Λεξιλόγιο

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.

ghōẓal

mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!

غواړیدو

طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ghwaṛīdo

ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

په څنډه

یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

pəh ṭsanḍa

yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

ژر

دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

zhər

delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

لاندې

هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

landay

hagha landay ta ma ta walojhal shwi.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

prēdha

hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

لومړنی

امنیت لومړنی اتیا دی.

loomrani

amniyat loomrani atiya di.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

pə andar ka

dwāṛa pə andar ka rāṣī.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

tsanga

da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

صبح میانچلوی

صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

subh miyaanchalwee

subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.