‫المفردات

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

lwaydal

mōr khpal māshūm lwaydalee.

رفعت

الأم ترفع طفلها.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

walol

tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.

توقف

يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

khabar kawal

ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.

لاحظت

لاحظت شخصًا خارجًا.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

تحول إلى

يتحولان لبعضهما البعض.

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

نخاف

نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

warkol

hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.

عرضت

عرضت أن تسقي الزهور.

رغول

نیټه رغول شوی دی.

raghol

nētah raghol shaway da.

حدد

التاريخ يتم تحديده.

لڅل

هغه خپله ځان لڅي.

lṣl

hagha khplẓān lṣi.

يغطي

الطفل يغطي نفسه.

وزن له لاسه ورکول

هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

wazn lah lasa warkol

haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.

خسر وزن

لقد خسر الكثير من الوزن.

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

حل

المحقق يحل القضية.

فهمول

زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

fahmul

za dakār ta akhīre puray fahmūlm!

فهم

فهمت المهمة أخيرًا!

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

wapoghl

da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.

يجلب

العامل يجلب الطعام.