Vocabulari

മനസ്സിലാക്കുക

എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

manasilaakkuka

enikku ninne manasilaakkan kazhiyunnilla!

entendre

No puc entendre’t!

കൊല്ലുക

സൂക്ഷിക്കുക, ആ മഴു കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലാം!

kolluka

sookshikkuka, au mazhu kondu ningalkku orale kollam!

matar

Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

trepitjar

No puc trepitjar a terra amb aquest peu.

കൊണ്ടുവരിക

എത്ര തവണ ഞാൻ ഈ വാദം ഉന്നയിക്കണം?

konduvarika

ethra thavana njaan ee vaadam unnayikkanam?

mencionar

Quantas vegades he de mencionar aquest argument?

വർദ്ധിപ്പിക്കുക

കമ്പനിയുടെ വരുമാനം വർധിപ്പിച്ചു.

vardhippikkuka

combaniyude varumaanam vardhippichu.

augmentar

L’empresa ha augmentat els seus ingressos.

ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക

ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

chutti sanjarikkuka

njaan lokamembadum orupadu yaathra cheythittundu.

recórrer

He recorregut molt el món.

മറക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.

marakkuka

aval eppol avante peru marannu.

oblidar

Ara ha oblidat el seu nom.

കള്ളം

എന്തെങ്കിലും വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൻ പലപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു.

kallam

enthengilum vilkkan aagrahikkumbol avan palappozhum kallam parayunnu.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

ഓടിപ്പോകുക

തീയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും ഓടി.

oodippokuka

theeyil ninnu allaavarum oodi.

fugir

Tothom va fugir del foc.

മാറ്റം

കാർ മെക്കാനിക്ക് ടയറുകൾ മാറ്റുന്നു.

mattam

kaar mekkanikku tyrukal mattunnu.

canviar

El mecànic està canviant els neumàtics.

ആരംഭിക്കുക

വിവാഹത്തോടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു.

aarambhikkuka

vivahathode oru puthiya jeevitham aarambhikkunnu.

començar

Amb el matrimoni comença una nova vida.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

anar més lluny

No pots anar més enllà d’aquest punt.