中文(简体)
|
吉尔吉斯语
|
播放
更多
|
我 要 买 一个 礼物 。 |
Ме- б---- с---- а---- к----.
Мен белек сатып алгым келет.
0
M-- b---- s---- a---- k----.
Me- b---- s---- a---- k----.
Men belek satıp algım kelet.
M-n b-l-k s-t-p a-g-m k-l-t.
---------------------------.
|
我 要 买 一个 礼物 。
Мен белек сатып алгым келет.
Men belek satıp algım kelet.
|
但 是 不要 太贵 的 。 |
Би--- ө-- к----- э- н---- ж--.
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок.
0
B---- ö-- k----- e- n---- j--.
Bi--- ö-- k----- e- n---- j--.
Birok ötö kımbat eç nerse jok.
B-r-k ö-ö k-m-a- e- n-r-e j-k.
-----------------------------.
|
但 是 不要 太贵 的 。
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок.
Birok ötö kımbat eç nerse jok.
|
或许 一个 手提包 ? |
Ба----- б-----?
Балким, баштык?
0
B-----, b-----?
Ba----- b-----?
Balkim, baştık?
B-l-i-, b-ş-ı-?
------,-------?
|
或许 一个 手提包 ?
Балким, баштык?
Balkim, baştık?
|
您 要 什么 颜色 的 ? |
Си- к---- т---- к--------?
Сиз кайсы түстү каалайсыз?
0
S-- k---- t---- k--------?
Si- k---- t---- k--------?
Siz kaysı tüstü kaalaysız?
S-z k-y-ı t-s-ü k-a-a-s-z?
-------------------------?
|
您 要 什么 颜色 的 ?
Сиз кайсы түстү каалайсыз?
Siz kaysı tüstü kaalaysız?
|
黑色的, 棕色的 还是 白色的 ? |
Ка--- к---- ж- а-?
Кара, күрөң же ак?
0
K---, k---- j- a-?
Ka--- k---- j- a-?
Kara, küröŋ je ak?
K-r-, k-r-ŋ j- a-?
----,------------?
|
黑色的, 棕色的 还是 白色的 ?
Кара, күрөң же ак?
Kara, küröŋ je ak?
|
一个 大的 还是 一个 小的(手提包) ? |
Чо--- ж- к-------?
Чоңбу же кичинеби?
0
Ç---- j- k-------?
Ço--- j- k-------?
Çoŋbu je kiçinebi?
Ç-ŋ-u j- k-ç-n-b-?
-----------------?
|
一个 大的 还是 一个 小的(手提包) ?
Чоңбу же кичинеби?
Çoŋbu je kiçinebi?
|
我 可以 看一下 吗 ? |
Ме- м--- к----- б-----?
Мен муну көрсөм болобу?
0
M-- m--- k----- b-----?
Me- m--- k----- b-----?
Men munu körsöm bolobu?
M-n m-n- k-r-ö- b-l-b-?
----------------------?
|
我 可以 看一下 吗 ?
Мен муну көрсөм болобу?
Men munu körsöm bolobu?
|
是 真皮的 吗 ? |
Бу- т------ ж---------?
Бул териден жасалганбы?
0
B-- t------ j---------?
Bu- t------ j---------?
Bul teriden jasalganbı?
B-l t-r-d-n j-s-l-a-b-?
----------------------?
|
是 真皮的 吗 ?
Бул териден жасалганбы?
Bul teriden jasalganbı?
|
还是 人造革 ? |
Же а- ж------ м------------- ж---------?
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы?
0
J- a- j------ m------------- j---------?
Je a- j------ m------------- j---------?
Je al jasalma materialdardan jasalganbı?
J- a- j-s-l-a m-t-r-a-d-r-a- j-s-l-a-b-?
---------------------------------------?
|
还是 人造革 ?
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы?
Je al jasalma materialdardan jasalganbı?
|
当然 是 纯皮的 了 。 |
Ал------ б-------.
Албетте, булгаары.
0
A------, b-------.
Al------ b-------.
Albette, bulgaarı.
A-b-t-e, b-l-a-r-.
-------,---------.
|
当然 是 纯皮的 了 。
Албетте, булгаары.
Albette, bulgaarı.
|
这 可是 特别好的 质量 啊 。 |
Бу- ө----- ж---- с----.
Бул өзгөчө жакшы сапат.
0
B-- ö----- j---- s----.
Bu- ö----- j---- s----.
Bul özgöçö jakşı sapat.
B-l ö-g-ç- j-k-ı s-p-t.
----------------------.
|
这 可是 特别好的 质量 啊 。
Бул өзгөчө жакшы сапат.
Bul özgöçö jakşı sapat.
|
这个 手提包 确实 是 物美价廉 。 |
Ал э-- б----- ч----- э-- а----.
Ал эми баштык чындап эле арзан.
0
A- e-- b----- ç----- e-- a----.
Al e-- b----- ç----- e-- a----.
Al emi baştık çındap ele arzan.
A- e-i b-ş-ı- ç-n-a- e-e a-z-n.
------------------------------.
|
这个 手提包 确实 是 物美价廉 。
Ал эми баштык чындап эле арзан.
Al emi baştık çındap ele arzan.
|
我 喜欢 。 |
Бу- м--- ж----.
Бул мага жакты.
0
B-- m--- j----.
Bu- m--- j----.
Bul maga jaktı.
B-l m-g- j-k-ı.
--------------.
|
我 喜欢 。
Бул мага жакты.
Bul maga jaktı.
|
我 要 这个 了 。 |
Ме- м--- а---.
Мен муну алам.
0
M-- m--- a---.
Me- m--- a---.
Men munu alam.
M-n m-n- a-a-.
-------------.
|
我 要 这个 了 。
Мен муну алам.
Men munu alam.
|
我 能 退换 吗 ? |
Ке--- б----- м-- а-- а-------- а-----?
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы?
0
K---- b----, m-- a-- a-------- a-----?
Ke--- b----- m-- a-- a-------- a-----?
Kerek bolso, men anı almaştıra alambı?
K-r-k b-l-o, m-n a-ı a-m-ş-ı-a a-a-b-?
-----------,-------------------------?
|
我 能 退换 吗 ?
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы?
Kerek bolso, men anı almaştıra alambı?
|
当然 了 。 |
Ал-----.
Албетте.
0
A------.
Al-----.
Albette.
A-b-t-e.
-------.
|
|
我们 把 它 包装成 礼品 。 |
Ан- б---- к----- о--- к-----.
Аны белек катары ороп коёбуз.
0
A-- b---- k----- o--- k------.
An- b---- k----- o--- k------.
Anı belek katarı orop koyobuz.
A-ı b-l-k k-t-r- o-o- k-y-b-z.
-----------------------------.
|
我们 把 它 包装成 礼品 。
Аны белек катары ороп коёбуз.
Anı belek katarı orop koyobuz.
|
那 对面 是 收银台 。 |
Ка--- о--- ж----.
Касса ошол жакта.
0
K---- o--- j----.
Ka--- o--- j----.
Kassa oşol jakta.
K-s-a o-o- j-k-a.
----------------.
|
那 对面 是 收银台 。
Касса ошол жакта.
Kassa oşol jakta.
|