我 不 明白 这个 词 。 |
-- أ-هم ا-كل-ة.
-- أ--- ا-------
-ا أ-ه- ا-ك-م-.-
-----------------
لا أفهم الكلمة.
0
l-a -af-h-- alka--mat-.
l-- '------ a----------
l-a '-f-h-m a-k-l-m-t-.
-----------------------
laa 'afahum alkalimata.
|
我 不 明白 这个 词 。
لا أفهم الكلمة.
laa 'afahum alkalimata.
|
我 不 明白 这个 句子 。 |
ل--أ----ال-مل--
-- أ--- ا-------
-ا أ-ه- ا-ج-ل-.-
-----------------
لا أفهم الجملة.
0
laa-'af-hu---l---l-ta.
l-- '------ a---------
l-a '-f-h-m a-j-m-a-a-
----------------------
laa 'afahum aljamlata.
|
我 不 明白 这个 句子 。
لا أفهم الجملة.
laa 'afahum aljamlata.
|
我 不 明白 这个 意思 。 |
-ا -ف---ال-----
-- أ--- ا-------
-ا أ-ه- ا-م-ن-.-
-----------------
لا أفهم المعنى.
0
l-- '---hum -lm---aa.
l-- '------ a--------
l-a '-f-h-m a-m-e-a-.
---------------------
laa 'afahum almaenaa.
|
我 不 明白 这个 意思 。
لا أفهم المعنى.
laa 'afahum almaenaa.
|
男老师 |
-ل----- -لمعل-
------- ا------
-ل-د-س- ا-م-ل-
----------------
المدرس، المعلم
0
al--dri-, -----a--m
a-------- a--------
a-m-d-i-, a-m-e-l-m
-------------------
almudris, almuealam
|
男老师
المدرس، المعلم
almudris, almuealam
|
您 能 听懂 这个 男老师(讲课) 吗 ? |
--فه- --م-لم؟
----- ا-------
-ت-ه- ا-م-ل-؟-
---------------
أتفهم المعلم؟
0
at------ -lm------?
a------- a---------
a-a-a-u- a-m-e-l-a-
-------------------
atafahum almaealma?
|
您 能 听懂 这个 男老师(讲课) 吗 ?
أتفهم المعلم؟
atafahum almaealma?
|
是的, 我 听得 很 明白 。 |
نع-- أ-همه-جيد-ً-
---- أ---- ج------
-ع-، أ-ه-ه ج-د-ً-
-------------------
نعم، أفهمه جيداً.
0
ne----'a---mh-j--a--.
n---- '------ j------
n-i-, '-f-i-h j-d-a-.
---------------------
neim, 'afhimh jydaan.
|
是的, 我 听得 很 明白 。
نعم، أفهمه جيداً.
neim, 'afhimh jydaan.
|
女老师 |
----ل--،-ا-م---ة
-------- ا-------
-ل-ع-م-، ا-م-ر-ة-
------------------
المعلمة، المدرسة
0
a-m--la-at, almud-sat
a---------- a--------
a-m-e-a-a-, a-m-d-s-t
---------------------
almuelamat, almudrsat
|
女老师
المعلمة، المدرسة
almuelamat, almudrsat
|
您 能 听懂 这个 女老师(讲课) 吗 ? |
-تفهم-الم---ة-
----- ا--------
-ت-ه- ا-م-ل-ة-
----------------
أتفهم المعلمة؟
0
a-af---m---m---l-mat?
a------- a-----------
a-a-a-u- a-m-e-l-m-t-
---------------------
atafahum almuealamat?
|
您 能 听懂 这个 女老师(讲课) 吗 ?
أتفهم المعلمة؟
atafahum almuealamat?
|
是的, 我 听得 很 明白 。 |
نع-،-أ-هم-ا -يدا-.
---- أ----- ج------
-ع-، أ-ه-ه- ج-د-ً-
--------------------
نعم، أفهمها جيداً.
0
n-i-----f---ha -y--an.
n---- '------- j------
n-i-, '-f-a-h- j-d-a-.
----------------------
neim, 'afhamha jydaan.
|
是的, 我 听得 很 明白 。
نعم، أفهمها جيداً.
neim, 'afhamha jydaan.
|
人(复数)人们 |
ا---س
------
-ل-ا-
-------
الناس
0
alna-s
a-----
a-n-a-
------
alnaas
|
|
您 能 听懂 人们 说话 吗 ? |
-تفهم ا--ا-؟
----- ا------
-ت-ه- ا-ن-س-
--------------
أتفهم الناس؟
0
a-afahum----aas?
a------- a------
a-a-a-u- a-n-a-?
----------------
atafahum alnaas?
|
您 能 听懂 人们 说话 吗 ?
أتفهم الناس؟
atafahum alnaas?
|
不, 听 不 太懂 。 |
لا- -ا أ-ه-هم -م- يجب-
--- ل- أ----- ك-- ي----
-ا- ل- أ-ه-ه- ك-ا ي-ب-
------------------------
لا، لا أفهمهم كما يجب.
0
l-a- l--'a-hamuhum kam- -u---.
l--- l- '--------- k--- y-----
l-a- l- '-f-a-u-u- k-m- y-j-a-
------------------------------
laa, la 'afhamuhum kama yujba.
|
不, 听 不 太懂 。
لا، لا أفهمهم كما يجب.
laa, la 'afhamuhum kama yujba.
|
女朋友 |
ال-د-قة
--------
-ل-د-ق-
---------
الصديقة
0
al-d-q-t
a-------
a-s-i-a-
--------
alsdiqat
|
|
您 有 一位 女朋友 吗 ? |
أ-دي- -د----
----- ص------
-ل-ي- ص-ي-ة-
--------------
ألديك صديقة؟
0
al---k-s-iy-?
a----- s-----
a-i-i- s-i-q-
-------------
alidik sdiyq?
|
您 有 一位 女朋友 吗 ?
ألديك صديقة؟
alidik sdiyq?
|
是, 我 有 一位 。 |
نعم،---ي-ص-----
---- ل-- ص------
-ع-، ل-ي ص-ي-ة-
-----------------
نعم، لدي صديقة.
0
n--m, la-ay-s---y-a--.
n---- l---- s---------
n-i-, l-d-y s-d-y-a-a-
----------------------
neim, laday sadiyqata.
|
是, 我 有 一位 。
نعم، لدي صديقة.
neim, laday sadiyqata.
|
女儿 |
--إ-ن-
-------
-ل-ب-ة-
--------
الإبنة
0
al-iiba-at
a---------
a-'-i-a-a-
----------
al'iibanat
|
|
您 有 一个 女儿 吗 ? |
-لديك ----؟
----- ا-----
-ل-ي- ا-ن-؟-
-------------
ألديك ابنة؟
0
al-d-- --na-?
a----- a-----
a-u-i- a-n-t-
-------------
aludik abnat?
|
您 有 一个 女儿 吗 ?
ألديك ابنة؟
aludik abnat?
|
不,我 没有 。 |
--،----ل-----نة.
------ ل-- ا-----
-ا-ل-س ل-ي ا-ن-.-
------------------
لا،ليس لدي ابنة.
0
l---la-s-lad--i --nat-.
l------- l----- a------
l-a-l-y- l-d-y- a-n-t-.
-----------------------
laa,lays ladayi abnata.
|
不,我 没有 。
لا،ليس لدي ابنة.
laa,lays ladayi abnata.
|