운동을 하세요?
ನ--ು-ವ-ಯಾ-----ಾಡ-ತ್ತೀಯಾ?
ನ-ನ- ವ-ಯ-ಯ-ಮ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಯ-?
ನ-ನ- ವ-ಯ-ಯ-ಮ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಯ-?
------------------------
ನೀನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?
0
nī-u-vyāy-m- mā--t-ī--?
nīnu vyāyāma māḍuttīyā?
n-n- v-ā-ā-a m-ḍ-t-ī-ā-
-----------------------
nīnu vyāyāma māḍuttīyā?
운동을 하세요?
ನೀನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?
nīnu vyāyāma māḍuttīyā?
네, 저는 운동이 필요해요.
ಹೌ--,--ನಗೆ-ಸ---್--ವ-ಯಾ--ಮ--ೇ-ು.
ಹ-ದ-, ನನಗ- ಸ-ವಲ-ಪ ವ-ಯ-ಯ-ಮ ಬ-ಕ-.
ಹ-ದ-, ನ-ಗ- ಸ-ವ-್- ವ-ಯ-ಯ-ಮ ಬ-ಕ-.
-------------------------------
ಹೌದು, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಯಾಮ ಬೇಕು.
0
H---u--n-n--e sva-pa v-----a bē--.
Haudu, nanage svalpa vyāyāma bēku.
H-u-u- n-n-g- s-a-p- v-ā-ā-a b-k-.
----------------------------------
Haudu, nanage svalpa vyāyāma bēku.
네, 저는 운동이 필요해요.
ಹೌದು, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಯಾಮ ಬೇಕು.
Haudu, nanage svalpa vyāyāma bēku.
저는 스포츠 클럽 회원이에요.
ನಾ-ು---ದ- -------ಂ----ದ---.
ನ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-ರ-ಡ-ಸ-ಘದ ಸದಸ-ಯ.
ನ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-ರ-ಡ-ಸ-ಘ- ಸ-ಸ-ಯ-
---------------------------
ನಾನು ಒಂದು ಕ್ರೀಡಾಸಂಘದ ಸದಸ್ಯ.
0
Nān- -ndu -rīḍ-saṅghada-sad-sy-.
Nānu ondu krīḍāsaṅghada sadasya.
N-n- o-d- k-ī-ā-a-g-a-a s-d-s-a-
--------------------------------
Nānu ondu krīḍāsaṅghada sadasya.
저는 스포츠 클럽 회원이에요.
ನಾನು ಒಂದು ಕ್ರೀಡಾಸಂಘದ ಸದಸ್ಯ.
Nānu ondu krīḍāsaṅghada sadasya.
우리는 축구를 해요.
ನ-ವ- --ಲ--ೆಂಡ- ಆಟ-ಆ-ುತ್ತೇವ-.
ನ-ವ- ಕ-ಲ-ಚ--ಡ- ಆಟ ಆಡ-ತ-ತ-ವ-.
ನ-ವ- ಕ-ಲ-ಚ-ಂ-ು ಆ- ಆ-ು-್-ೇ-ೆ-
----------------------------
ನಾವು ಕಾಲ್ಚೆಂಡು ಆಟ ಆಡುತ್ತೇವೆ.
0
N-vu k--ceṇ-u---- ----t--e.
Nāvu kālceṇḍu āṭa āḍuttēve.
N-v- k-l-e-ḍ- ā-a ā-u-t-v-.
---------------------------
Nāvu kālceṇḍu āṭa āḍuttēve.
우리는 축구를 해요.
ನಾವು ಕಾಲ್ಚೆಂಡು ಆಟ ಆಡುತ್ತೇವೆ.
Nāvu kālceṇḍu āṭa āḍuttēve.
우리는 가끔 수영을 해요.
ಕ--ವ-ಮ-ಮ- ನಾ-- ಈ--ಡ--್--ವೆ.
ಕ-ಲವ-ಮ-ಮ- ನ-ವ- ಈಜ-ಡ-ತ-ತ-ವ-.
ಕ-ಲ-ೊ-್-ೆ ನ-ವ- ಈ-ಾ-ು-್-ೇ-ೆ-
---------------------------
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಈಜಾಡುತ್ತೇವೆ.
0
Ke-a--m--e n-vu ---ḍut----.
Kelavom'me nāvu ījāḍuttēve.
K-l-v-m-m- n-v- ī-ā-u-t-v-.
---------------------------
Kelavom'me nāvu ījāḍuttēve.
우리는 가끔 수영을 해요.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಈಜಾಡುತ್ತೇವೆ.
Kelavom'me nāvu ījāḍuttēve.
아니면 자전거를 타요.
ಅ-ವಾ ನ-ವು ಸೈ-ಲ- --ಡೆ-ುತ--ೇವೆ.
ಅಥವ- ನ-ವ- ಸ-ಕಲ- ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ವ-.
ಅ-ವ- ನ-ವ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ವ-.
-----------------------------
ಅಥವಾ ನಾವು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
0
Ath--ā---v---ai-al----e-u-tēv-.
Athavā nāvu saikal hoḍeyuttēve.
A-h-v- n-v- s-i-a- h-ḍ-y-t-ē-e-
-------------------------------
Athavā nāvu saikal hoḍeyuttēve.
아니면 자전거를 타요.
ಅಥವಾ ನಾವು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
Athavā nāvu saikal hoḍeyuttēve.
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
ನ-್- -ರಿ-ಲ್ಲಿ ಒಂದು---ಟ್ --ಲ- -ೈದ-- -ದ-.
ನಮ-ಮ ಊರ-ನಲ-ಲ- ಒ-ದ- ಫ-ಟ- ಬ-ಲ- ಮ-ದ-ನ ಇದ-.
ನ-್- ಊ-ಿ-ಲ-ಲ- ಒ-ದ- ಫ-ಟ- ಬ-ಲ- ಮ-ದ-ನ ಇ-ೆ-
---------------------------------------
ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫುಟ್ ಬಾಲ್ ಮೈದಾನ ಇದೆ.
0
N-m-m---rina-l- ondu p----b-l -a-dān- ide.
Nam'ma ūrinalli ondu phuṭ bāl maidāna ide.
N-m-m- ū-i-a-l- o-d- p-u- b-l m-i-ā-a i-e-
------------------------------------------
Nam'ma ūrinalli ondu phuṭ bāl maidāna ide.
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫುಟ್ ಬಾಲ್ ಮೈದಾನ ಇದೆ.
Nam'ma ūrinalli ondu phuṭ bāl maidāna ide.
사우나가 있는 수영장도 있어요.
ಅಲ್-ಿ---ನ----- -ಂದ- ಈ-ು-ೊ---ೂಡ -ದೆ.
ಅಲ-ಲ- ಸ-ನ ಇರ-ವ ಒ-ದ- ಈಜ-ಕ-ಳ ಕ-ಡ ಇದ-.
ಅ-್-ಿ ಸ-ನ ಇ-ು- ಒ-ದ- ಈ-ು-ೊ- ಕ-ಡ ಇ-ೆ-
-----------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಸೌನ ಇರುವ ಒಂದು ಈಜುಕೊಳ ಕೂಡ ಇದೆ.
0
Alli--a-na -ruva o-du īj-k--a---ḍa i-e.
Alli sauna iruva ondu ījukoḷa kūḍa ide.
A-l- s-u-a i-u-a o-d- ī-u-o-a k-ḍ- i-e-
---------------------------------------
Alli sauna iruva ondu ījukoḷa kūḍa ide.
사우나가 있는 수영장도 있어요.
ಅಲ್ಲಿ ಸೌನ ಇರುವ ಒಂದು ಈಜುಕೊಳ ಕೂಡ ಇದೆ.
Alli sauna iruva ondu ījukoḷa kūḍa ide.
그리고 골프장이 있어요.
ಒ-ದ---ಾಲ-ಫ- ಮೈ--- ------.
ಒ-ದ- ಗ-ಲ-ಫ- ಮ-ದ-ನ ಸಹ ಇದ-.
ಒ-ದ- ಗ-ಲ-ಫ- ಮ-ದ-ನ ಸ- ಇ-ೆ-
-------------------------
ಒಂದು ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ ಸಹ ಇದೆ.
0
O--- ----h ----āna -aha-ide.
Ondu gālph maidāna saha ide.
O-d- g-l-h m-i-ā-a s-h- i-e-
----------------------------
Ondu gālph maidāna saha ide.
그리고 골프장이 있어요.
ಒಂದು ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ ಸಹ ಇದೆ.
Ondu gālph maidāna saha ide.
TV에서 뭐 해요?
ಟೀ---ಲ--ಿ-ಏನು---ರ--ಕ-ರಮ---ೆ?
ಟ-ವ-ಯಲ-ಲ- ಏನ- ಕ-ರ-ಯಕ-ರಮ ಇದ-?
ಟ-ವ-ಯ-್-ಿ ಏ-ು ಕ-ರ-ಯ-್-ಮ ಇ-ೆ-
----------------------------
ಟೀವಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
0
Ṭ-vi-a-l--ē-u k-----r-ma--de?
Ṭīviyalli ēnu kāryakrama ide?
Ṭ-v-y-l-i ē-u k-r-a-r-m- i-e-
-----------------------------
Ṭīviyalli ēnu kāryakrama ide?
TV에서 뭐 해요?
ಟೀವಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
Ṭīviyalli ēnu kāryakrama ide?
지금 축구 경기를 하고 있어요.
ಈ---ಂದ- -ು--ಬಾಲ್------- ಪ್--ರ-ಶನ ಇ-ೆ.
ಈಗ ಒ-ದ- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಪ-ದ-ಯದ ಪ-ರದರ-ಶನ ಇದ-.
ಈ- ಒ-ದ- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಪ-ದ-ಯ- ಪ-ರ-ರ-ಶ- ಇ-ೆ-
-------------------------------------
ಈಗ ಒಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಇದೆ.
0
Ī-a--n-u-----bā---a-d-a---pra--rś-na-id-.
Īga ondu phuṭbāl pandyada pradarśana ide.
Ī-a o-d- p-u-b-l p-n-y-d- p-a-a-ś-n- i-e-
-----------------------------------------
Īga ondu phuṭbāl pandyada pradarśana ide.
지금 축구 경기를 하고 있어요.
ಈಗ ಒಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಇದೆ.
Īga ondu phuṭbāl pandyada pradarśana ide.
독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요.
ಜ----್--ಂಡ-ಇ-ಗ್ಲ-ಂ-್ -ಂಡ- -ಿ----ದ-ಆಡ-ತ್ತಿ-ೆ.
ಜರ-ಮನ- ತ-ಡ ಇ-ಗ-ಲ--ಡ- ತ-ಡದ ವ-ರ-ದ-ದ ಆಡ-ತ-ತ-ದ-.
ಜ-್-ನ- ತ-ಡ ಇ-ಗ-ಲ-ಂ-್ ತ-ಡ- ವ-ರ-ದ-ದ ಆ-ು-್-ಿ-ೆ-
--------------------------------------------
ಜರ್ಮನ್ ತಂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ದ ಆಡುತ್ತಿದೆ.
0
Jar----ta--- iṅ--------ṇ-a----ir--d- -ḍut---e.
Jarman taṇḍa iṅgleṇḍ taṇḍada virudda āḍuttide.
J-r-a- t-ṇ-a i-g-e-ḍ t-ṇ-a-a v-r-d-a ā-u-t-d-.
----------------------------------------------
Jarman taṇḍa iṅgleṇḍ taṇḍada virudda āḍuttide.
독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요.
ಜರ್ಮನ್ ತಂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ದ ಆಡುತ್ತಿದೆ.
Jarman taṇḍa iṅgleṇḍ taṇḍada virudda āḍuttide.
누가 이기고 있어요?
ಯಾರ- ಗೆಲ್ಲು-್----?
ಯ-ರ- ಗ-ಲ-ಲ-ತ-ತ-ರ-?
ಯ-ರ- ಗ-ಲ-ಲ-ತ-ತ-ರ-?
------------------
ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ?
0
Y--u---ll-t----?
Yāru gelluttāre?
Y-r- g-l-u-t-r-?
----------------
Yāru gelluttāre?
누가 이기고 있어요?
ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ?
Yāru gelluttāre?
잘 모르겠어요.
ನನಗ---ೊತ--ಿಲ--.
ನನಗ- ಗ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
---------------
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
0
Na--g- g-t-i--a.
Nanage gottilla.
N-n-g- g-t-i-l-.
----------------
Nanage gottilla.
잘 모르겠어요.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
Nanage gottilla.
현재는 무승부예요.
ಸಧ--ಕ-ಕ--ಯಾವ ತಂಡಕ-----ುನ್-ಡೆ-ಇಲ್ಲ.
ಸಧ-ಯಕ-ಕ- ಯ-ವ ತ-ಡಕ-ಕ- ಮ-ನ-ನಡ- ಇಲ-ಲ.
ಸ-್-ಕ-ಕ- ಯ-ವ ತ-ಡ-್-ೂ ಮ-ನ-ನ-ೆ ಇ-್-.
----------------------------------
ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವ ತಂಡಕ್ಕೂ ಮುನ್ನಡೆ ಇಲ್ಲ.
0
S-d---kke yā-- ta---k---munnaḍ---lla.
Sadhyakke yāva taṇḍakkū munnaḍe illa.
S-d-y-k-e y-v- t-ṇ-a-k- m-n-a-e i-l-.
-------------------------------------
Sadhyakke yāva taṇḍakkū munnaḍe illa.
현재는 무승부예요.
ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವ ತಂಡಕ್ಕೂ ಮುನ್ನಡೆ ಇಲ್ಲ.
Sadhyakke yāva taṇḍakkū munnaḍe illa.
심판이 벨기에 사람이에요.
ತ-ರ್---ಾ- ಬೆಲ್ಜ--ಂ ----ವರು.
ತ-ರ-ಪ-ಗ-ರ ಬ-ಲ-ಜ-ಯ- ದ-ಶದವರ-.
ತ-ರ-ಪ-ಗ-ರ ಬ-ಲ-ಜ-ಯ- ದ-ಶ-ವ-ು-
---------------------------
ತೀರ್ಪುಗಾರ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ದೇಶದವರು.
0
Tīr-ug--- -elji------śa-av---.
Tīrpugāra beljiyaṁ dēśadavaru.
T-r-u-ā-a b-l-i-a- d-ś-d-v-r-.
------------------------------
Tīrpugāra beljiyaṁ dēśadavaru.
심판이 벨기에 사람이에요.
ತೀರ್ಪುಗಾರ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ದೇಶದವರು.
Tīrpugāra beljiyaṁ dēśadavaru.
이제 패널티 킥이에요.
ಈ- ಪ--ಾ-್ಟಿ ಒ-ೆತ.
ಈಗ ಪ-ನ-ಲ-ಟ- ಒದ-ತ.
ಈ- ಪ-ನ-ಲ-ಟ- ಒ-ೆ-.
-----------------
ಈಗ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಒದೆತ.
0
Īg- pen-lṭ- o----.
Īga penālṭi odeta.
Ī-a p-n-l-i o-e-a-
------------------
Īga penālṭi odeta.
이제 패널티 킥이에요.
ಈಗ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಒದೆತ.
Īga penālṭi odeta.
골인! 일 대 영!
ಗ--್!---೦!
ಗ-ಲ-! ೧-೦!
ಗ-ಲ-! ೧-೦-
----------
ಗೋಲ್! ೧-೦!
0
G--! 1-0!
Gōl! 1-0!
G-l- 1-0-
---------
Gōl! 1-0!
골인! 일 대 영!
ಗೋಲ್! ೧-೦!
Gōl! 1-0!