Й-е-о---маг--ин?
Й---- в м-------
Й-е-о в м-г-з-н-
----------------
Йдемо в магазин? 0 Y̆--mo-v---haz-n?Y----- v m-------Y-d-m- v m-h-z-n------------------Y̆demo v mahazyn?
Де -----ц-лярсь-і-т-ва--?
Д- є к----------- т------
Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-?
-------------------------
Де є канцелярські товари? 0 D---- --n--e-y---ʹk----va--?D- y- k------------- t------D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-?----------------------------De ye kantselyarsʹki tovary?
Ме----отрібн--пись--ви----іл - п--и-я.
М--- п------- п-------- с--- і п------
М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-.
--------------------------------------
Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 0 Me-i -ot--bni-py----vyy--s-i--i-po--ts-a.M--- p------- p--------- s--- i p--------M-n- p-t-i-n- p-s-m-v-y- s-i- i p-l-t-y-.-----------------------------------------Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
Д--є-і--тр-м-н--?
Д- є і-----------
Д- є і-с-р-м-н-и-
-----------------
Де є інструменти? 0 De-ye i--t-ument-?D- y- i-----------D- y- i-s-r-m-n-y-------------------De ye instrumenty?
М-ні-п-----н- -о-о-ок---пл-ск-гу--і.
М--- п------- м------ і п-----------
М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і-
------------------------------------
Мені потрібні молоток і пласкогубці. 0 Meni -o--i-ni -o--to- - p-as-ohub-s-.M--- p------- m------ i p------------M-n- p-t-i-n- m-l-t-k i p-a-k-h-b-s-.-------------------------------------Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
М-н- п--рі-ні----л- - викр----.
М--- п------- д---- і в--------
М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-.
-------------------------------
Мені потрібні дриль і викрутка. 0 Men- -ot-i-ni -r--ʹ i vy---tka.M--- p------- d---- i v--------M-n- p-t-i-n- d-y-ʹ i v-k-u-k-.-------------------------------Meni potribni drylʹ i vykrutka.
Де є-пр-кр--и?
Д- є п--------
Д- є п-и-р-с-?
--------------
Де є прикраси? 0 D- y---r---asy?D- y- p--------D- y- p-y-r-s-?---------------De ye prykrasy?
М--і-п--рі-ні -а--южо------а----.
М--- п------- л------- і б-------
М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т-
---------------------------------
Мені потрібні ланцюжок і браслет. 0 Me---potri-ni-l-nt-----ok-- ---slet.M--- p------- l---------- i b-------M-n- p-t-i-n- l-n-s-u-h-k i b-a-l-t-------------------------------------Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
М-ні-----------ерст-н- ---е----и.
М--- п------- п------- і с-------
М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и-
---------------------------------
Мені потрібні перстень і сережки. 0 M-n----t--b-- -er--e-- i-s-r-z-k-.M--- p------- p------- i s--------M-n- p-t-i-n- p-r-t-n- i s-r-z-k-.----------------------------------Meni potribni perstenʹ i serezhky.