中文(简体)
|
阿拉伯语
|
播放
更多
|
读书,看书 |
يق--.
يقرأ.
0
y----.
ya---.
yaqra.
y-q-a.
-----.
|
|
我 读完 了 。 |
ل-- ق---.
لقد قرأت.
0
l--- q-----.
lq-- q-----.
lqad qarata.
l-a- q-r-t-.
-----------.
|
我 读完 了 。
لقد قرأت.
lqad qarata.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。 |
ل-- ق--- ا------ ب------.
لقد قرأت الرواية بكاملها.
0
l--- q---- a--------- b---------.
lq-- q---- a--------- b---------.
lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
l-a- q-r-t a-r-w-a-a- b-k-m-l-h-.
--------------------------------.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。
لقد قرأت الرواية بكاملها.
lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
|
明白,理解,领会 |
يف--.
يفهم.
0
y------.
yu-----.
yufahim.
y-f-h-m.
-------.
|
|
我 明白 了 /我 懂 了 。 |
ل-- ف---.
لقد فهمت.
0
l---- f------.
lq--- f------.
lqadu fahamta.
l-a-u f-h-m-a.
-------------.
|
我 明白 了 /我 懂 了 。
لقد فهمت.
lqadu fahamta.
|
整个 文章 我 都懂 了 。 |
ل-- ف--- ا--- ب-----.
لقد فهمت النص بكامله.
0
l--- f----- a---- b---------.
lq-- f----- a---- b---------.
lqad fahimt alnas bikamiliha.
l-a- f-h-m- a-n-s b-k-m-l-h-.
----------------------------.
|
整个 文章 我 都懂 了 。
لقد فهمت النص بكامله.
lqad fahimt alnas bikamiliha.
|
回答 |
يج--.
يجيب.
0
y----.
ya---.
yajib.
y-j-b.
-----.
|
|
我 回答 了 。 |
ل-- أ---.
لقد أجبت.
0
l--- 'a----.
lq-- '-----.
lqad 'ajbat.
l-a- 'a-b-t.
-----'-----.
|
我 回答 了 。
لقد أجبت.
lqad 'ajbat.
|
我 回答 了 所有的 问题 。 |
ل-- أ--- ع-- ج--- ا------.
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
0
l--- 'a----- e---- j--- a-'a------.
lq-- '------ e---- j--- a---------.
lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
l-a- 'a-a-a- e-l-a j-y- a-'a-y-l-t.
-----'--------------------'-------.
|
我 回答 了 所有的 问题 。
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。 |
أ--- ذ-- ـ----- ل-- ع--- ذ--.
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
0
a----- d--- l---- e----- d------.
ae---- d--- l---- e----- d------.
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
a-a-i- d-l- l-q-d e-l-m- d-a-a-a.
---------------------------------.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。 |
أ--- ذ-- ـ---- ل-- ك--- ذ--.
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
0
a----- d--- l---- k----- d-----.
ak---- d--- l---- k----- d-----.
akatab dhlk laqad katabt dhilka.
a-a-a- d-l- l-q-d k-t-b- d-i-k-.
--------------------------------.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
akatab dhlk laqad katabt dhilka.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。 |
أ--- ذ-- ـ---- ل-- س--- ذ--.
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
0
a----- d--- l---- s----- d-----.
as---- d--- l---- s----- d-----.
asamae dhlk laqad samiet dhalka.
a-a-a- d-l- l-q-d s-m-e- d-a-k-.
--------------------------------.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
asamae dhlk laqad samiet dhalka.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。 |
أ---- ذ-- ـ--- ل-- أ---- ذ--.
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
0
'u--- d--- l---- 'a------ d-----.
'u--- d--- l---- '------- d-----.
'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
'u-d- d-l- l-q-d 'a-d-r-t d-i-k-.
'-----------------'--------------.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。 |
أ--- ذ-- ـ----- ل-- ج--- ذ--.
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
0
a----- d--- l---- j----- d-----.
aj---- d--- l---- j----- d-----.
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
a-a-a- d-l- l-q-d j-l-b- d-a-k-.
--------------------------------.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。 |
أ----- ذ-- ـ------- ل-- ا----- ذ--.
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
0
a----- d--- l---- a--------- d-----.
as---- d--- l---- a--------- d-----.
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
a-h-r- d-l- l-q-d a-h-a-a-a- d-i-k-.
------------------------------------.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
|
我 等 –我 等过 了 。 |
أ---- ذ-- ـ---- ل-- ت---- ذ--.
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
0
a------ d--- l---- t------- d-----.
at----- d--- l---- t------- d-----.
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
a-a-q-e d-l- l-q-d t-w-q-e- d-a-k-.
-----------------------------------.
|
我 等 –我 等过 了 。
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。 |
أ--- ذ-- ـ----- ل-- ش--- ذ--.
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
0
a------ d--- l---- s------ d-----.
as----- d--- l---- s------ d-----.
asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
a-h-r-h d-l- l-q-d s-a-a-t d-i-k-.
----------------------------------.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。 |
أ--- ذ-- ـ------- ل-- ع--- ذ--.
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
0
a----- d--- l---- e------ d-----.
ae---- d--- l---- e------ d-----.
aearif dhlk laqad earafat dhilka.
a-a-i- d-l- l-q-d e-r-f-t d-i-k-.
---------------------------------.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
aearif dhlk laqad earafat dhilka.
|