您 能 给 我 剪头发 吗 ? |
Чач---- --ркып бере ал-сыз--?
Ч------ к----- б--- а--------
Ч-ч-м-ы к-р-ы- б-р- а-а-ы-б-?
-----------------------------
Чачымды кыркып бере аласызбы?
0
Ç-----ı-k----p -er--alası---?
Ç------ k----- b--- a--------
Ç-ç-m-ı k-r-ı- b-r- a-a-ı-b-?
-----------------------------
Çaçımdı kırkıp bere alasızbı?
|
您 能 给 我 剪头发 吗 ?
Чачымды кыркып бере аласызбы?
Çaçımdı kırkıp bere alasızbı?
|
请 不要 太短 。 |
Өтө к---а---ес-сура-ыч.
Ө-- к---- э--- с-------
Ө-ө к-с-а э-е- с-р-н-ч-
-----------------------
Өтө кыска эмес сураныч.
0
Ötö-----a--m-s s---nı-.
Ö-- k---- e--- s-------
Ö-ö k-s-a e-e- s-r-n-ç-
-----------------------
Ötö kıska emes suranıç.
|
请 不要 太短 。
Өтө кыска эмес сураныч.
Ötö kıska emes suranıç.
|
请 短 些 。 |
Б-- -з-кыска---к- с-ран-ч.
Б-- а- к--------- с-------
Б-р а- к-с-а-а-к- с-р-н-ч-
--------------------------
Бир аз кыскараак, сураныч.
0
B-r------sk---a---s--an--.
B-- a- k--------- s-------
B-r a- k-s-a-a-k- s-r-n-ç-
--------------------------
Bir az kıskaraak, suranıç.
|
请 短 些 。
Бир аз кыскараак, сураныч.
Bir az kıskaraak, suranıç.
|
您 能 冲洗 相片 吗 ? |
С---с---т-өр-ү------ чыга-ал-сызбы?
С-- с--------- и---- ч--- а--------
С-з с-р-т-ө-д- и-т-п ч-г- а-а-ы-б-?
-----------------------------------
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы?
0
Siz-s-röttördü iş--p--ıg- -l-sızbı?
S-- s--------- i---- ç--- a--------
S-z s-r-t-ö-d- i-t-p ç-g- a-a-ı-b-?
-----------------------------------
Siz süröttördü iştep çıga alasızbı?
|
您 能 冲洗 相片 吗 ?
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы?
Siz süröttördü iştep çıga alasızbı?
|
照片 都 在 CD 里面 。 |
Сүрөттөр--D-- б-р.
С------- C--- б---
С-р-т-ө- C-д- б-р-
------------------
Сүрөттөр CDде бар.
0
Sü-öt-ör C-d- ---.
S------- C--- b---
S-r-t-ö- C-d- b-r-
------------------
Süröttör CDde bar.
|
照片 都 在 CD 里面 。
Сүрөттөр CDде бар.
Süröttör CDde bar.
|
照片 都 在 照相机 里 。 |
Сү-ө--ө- к--е----.
С------- к--------
С-р-т-ө- к-м-р-д-.
------------------
Сүрөттөр камерада.
0
S--öttör--a-e----.
S------- k--------
S-r-t-ö- k-m-r-d-.
------------------
Süröttör kamerada.
|
照片 都 在 照相机 里 。
Сүрөттөр камерада.
Süröttör kamerada.
|
您 能 修 这个 表 吗 ? |
С----- о-дой -л--ызб-?
С----- о---- а--------
С-а-т- о-д-й а-а-ы-б-?
----------------------
Саатты оңдой аласызбы?
0
Saa-t--o-d---a-a-ı---?
S----- o---- a--------
S-a-t- o-d-y a-a-ı-b-?
----------------------
Saattı oŋdoy alasızbı?
|
您 能 修 这个 表 吗 ?
Саатты оңдой аласызбы?
Saattı oŋdoy alasızbı?
|
表面 坏 了 。 |
Айн-к --н-а-.
А---- с------
А-н-к с-н-а-.
-------------
Айнек сынган.
0
Aynek---n-a-.
A---- s------
A-n-k s-n-a-.
-------------
Aynek sıngan.
|
表面 坏 了 。
Айнек сынган.
Aynek sıngan.
|
电池 没 电 了 。 |
Бат-р-я--ош.
Б------ б---
Б-т-р-я б-ш-
------------
Батарея бош.
0
Ba-a-ey- b-ş.
B------- b---
B-t-r-y- b-ş-
-------------
Batareya boş.
|
电池 没 电 了 。
Батарея бош.
Batareya boş.
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ? |
К--н-к-ү --ү--өй---асызб-?
К------- ү------ а--------
К-й-ө-т- ү-ү-т-й а-а-ы-б-?
--------------------------
Көйнөктү үтүктөй аласызбы?
0
Köy-ök-------töy-a-a-ı-bı?
K------- ü------ a--------
K-y-ö-t- ü-ü-t-y a-a-ı-b-?
--------------------------
Köynöktü ütüktöy alasızbı?
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ?
Көйнөктү үтүктөй аласызбы?
Köynöktü ütüktöy alasızbı?
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ? |
Шы--- т-з---й-ал--ы-б-?
Ш---- т------ а--------
Ш-м-ы т-з-л-й а-а-ы-б-?
-----------------------
Шымды тазалай аласызбы?
0
Ş---ı t--a-a- --asız-ı?
Ş---- t------ a--------
Ş-m-ı t-z-l-y a-a-ı-b-?
-----------------------
Şımdı tazalay alasızbı?
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ?
Шымды тазалай аласызбы?
Şımdı tazalay alasızbı?
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ? |
Бу- к-йи--и -ң-о- а--сызбы?
Б-- к------ о---- а--------
Б-т к-й-м-и о-д-й а-а-ы-б-?
---------------------------
Бут кийимди оңдой аласызбы?
0
But--iy---i -ŋ-oy--l--ı--ı?
B-- k------ o---- a--------
B-t k-y-m-i o-d-y a-a-ı-b-?
---------------------------
But kiyimdi oŋdoy alasızbı?
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ?
Бут кийимди оңдой аласызбы?
But kiyimdi oŋdoy alasızbı?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ? |
Си-де--ам--и та--ла-ы?
С---- т----- т--------
С-з-е т-м-к- т-б-л-б-?
----------------------
Сизде тамеки табылабы?
0
S--d------ki-----l-b-?
S---- t----- t--------
S-z-e t-m-k- t-b-l-b-?
----------------------
Sizde tameki tabılabı?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ?
Сизде тамеки табылабы?
Sizde tameki tabılabı?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ? |
Сизде шире--- ж- ---и-а--а-б-р--?
С---- ш------ ж- з-------- б-----
С-з-е ш-р-ң-е ж- з-ж-г-л-а б-р-ы-
---------------------------------
Сизде ширеңке же зажигалка барбы?
0
S-zde şi-eŋ-- -e-zajig-l-a -arb-?
S---- ş------ j- z-------- b-----
S-z-e ş-r-ŋ-e j- z-j-g-l-a b-r-ı-
---------------------------------
Sizde şireŋke je zajigalka barbı?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ?
Сизде ширеңке же зажигалка барбы?
Sizde şireŋke je zajigalka barbı?
|
您 有 烟灰缸 吗 ? |
Сиз-е --- салг----а---?
С---- к-- с----- б-----
С-з-е к-л с-л-ы- б-р-ы-
-----------------------
Сизде күл салгыч барбы?
0
Si--e kü- salgı- -a-b-?
S---- k-- s----- b-----
S-z-e k-l s-l-ı- b-r-ı-
-----------------------
Sizde kül salgıç barbı?
|
您 有 烟灰缸 吗 ?
Сизде күл салгыч барбы?
Sizde kül salgıç barbı?
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ? |
С-з -иг----че----зби?
С-- с----- ч---------
С-з с-г-р- ч-г-с-з-и-
---------------------
Сиз сигара чегесизби?
0
S-- --g---------i---?
S-- s----- ç---------
S-z s-g-r- ç-g-s-z-i-
---------------------
Siz sigara çegesizbi?
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ?
Сиз сигара чегесизби?
Siz sigara çegesizbi?
|
您 吸/抽 香烟 吗 ? |
Сиз-там-ки-т-ртасыз--?
С-- т----- т----------
С-з т-м-к- т-р-а-ы-б-?
----------------------
Сиз тамеки тартасызбы?
0
Si- t-me-i-t---------?
S-- t----- t----------
S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-?
----------------------
Siz tameki tartasızbı?
|
您 吸/抽 香烟 吗 ?
Сиз тамеки тартасызбы?
Siz tameki tartasızbı?
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ? |
С-з -ү--к --м--и-----ас--бы?
С-- т---- т----- т----------
С-з т-т-к т-м-к- т-р-а-ы-б-?
----------------------------
Сиз түтүк тамеки тартасызбы?
0
Si- --tü- -am-----a--a-ız--?
S-- t---- t----- t----------
S-z t-t-k t-m-k- t-r-a-ı-b-?
----------------------------
Siz tütük tameki tartasızbı?
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ?
Сиз түтүк тамеки тартасызбы?
Siz tütük tameki tartasızbı?
|