今天 是 星期六 。
Д--- е-съ---а
Д--- е с-----
Д-е- е с-б-т-
-------------
Днес е събота
0
Dne--ye--y-o-a
D--- y- s-----
D-e- y- s-b-t-
--------------
Dnes ye sybota
今天 是 星期六 。
Днес е събота
Dnes ye sybota
今天 我们 有 时间 。
Д-ес---- --ам---рем-.
Д--- н-- и---- в-----
Д-е- н-е и-а-е в-е-е-
---------------------
Днес ние имаме време.
0
D--s ni--i-am--vr--e.
D--- n-- i---- v-----
D-e- n-e i-a-e v-e-e-
---------------------
Dnes nie imame vreme.
今天 我们 有 时间 。
Днес ние имаме време.
Dnes nie imame vreme.
今天 我们 打扫 房子 。
Дне--ни- чис----ж-л---то.
Д--- н-- ч----- ж--------
Д-е- н-е ч-с-и- ж-л-щ-т-.
-------------------------
Днес ние чистим жилището.
0
Dnes --e-c-i------hilis---e-o.
D--- n-- c------ z------------
D-e- n-e c-i-t-m z-i-i-h-h-t-.
------------------------------
Dnes nie chistim zhilishcheto.
今天 我们 打扫 房子 。
Днес ние чистим жилището.
Dnes nie chistim zhilishcheto.
我 打扫 卫生间 。
Аз ---т- -а-ят-.
А- ч---- б------
А- ч-с-я б-н-т-.
----------------
Аз чистя банята.
0
A- chi--ya b-n---a.
A- c------ b-------
A- c-i-t-a b-n-a-a-
-------------------
Az chistya banyata.
我 打扫 卫生间 。
Аз чистя банята.
Az chistya banyata.
我的 丈夫 洗 气车 。
Моя- --- мие-к--а--.
М--- м-- м-- к------
М-я- м-ж м-е к-л-т-.
--------------------
Моят мъж мие колата.
0
M-y------h -ie----a--.
M---- m--- m-- k------
M-y-t m-z- m-e k-l-t-.
----------------------
Moyat myzh mie kolata.
我的 丈夫 洗 气车 。
Моят мъж мие колата.
Moyat myzh mie kolata.
孩子们 擦 自行车 。
Д--а-а-ч--тят -е-о---е-----/ --л--а-а.
Д----- ч----- в----------- / к--------
Д-ц-т- ч-с-я- в-л-с-п-д-т- / к-л-л-т-.
--------------------------------------
Децата чистят велосипедите / колелата.
0
D-tsa-a-c-i--y-t ------pedit- / ko---a--.
D------ c------- v----------- / k--------
D-t-a-a c-i-t-a- v-l-s-p-d-t- / k-l-l-t-.
-----------------------------------------
Detsata chistyat velosipedite / kolelata.
孩子们 擦 自行车 。
Децата чистят велосипедите / колелата.
Detsata chistyat velosipedite / kolelata.
奶奶/姥姥 浇花 。 祖母/外祖母
Ба-а-по-и-а ц--тя-а.
Б--- п----- ц-------
Б-б- п-л-в- ц-е-я-а-
--------------------
Баба полива цветята.
0
B-----o-i---t-----at-.
B--- p----- t---------
B-b- p-l-v- t-v-t-a-a-
----------------------
Baba poliva tsvetyata.
奶奶/姥姥 浇花 。 祖母/外祖母
Баба полива цветята.
Baba poliva tsvetyata.
孩子们 收拾 他们的 房间 。
Де-ата-ра-т-е---- -ет--ат-----я.
Д----- р--------- д------- с----
Д-ц-т- р-з-р-б-а- д-т-к-т- с-а-.
--------------------------------
Децата разтребват детската стая.
0
D-tsa-- r--tr--va- det----a-st--a.
D------ r--------- d------- s-----
D-t-a-a r-z-r-b-a- d-t-k-t- s-a-a-
----------------------------------
Detsata raztrebvat detskata staya.
孩子们 收拾 他们的 房间 。
Децата разтребват детската стая.
Detsata raztrebvat detskata staya.
我丈夫 整理 他的 写字台 。
Мо---м-ж -аз---б---б---то -и.
М--- м-- р-------- б----- с--
М-я- м-ж р-з-р-б-а б-р-т- с-.
-----------------------------
Моят мъж разтребва бюрото си.
0
M-y-- myz--r--tr-bva---uroto -i.
M---- m--- r-------- b------ s--
M-y-t m-z- r-z-r-b-a b-u-o-o s-.
--------------------------------
Moyat myzh raztrebva byuroto si.
我丈夫 整理 他的 写字台 。
Моят мъж разтребва бюрото си.
Moyat myzh raztrebva byuroto si.
我 把 脏衣服 放进 洗衣机 里 。
Аз -лаг---пране-о-в--е-ал-ят-.
А- с----- п------ в п---------
А- с-а-а- п-а-е-о в п-р-л-я-а-
------------------------------
Аз слагам прането в пералнята.
0
Az -la-a- --a---o v---ra-----a.
A- s----- p------ v p----------
A- s-a-a- p-a-e-o v p-r-l-y-t-.
-------------------------------
Az slagam praneto v peralnyata.
我 把 脏衣服 放进 洗衣机 里 。
Аз слагам прането в пералнята.
Az slagam praneto v peralnyata.
我 晾 衣服 。
Аз-п--стирам-п--нет-.
А- п-------- п-------
А- п-о-т-р-м п-а-е-о-
---------------------
Аз простирам прането.
0
A--pr-stira-----n---.
A- p-------- p-------
A- p-o-t-r-m p-a-e-o-
---------------------
Az prostiram praneto.
我 晾 衣服 。
Аз простирам прането.
Az prostiram praneto.
我 熨 衣服 。
Аз г-адя---а-ето.
А- г---- п-------
А- г-а-я п-а-е-о-
-----------------
Аз гладя прането.
0
A- -l--ya --ane--.
A- g----- p-------
A- g-a-y- p-a-e-o-
------------------
Az gladya praneto.
我 熨 衣服 。
Аз гладя прането.
Az gladya praneto.
窗户 脏 了 。
Пр-з----те -а-м---ни.
П--------- с- м------
П-о-о-ц-т- с- м-ъ-н-.
---------------------
Прозорците са мръсни.
0
Pr--or--i----a-mr---i.
P---------- s- m------
P-o-o-t-i-e s- m-y-n-.
----------------------
Prozortsite sa mrysni.
窗户 脏 了 。
Прозорците са мръсни.
Prozortsite sa mrysni.
地板 脏 了 。
П--ът е -ръс-н.
П---- е м------
П-д-т е м-ъ-е-.
---------------
Подът е мръсен.
0
P-d-- ye----se-.
P---- y- m------
P-d-t y- m-y-e-.
----------------
Podyt ye mrysen.
地板 脏 了 。
Подът е мръсен.
Podyt ye mrysen.
餐具 脏 了 。
С-до-ет- -а--р--ни.
С------- с- м------
С-д-в-т- с- м-ъ-н-.
-------------------
Съдовете са мръсни.
0
Sy-ov--e--a mr----.
S------- s- m------
S-d-v-t- s- m-y-n-.
-------------------
Sydovete sa mrysni.
餐具 脏 了 。
Съдовете са мръсни.
Sydovete sa mrysni.
谁 擦 窗户 ?
Кой -и------о---ц-те?
К-- ч---- п----------
К-й ч-с-и п-о-о-ц-т-?
---------------------
Кой чисти прозорците?
0
Koy-----t- --o-o---i-e?
K-- c----- p-----------
K-y c-i-t- p-o-o-t-i-e-
-----------------------
Koy chisti prozortsite?
谁 擦 窗户 ?
Кой чисти прозорците?
Koy chisti prozortsite?
谁 吸尘 ?
К---ч-сти---пр---с-укачк-та?
К-- ч---- с п---------------
К-й ч-с-и с п-а-о-м-к-ч-а-а-
----------------------------
Кой чисти с прахосмукачката?
0
Koy-c-i-ti - pr--h-sm---c---ta?
K-- c----- s p-----------------
K-y c-i-t- s p-a-h-s-u-a-h-a-a-
-------------------------------
Koy chisti s prakhosmukachkata?
谁 吸尘 ?
Кой чисти с прахосмукачката?
Koy chisti s prakhosmukachkata?
谁 刷 餐具 ?
Ко----- -ъд-----?
К-- м-- с--------
К-й м-е с-д-в-т-?
-----------------
Кой мие съдовете?
0
Ko- --e -yd--e--?
K-- m-- s--------
K-y m-e s-d-v-t-?
-----------------
Koy mie sydovete?
谁 刷 餐具 ?
Кой мие съдовете?
Koy mie sydovete?