里 是 我的 住房 。 |
-- -یر----یٹ-ہے
-- م--- ف--- ہ--
-ہ م-ر- ف-ی- ہ-
-----------------
یہ میرا فلیٹ ہے
0
y-- ---a -la- -ai
y-- m--- f--- h--
y-h m-r- f-a- h-i
-----------------
yeh mera flat hai
|
这里 是 我的 住房 。
یہ میرا فلیٹ ہے
yeh mera flat hai
|
这里 是 厨房 和 卫生间 。 |
-ہ --ور-ی-خ-ن---ور-یہ با-ھ-روم ہے
-- ب----- خ--- ا-- ی- ب--- ر-- ہ--
-ہ ب-و-چ- خ-ن- ا-ر ی- ب-ت- ر-م ہ-
-----------------------------------
یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے
0
y-h-bawa--h-------h-a-r ----ba--h-r-o---ai
y-- b------- k----- a-- y-- b---- r--- h--
y-h b-w-r-h- k-a-a- a-r y-h b-a-h r-o- h-i
------------------------------------------
yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
|
这里 是 厨房 和 卫生间 。
یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے
yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
|
那里 是 客厅 和 卧室 。 |
---ں------گ روم ا-ر-سونے-ک--کمر----
---- ڈ----- ر-- ا-- س--- ک- ک--- ہ--
-ہ-ں ڈ-ا-ن- ر-م ا-ر س-ن- ک- ک-ر- ہ-
-------------------------------------
وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے
0
w---- ----i-g-room -ur-sonay--- k-mr- hai
w---- d------ r--- a-- s---- k- k---- h--
w-h-n d-a-i-g r-o- a-r s-n-y k- k-m-a h-i
-----------------------------------------
wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
|
那里 是 客厅 和 卧室 。
وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے
wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
|
大门 已经 锁上 了 。 |
--ر----د-و-ز- -ند -ے
--- ک- د----- ب-- ہ--
-ھ- ک- د-و-ز- ب-د ہ-
----------------------
گھر کا دروازہ بند ہے
0
ghar-k---a-waaza-------ai
g--- k- d------- b--- h--
g-a- k- d-r-a-z- b-n- h-i
-------------------------
ghar ka darwaaza band hai
|
大门 已经 锁上 了 。
گھر کا دروازہ بند ہے
ghar ka darwaaza band hai
|
但是 窗户 都 开着 。 |
---- --ڑ--ا- --لی ہیں
---- ک------ ک--- ہ---
-ی-ن ک-ڑ-ی-ں ک-ل- ہ-ں-
-----------------------
لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں
0
l-kin k--r----n k---i -ain
l---- k-------- k---- h---
l-k-n k-i-k-y-n k-u-i h-i-
--------------------------
lekin khirkiyan khuli hain
|
但是 窗户 都 开着 。
لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں
lekin khirkiyan khuli hain
|
今天 天气 很 热 。 |
-- -ر-ی-ہ-
-- گ--- ہ--
-ج گ-م- ہ-
------------
آج گرمی ہے
0
a-j g-rmi--ai
a-- g---- h--
a-j g-r-i h-i
-------------
aaj garmi hai
|
今天 天气 很 热 。
آج گرمی ہے
aaj garmi hai
|
我们 到 客厅 去 。 |
ہ- ---ے ک- --رے / -ون--روم میں -ا-ے ہ--
-- ر--- ک- ک--- / ل--- ر-- م-- ج--- ہ---
-م ر-ن- ک- ک-ر- / ل-ن- ر-م م-ں ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں
0
h-m-d---i-g ---m mei- -h-l-ay--ain
h-- d------ r--- m--- c------ h---
h-m d-a-i-g r-o- m-i- c-a-t-y h-i-
----------------------------------
hum drawing room mein chaltay hain
|
我们 到 客厅 去 。
ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں
hum drawing room mein chaltay hain
|
那里 是 沙发 和 扶手椅 。 |
--اں---ک ص--ہ ---ا-- کر-----
---- ا-- ص--- ا----- ک--- ہ--
-ہ-ں ا-ک ص-ف- ا-ر-ی- ک-س- ہ-
------------------------------
وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے
0
w---- -ik -of- aur ai- --r-i -ai
w---- a-- s--- a-- a-- k---- h--
w-h-n a-k s-f- a-r a-k k-r-i h-i
--------------------------------
wahan aik sofa aur aik kursi hai
|
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے
wahan aik sofa aur aik kursi hai
|
请坐 ! |
تشر-ف ر-ھ-ے
----- ر-----
-ش-ی- ر-ھ-ے-
-------------
تشریف رکھیے
0
t---r-e- -a-hiye
t------- r------
t-s-r-e- r-k-i-e
----------------
tashreef rakhiye
|
请坐 !
تشریف رکھیے
tashreef rakhiye
|
我的 电脑 在 那里 。 |
-ہاں---ر- کم-یو-ر-ہے
---- م--- ک------ ہ--
-ہ-ں م-ر- ک-پ-و-ر ہ-
----------------------
وہاں میرا کمپیوٹر ہے
0
w-h-n m--a c---ut-r---i
w---- m--- c------- h--
w-h-n m-r- c-m-u-e- h-i
-----------------------
wahan mera computer hai
|
我的 电脑 在 那里 。
وہاں میرا کمپیوٹر ہے
wahan mera computer hai
|
我的 立体声 设备 在 那里 。 |
وہا----را-سٹ--یو سی- -ے
---- م--- س----- س-- ہ--
-ہ-ں م-ر- س-ی-ی- س-ٹ ہ-
-------------------------
وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے
0
w-han sti----set --i
w---- s----- s-- h--
w-h-n s-i-y- s-t h-i
--------------------
wahan stiryo set hai
|
我的 立体声 设备 在 那里 。
وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے
wahan stiryo set hai
|
这个 电视机 是 全新的 。 |
-ی--- ب-ل-ل ن-- ہ-
-- و- ب---- ن-- ہ--
-ی و- ب-ل-ل ن-ا ہ-
--------------------
ٹی وی بالکل نیا ہے
0
TV-bil-u----y- h-i
T- b----- n--- h--
T- b-l-u- n-y- h-i
------------------
TV bilkul naya hai
|
这个 电视机 是 全新的 。
ٹی وی بالکل نیا ہے
TV bilkul naya hai
|