Vocabulary

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

report to

Everyone on board reports to the captain.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

run over

Unfortunately, many animals are still run over by cars.

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

gṛīnal

haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.

bring up

He brings the package up the stairs.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

build

The children are building a tall tower.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

take apart

Our son takes everything apart!

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

khabray awlol

haghay da khpal da gorono sara khabray awli.

speak

He speaks to his audience.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

kill

Be careful, you can kill someone with that axe!

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

lēdal

tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.

see

You can see better with glasses.

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

nwi kowl

da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.

update

Nowadays, you have to constantly update your knowledge.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

go by train

I will go there by train.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

trigger

The smoke triggered the alarm.

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

pass

The medieval period has passed.