短语手册

形容词2 » คำคุณศัพท์ 2

79[七十九]

形容词2

79 [เจ็ดสิบเก้า]

jèt-sìp-gâo

คำคุณศัพท์ 2

[kam-koon-ná-sàp]

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
我穿着一件蓝色的衣服。	ด-ฉ-น-วมชุดสีฟ-า ด--------------- ด-ฉ-น-ว-ช-ด-ี-้- ---------------- ดิฉันสวมชุดสีฟ้า 0 di--chǎn----am-chóot--e-----́ d------------------------------ d-̀-c-a-n-s-̌-m-c-o-o---e-e-f-́ ------------------------------- dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá	更多语言单击某个标志！我穿着一件蓝色的衣服。 ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá EN 音频 I am wearing a blue dress. DE 音频 Ich habe ein blaues Kleid an. ES 音频 Llevo puesto un vestido azul. FR 音频 Je porte une robe bleue. IT 音频 Indosso un abito azzurro. RU 音频 На мне синее платье.
我穿着一件红色的衣服。	ด--ั-สว--ุ-ส-แ-ง ด--------------- ด-ฉ-น-ว-ช-ด-ี-ด- ---------------- ดิฉันสวมชุดสีแดง 0 d-̀-cha-n-su-a---ho----sě---æng d------------------------------- d-̀-c-a-n-s-̌-m-c-o-o---e-e-d-n- -------------------------------- dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng	更多语言单击某个标志！我穿着一件红色的衣服。 ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng EN 音频 I am wearing a red dress. DE 音频 Ich habe ein rotes Kleid an. ES 音频 Llevo puesto un vestido rojo. FR 音频 Je porte une robe rouge. IT 音频 Indosso un abito rosso. RU 音频 На мне красное платье.
我穿着一件绿色的衣服。	ดิฉั---มช--------ว ด----------------- ด-ฉ-น-ว-ช-ด-ี-ข-ย- ------------------ ดิฉันสวมชุดสีเขียว 0 d-------n--ǔa--ch-----se----e--o d-------------------------------- d-̀-c-a-n-s-̌-m-c-o-o---e-e-k-̌-o --------------------------------- dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo	更多语言单击某个标志！我穿着一件绿色的衣服。 ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo EN 音频 I am wearing a green dress. DE 音频 Ich habe ein grünes Kleid an. ES 音频 Llevo puesto un vestido verde. FR 音频 Je porte une robe verte. IT 音频 Indosso un abito verde. RU 音频 На мне зелёное платье.
我买一个黑色的手提包。	ผ-------ั- ซ---กระ-ป๋าถ-อส--ำ ผ- / ด---- ซ----------------- ผ- / ด-ฉ-น ซ-้-ก-ะ-ป-า-ื-ส-ด- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ 0 po-m--ì----̌----́-----̀--h--o------sě--dam p------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u-g-a---h-̌---e-u-s-̌---a- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam	更多语言单击某个标志！我买一个黑色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam EN 音频 I’m buying a black bag. DE 音频 Ich kaufe eine schwarze Tasche. ES 音频 (Me) compro un bolso negro. FR 音频 J’achète un sac noir. IT 音频 Compro una borsa nera. RU 音频 Я покупаю чёрную сумку.
我买一个棕色的手提包。	ผ- / ด--------อก----๋-ถ-อส---ำตาล ผ- / ด---- ซ--------------------- ผ- / ด-ฉ-น ซ-้-ก-ะ-ป-า-ื-ส-น-ำ-า- --------------------------------- ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล 0 pǒ-------hǎ--------r----hǎo-t-̌--se-----́--d-an p------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u-g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-m-d-a- -------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan	更多语言单击某个标志！我买一个棕色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan EN 音频 I’m buying a brown bag. DE 音频 Ich kaufe eine braune Tasche. ES 音频 (Me) compro un bolso marrón. FR 音频 J’achète un sac brun. IT 音频 Compro una borsa marrone. RU 音频 Я покупаю коричневую сумку.
我买一个白色的手提包。	ผ- ---ิ-----ื--ก-ะ---าถื-สี--ว ผ- / ด---- ซ------------------ ผ- / ด-ฉ-น ซ-้-ก-ะ-ป-า-ื-ส-ข-ว ------------------------------ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว 0 pǒ--d-̀-c-a-n-s----gr-̀-bhǎo-te-u--ěe-kǎo p-------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-u-g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-o --------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo	更多语言单击某个标志！我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo EN 音频 I’m buying a white bag. DE 音频 Ich kaufe eine weiße Tasche. ES 音频 (Me) compro un bolso blanco. FR 音频 J’achète un sac blanc. IT 音频 Compro una borsa bianca. RU 音频 Я покупаю белую сумку.
我需要一辆新汽车。	ผ- ----ฉัน ---ง----ถ-ันใ-ม่ ผ- / ด---- ต--------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-ั-ใ-ม- --------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ 0 po-m-di----ǎn-dha-w-g---n--ó--k-n----i p--------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-t-k-n-m-̀- ---------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài	更多语言单击某个标志！我需要一辆新汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài EN 音频 I need a new car. DE 音频 Ich brauche einen neuen Wagen. ES 音频 Necesito un coche nuevo. FR 音频 J’ai besoin d’une nouvelle voiture. IT 音频 Ho bisogno di una macchina nuova. RU 音频 Мне нужна новая машина.
我需要一辆跑得快的汽车	ผม----ิฉ----้อ-ก---ถ-ว--เ-็วส-ง ผ- / ด---- ต------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-ว-ม-ร-ว-ู- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง 0 p------̀--ha-n----̂w---ga---ó----am---̲--o-sǒong p------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-t-k-a---a-y-o-s-̌-n- -------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong	更多语言单击某个标志！我需要一辆跑得快的汽车 ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong EN 音频 I need a fast car. DE 音频 Ich brauche einen schnellen Wagen. ES 音频 Necesito un coche rápido. FR 音频 J’ai besoin d’une voiture rapide. IT 音频 Ho bisogno di una macchina veloce. RU 音频 Мне нужна быстрая машина.
我需要一辆舒适的汽车。	ผ--/ -ิ--- -้--การร----น--งสบ-ย ผ- / ด---- ต------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-ี-น-่-ส-า- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย 0 pǒm--------̌----a-w---gan----t-t--e-n--ng-sa----i p------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-t-t-̂---a-n---a---a- -------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai	更多语言单击某个标志！我需要一辆舒适的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai EN 音频 I need a comfortable car. DE 音频 Ich brauche einen bequemen Wagen. ES 音频 Necesito un coche cómodo. FR 音频 J’ai besoin d’une voiture confortable. IT 音频 Ho bisogno di una macchina comoda. RU 音频 Мне нужна удобная машина.
那上面住着一位老女士。	ผู้ห---ช-าอา--ย-ย--ชั--บน ผ------------------------ ผ-้-ญ-ง-ร-อ-ศ-ย-ย-่-ั-น-น ------------------------- ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน 0 p----yi-ng-c-á----a-s--i-a--y-̂o--há----n p------------------------------------------ p-̂---i-n---h-́-r-----a-i-a---o-o-c-a-n-b-n ------------------------------------------- pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon	更多语言单击某个标志！那上面住着一位老女士。 ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon EN 音频 An old lady lives at the top. DE 音频 Da oben wohnt eine alte Frau. ES 音频 Allí arriba vive una mujer vieja / mayor. FR 音频 En haut habite une vieille femme. IT 音频 Lassù abita una donna anziana. RU 音频 Там наверху живёт пожилая женщина.
那上面住着一位胖女士。	ผู-หญ----วนอา---อ-ู-ช----น ผ------------------------- ผ-้-ญ-ง-้-น-า-ั-อ-ู-ช-้-บ- -------------------------- ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน 0 p--o-y-̌n----an-a---------yo-o-chán-bon p--------------------------------------- p-̂---i-n---̂-n-a-s-̌---̀-y-̂---h-́---o- ---------------------------------------- pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon	更多语言单击某个标志！那上面住着一位胖女士。 ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon EN 音频 A fat lady lives at the top. DE 音频 Da oben wohnt eine dicke Frau. ES 音频 Allí arriba vive una mujer gorda. FR 音频 En haut habite une grosse femme. IT 音频 Lassù abita una donna grassa. RU 音频 Там наверху живёт толстая женщина.
那下面住着一位很好奇的女士。	ผู้ห-ิง------้อย-ก-------ัย---่ช-้นล--ง ผ-------------------------------------- ผ-้-ญ-ง-ย-ก-ู-อ-า-เ-็-อ-ศ-ย-ย-่-ั-น-่-ง --------------------------------------- ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง 0 pôo---̌n---̀-------o-o-à--a---h----a-sa-i-à-yôo-ch-́--lâng p-------------------------------------------------------------- p-̂---i-n---̀-y-̂---o-o-a---a-k-h-̌-----a-i-a---o-o-c-a-n-l-̂-g --------------------------------------------------------------- pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng	更多语言单击某个标志！那下面住着一位很好奇的女士。 ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng EN 音频 A curious lady lives below. DE 音频 Da unten wohnt eine neugierige Frau. ES 音频 Allí abajo vive una mujer curiosa. FR 音频 En bas habite une femme curieuse. IT 音频 Laggiù abita una donna curiosa. RU 音频 Там внизу живёт любопытная женщина.
我们的客人是友好的人。	แ--ขอ---าเ-็น-----ง แ------------------ แ-ก-อ-เ-า-ป-น-ั-เ-ง ------------------- แขกของเราเป็นกันเอง 0 k-̀k-k-̌--g--ao---en-g-n---ng k---------------------------- k-̀---a-w-g-r-o-b-e---a---y-g ----------------------------- kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng	更多语言单击某个标志！我们的客人是友好的人。 แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng EN 音频 Our guests were nice people. DE 音频 Unsere Gäste waren nette Leute. ES 音频 Nuestros invitados eran gente simpática. FR 音频 Nos hôtes étaient des gens sympathiques. IT 音频 I nostri ospiti erano carini. RU 音频 Нашими гостями были приятные люди.
我们的客人是有礼貌的人。	แขก-อง--า--็-คนส--าพ แ------------------- แ-ก-อ-เ-า-ป-น-น-ุ-า- -------------------- แขกของเราเป็นคนสุภาพ 0 k--k-ka---g-r--------k----------̂p k--------------------------------- k-̀---a-w-g-r-o-b-e---o---o-o-p-̂- ---------------------------------- kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp	更多语言单击某个标志！我们的客人是有礼貌的人。 แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp EN 音频 Our guests were polite people. DE 音频 Unsere Gäste waren höfliche Leute. ES 音频 Nuestros invitados eran gente amable. FR 音频 Nos hôtes étaient des gens polis. IT 音频 I nostri ospiti erano gentili. RU 音频 Нашими гостями были вежливые люди.
我们的客人是很有趣的人。	แขก-องเ-าเป็-----า-นใจ แ--------------------- แ-ก-อ-เ-า-ป-น-น-่-ส-ใ- ---------------------- แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ 0 kæ̀k----w---ra--b-e--k---n-̂-s--n---i k------------------------------------ k-̀---a-w-g-r-o-b-e---o---a---o-n-j-i ------------------------------------- kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai	更多语言单击某个标志！我们的客人是很有趣的人。 แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai EN 音频 Our guests were interesting people. DE 音频 Unsere Gäste waren interessante Leute. ES 音频 Nuestros invitados eran gente interesante. FR 音频 Nos hôtes étaient des gens intéressants. IT 音频 I nostri ospiti erano interessanti. RU 音频 Нашими гостями были интересные люди.
我有可爱的孩子。	ผ- /-ด---น-------ี-น่า-ัก ผ- / ด---- ม------------- ผ- / ด-ฉ-น ม-ล-ก-ี-น-า-ั- ------------------------- ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก 0 pǒ--d---ch-̌n--ee----ok-te-e--â-r-́k p------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e---o-o---e-e-n-̂-r-́- -------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák	更多语言单击某个标志！我有可爱的孩子。 ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák EN 音频 I have lovely children. DE 音频 Ich habe liebe Kinder. ES 音频 Mis hijos son buenos. FR 音频 J’ai des enfants affectueux. IT 音频 Ho dei cari bambini. RU 音频 У меня хорошие дети.
但是邻居有调皮的孩子。	แต-เ--่-นบ้า-ม---กซน แ------------------- แ-่-พ-่-น-้-น-ี-ู-ซ- -------------------- แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน 0 dhæ--pê-an-b-̂n--e----̂o--son d----------------------------- d-æ---e-u-n-b-̂---e---o-o---o- ------------------------------ dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son	更多语言单击某个标志！但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son EN 音频 But the neighbours have naughty children. DE 音频 Aber die Nachbarn haben freche Kinder. ES 音频 Pero los hijos de los vecinos son descarados. FR 音频 Mais, les voisins ont des enfants effrontés. IT 音频 Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti. RU 音频 Но у соседей дерзкие дети.
您的孩子乖吗？	ล-- ---งคุณเ-----็ก--ไ-ม ค-ับ / --? ล-- ๆ------------------- ค--- / ค-- ล-ก ๆ-อ-ค-ณ-ป-น-ด-ก-ี-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? 0 l-̂ok--o--k--a---g-ko-n---e--d--k---e--a-i---áp--á l--------------------------------------------------- l-̂-k-l-̂-k-k-̌-n---o-n-b-e---e-k-d-e-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您的孩子乖吗？ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká EN 音频 Are your children well behaved? DE 音频 Sind Ihre Kinder brav? ES 音频 ¿Sus niños son obedientes? FR 音频 Est-ce que vos enfants sont sages ? IT 音频 Sono buoni i Suoi bambini? RU 音频 Ваши дети послушные?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

一种语言，多种变体

即便我们只说一种语言，那也是在说多种语言。因为没有任何一种语言是一个封闭系统。每种语言都展示了许多不同层面。语言是个有生命力的体系。说话者总是让自己顺应于谈话对象。因而人们改变自己所说的语言。语言的变体以多种形式出现。比如，每种语言都有自己的历史。它曾经改变过，并且还会继续改变。比如人们发现，老年人说的话和年轻人不太一样。大多数语言也都各有着多种方言。但许多方言使用者能够适应他们所在的环境。某种情况下他们也会说标准语言。不同的社会群体有着不同的语言。比如，青少年俚语或猎人行话就是例子。大多数人在职场上说着和在家里不一样的话。许多人在工作时也使用专业术语。差异性还体现在口语和书面语上。口语通常比书面语简单得多。这两者的差异可以非常大。尤其是当书面语很长时间都没有改变时。那么说话者就必须首先学会使用这种语言的书面形式。男人和女人的语言也常常有所不同。在西方社会，男女之间语言差异并不算大。但是也有些国家，女人说着和男人很不一样的话。在某些文化里，礼貌用语有专属的语言形式。因而讲话一点都不轻松！人们必须在说话时同时注意许多不同的事......