中文(简体)
|
乌尔都语
|
播放
更多
|
我 和 医生 有 一个 预约 。 |
م--- ڈ---- ک- س--- ا-- م----- ہ--
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
0
m--- d- k- s--- a-- m------- h-- -
me-- d- k- s--- a-- m------- h-- -
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
m-r- d- k- s-t- a-k m-l-q-a- h-i -
----------------------------------
|
我 和 医生 有 一个 预约 。
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
|
我 有 一个 十点钟的 预约 。 |
م--- م----- د- ب-- ہ--
میری ملاقات دس بجے ہے-
0
m--- m------- d-- b---- h-- -
me-- m------- d-- b---- h-- -
meri mulaqaat das bujey hai -
m-r- m-l-q-a- d-s b-j-y h-i -
-----------------------------
|
我 有 一个 十点钟的 预约 。
میری ملاقات دس بجے ہے-
meri mulaqaat das bujey hai -
|
您 叫 什么 名字 ? |
آ- ک- ن-- ک-- ہ--
آپ کا نام کیا ہے؟
0
a-- k- n--- k-- h--?
aa- k- n--- k-- h--?
aap ka naam kya hai?
a-p k- n-a- k-a h-i?
-------------------?
|
您 叫 什么 名字 ?
آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kya hai?
|
请 您 在 候诊室 等一下 。 |
آ- م------ ک- ک- ا----- گ-- م-- ت---- ر-----
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
0
a-- m-------- k-- k- i------ g--- m--- t------- r------
aa- m-------- k-- k- i------ g--- m--- t------- r-----e
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
a-p m-h-r-a-i k-r k- i-t-a-r g-a- m-i- t-s-r-e- r-k-i-e
-------------------------------------------------------
|
请 您 在 候诊室 等一下 。
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
|
医生 马上 就 来 。 |
ڈ---- ج-- آ-- و--- ہ---
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
0
d- j--- a--- w---- h---
dr j--- a--- w---- h---
dr jald anay walay hin-
d- j-l- a-a- w-l-y h-n-
-----------------------
|
医生 马上 就 来 。
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
dr jald anay walay hin-
|
您的 保险 是 哪里的 ? |
آ- ک- ا------ ک--- ک- ہ--
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
0
a-- k- i-------- k---- k- h--?
aa- k- i-------- k---- k- h--?
aap ki insurance kahan ki hai?
a-p k- i-s-r-n-e k-h-n k- h-i?
-----------------------------?
|
您的 保险 是 哪里的 ?
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
aap ki insurance kahan ki hai?
|
我 能 为 您 做什么 吗 ? |
م-- آ- ک- ک-- م-- ک- س--- ہ---
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
0
m--- a-- k- l--- k-- k-- s---- h--?
me-- a-- k- l--- k-- k-- s---- h--?
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
m-i- a-p k- l-y- k-a k-r s-k-a h-n?
----------------------------------?
|
我 能 为 您 做什么 吗 ?
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
|
您 哪里 有 疼痛 ? |
ک-- آ- د-- م---- ک- ر-- ہ---
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
0
k-- a-- d--- m------ k-- r---- h---?
ky- a-- d--- m------ k-- r---- h---?
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
k-a a-p d-r- m-h-o-s k-r r-h-y h-i-?
-----------------------------------?
|
您 哪里 有 疼痛 ?
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
|
哪里 疼 ? |
د-- ک--- ہ- ر-- ہ--
درد کہاں ہو رہا ہے؟
0
d--- k---- h- r--- h--?
da-- k---- h- r--- h--?
dard kahan ho raha hai?
d-r- k-h-n h- r-h- h-i?
----------------------?
|
哪里 疼 ?
درد کہاں ہو رہا ہے؟
dard kahan ho raha hai?
|
我 后背 总 疼 。 |
م--- ک-- م-- ہ---- د-- ر--- ہ--
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
0
m--- k---- m--- h------ d--- h--- h-- -
me-- k---- m--- h------ d--- h--- h-- -
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
m-r- k-m-r m-i- h-m-s-a d-r- h-t- h-i -
---------------------------------------
|
我 后背 总 疼 。
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
|
我 经常 头痛 。 |
م--- س- م-- ا--- د-- ر--- ہ--
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
0
m--- s-- m--- a---- d--- r---- h-- -
me-- s-- m--- a---- d--- r---- h-- -
mere sir mein aksar dard rehta hai -
m-r- s-r m-i- a-s-r d-r- r-h-a h-i -
------------------------------------
|
我 经常 头痛 。
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
mere sir mein aksar dard rehta hai -
|
我 有时候 肚子痛 。 |
ک--- ک---- پ-- م-- د-- ہ--- ہ--
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
0
k---- k----- p--- m--- d--- h--- h-- -
ka--- k----- p--- m--- d--- h--- h-- -
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
k-b-i k-b-a- p-i- m-i- d-r- h-t- h-i -
--------------------------------------
|
我 有时候 肚子痛 。
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
|
请 您 露出 上身 ! |
آ- ا--- پ--- ہ--- ک--- ا--- د---
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
0
a-- o---- p----- h-- k----- u-------
aa- o---- p----- h-- k----- u------e
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
a-p o-p-r p-h-a- h-e k-p-a- u-a-r-y-
------------------------------------
|
请 您 露出 上身 !
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
|
请 您 躺 在 诊床上 。 |
ب--- پ- ل-- ج-----
بستر پر لیٹ جائیے-
0
b----- p-- l--- j---- -
bi---- p-- l--- j---- -
bistar par late jaiye -
b-s-a- p-r l-t- j-i-e -
-----------------------
|
请 您 躺 在 诊床上 。
بستر پر لیٹ جائیے-
bistar par late jaiye -
|
血压 是 正常的 。 |
ب-- پ---- ن---- ہ--
بلڈ پریشر نارمل ہے-
0
b---- p------- n----- h-- -
bl--- p------- n----- h-- -
blood pressure normal hai -
b-o-d p-e-s-r- n-r-a- h-i -
---------------------------
|
血压 是 正常的 。
بلڈ پریشر نارمل ہے-
blood pressure normal hai -
|
我 给 您 打 一针 。 |
م-- آ- ک- ا----- ل-- د--- ہ---
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
0
m--- a-- k- i--------- l--- d--- h---
me-- a-- k- i--------- l--- d--- h--n
mein aap ko injunction laga deta hoon
m-i- a-p k- i-j-n-t-o- l-g- d-t- h-o-
-------------------------------------
|
我 给 您 打 一针 。
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
mein aap ko injunction laga deta hoon
|
我 给 您 一些 药片 。 |
م-- آ- ک- گ----- / ٹ----- د--- ہ---
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
0
m--- a-- k- t----- d-- r--- h---
me-- a-- k- t----- d-- r--- h--n
mein aap ko tablet day raha hoon
m-i- a-p k- t-b-e- d-y r-h- h-o-
--------------------------------
|
我 给 您 一些 药片 。
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
mein aap ko tablet day raha hoon
|
我 给 您 开个 药方, 到 药店 取 药 。 |
م-- آ- ک- م----- ا---- ک- ل-- ا-- ن--- د--- ہ---
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
0
m--- a-- k- m------ s---- k- l--- a-- n----- d-- r--- h---
me-- a-- k- m------ s---- k- l--- a-- n----- d-- r--- h--n
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
m-i- a-p k- m-d-c-l s-o-e k- l-y- a-k n-s-h- d-y r-h- h-o-
----------------------------------------------------------
|
我 给 您 开个 药方, 到 药店 取 药 。
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
|