中文(简体)
|
马拉地语
|
播放
更多
|
您 想 抽烟 吗 ? |
आप------ ध------- क----- आ---- क-?
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
0
ā------- d--------- k------- ā------ k-?
āp------ d--------- k------- ā------ k-?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
ā-a-y-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a k-?
---------------------------------------?
|
您 想 抽烟 吗 ?
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
|
您 想 跳舞 吗 ? |
आप------ न------ आ---- क-?
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
0
Ā------- n------- ā------ k-?
Āp------ n------- ā------ k-?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Ā-a-y-l- n-c-y-l- ā-a-ē-a k-?
----------------------------?
|
您 想 跳舞 吗 ?
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
|
您 想 去 散步 吗 ? |
आप------ फ------ ज---- आ---- क-?
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
0
Ā------- p-------- j----- ā------ k-?
Āp------ p-------- j----- ā------ k-?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Ā-a-y-l- p-i-ā-a-ā j-y-l- ā-a-ē-a k-?
------------------------------------?
|
您 想 去 散步 吗 ?
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
|
我 想 抽烟 。 |
मल- ध------- क----- आ----.
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
0
M--- d--------- k------- ā------.
Ma-- d--------- k------- ā------.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
M-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a.
--------------------------------.
|
我 想 抽烟 。
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
|
你 想 要 一支 烟 吗 ? |
तु-- स------ आ---- क-?
तुला सिगारेट आवडेल का?
0
T--- s------- ā------ k-?
Tu-- s------- ā------ k-?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
T-l- s-g-r-ṭ- ā-a-ē-a k-?
------------------------?
|
你 想 要 一支 烟 吗 ?
तुला सिगारेट आवडेल का?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
|
他 想 要 打火机 。 |
त्---- प------------ प-----.
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
0
T---- p------------- p-----.
Ty--- p------------- p-----.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
T-ā-ā p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- p-h-j-.
---------------------------.
|
他 想 要 打火机 。
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
|
我 想 喝点儿 东西 。 |
मल- क------ प-- ह-- आ--.
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
0
M--- k------- p--- h--- ā--.
Ma-- k------- p--- h--- ā--.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
M-l- k-h-t-r- p-y- h-v- ā-ē.
---------------------------.
|
我 想 喝点儿 东西 。
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
|
我 想 吃点儿 东西 。 |
मल- क------ ख---- ह-- आ--.
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
0
M--- k------- k------ h--- ā--.
Ma-- k------- k------ h--- ā--.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
M-l- k-h-t-r- k-ā-a-ā h-v- ā-ē.
------------------------------.
|
我 想 吃点儿 东西 。
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
|
我 想 休息 一下 。 |
मल- थ--- आ--- क----- आ--.
मला थोडा आराम करायचा आहे.
0
M--- t---- ā---- k------- ā--.
Ma-- t---- ā---- k------- ā--.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
M-l- t-ō-ā ā-ā-a k-r-y-c- ā-ē.
-----------------------------.
|
我 想 休息 一下 。
मला थोडा आराम करायचा आहे.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
|
我 想 问 您 一些 事情 。 |
मल- आ------- क--- व-------- आ--.
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
0
M--- ā------- k--- v--------- ā--.
Ma-- ā------- k--- v--------- ā--.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
M-l- ā-a-y-l- k-h- v-c-r-y-c- ā-ē.
---------------------------------.
|
我 想 问 您 一些 事情 。
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
|
我 想 求 您 点儿 事情 。 |
मल- आ------- ए-- ग---------- व----- क----- आ--.
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
0
M--- ā------- ē-- g----------- v------ k------- ā--.
Ma-- ā------- ē-- g----------- v------ k------- ā--.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
M-l- ā-a-y-l- ē-ā g-ṣ-ī-a-d-l- v-n-n-ī k-r-y-c- ā-ē.
---------------------------------------------------.
|
我 想 求 您 点儿 事情 。
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
|
我 想 邀请 您 。 |
मल- आ------- आ------- क----- आ--.
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
0
M--- ā------- ā-------- k------- ā--.
Ma-- ā------- ā-------- k------- ā--.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
M-l- ā-a-y-l- ā-a-t-i-a k-r-y-c- ā-ē.
------------------------------------.
|
我 想 邀请 您 。
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
|
请问 您 要 点儿 什么 ? |
आप------ क-- घ------ आ----?
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
0
Ā------- k--- g------- ā------?
Āp------ k--- g------- ā------?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Ā-a-y-l- k-y- g-y-y-l- ā-a-ē-a?
------------------------------?
|
请问 您 要 点儿 什么 ?
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
|
您 要 咖啡 吗 ? |
आप------ क--- च---- क-?
आपल्याला कॉफी चालेल का?
0
Ā------- k---- c----- k-?
Āp------ k---- c----- k-?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Ā-a-y-l- k-p-ī c-l-l- k-?
------------------------?
|
您 要 咖啡 吗 ?
आपल्याला कॉफी चालेल का?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
|
或者 您 更喜欢 喝茶 ? |
की आ-- च-- प--- क---?
की आपण चहा पसंत कराल?
0
K- ā---- c--- p------ k-----?
Kī ā---- c--- p------ k-----?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
K- ā-a-a c-h- p-s-n-a k-r-l-?
----------------------------?
|
或者 您 更喜欢 喝茶 ?
की आपण चहा पसंत कराल?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
|
我们 想 回家 。 |
आम------ घ-- ज---- आ--.
आम्हांला घरी जायचे आहे.
0
Ā------ g---- j----- ā--.
Ām----- g---- j----- ā--.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Ā-h-n-ā g-a-ī j-y-c- ā-ē.
------------------------.
|
我们 想 回家 。
आम्हांला घरी जायचे आहे.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
|
你们 要 打出租车 吗 ? |
तु------- ट----- प----- क-?
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
0
T------- ṭ---- p----- k-?
Tu------ ṭ---- p----- k-?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
T-m-ā-l- ṭ-k-ī p-h-j- k-?
------------------------?
|
你们 要 打出租车 吗 ?
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
|
他们 想 打 电话 。 |
त्----- फ-- क----- आ--.
त्यांना फोन करायचा आहे.
0
T----- p---- k------- ā--.
Ty---- p---- k------- ā--.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
T-ā-n- p-ō-a k-r-y-c- ā-ē.
-------------------------.
|
他们 想 打 电话 。
त्यांना फोन करायचा आहे.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
|