Sõnavara

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

töötama

Mootorratas on katki; see ei tööta enam.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

kõndima

Sellel teel ei tohi kõndida.

څرګندول

هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

ṣargndoL

hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.

kommenteerima

Ta kommenteerib iga päev poliitikat.

راغلل

په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

raḡll

pa ta῾tilto ke, ḓayr xalk pa kampr win raḡidlī di.

saabuma

Paljud inimesed saabuvad puhkusele matkaautoga.

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

wīl

haghə za tə yowa rāz wīl.

rääkima

Ta rääkis mulle saladuse.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

awsīdal

da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.

palkima

Ettevõte soovib rohkem inimesi palkida.

ورکتل

هغه خپل ترېن ورکړ.

wurkṭal

haghah khpal trēn wurkaṛ.

maha jätma

Mees jäi rongist maha.

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

viskama

Ta viskab oma arvuti vihaselt põrandale.

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

tagama

Kindlustus tagab kaitse õnnetuste korral.

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

teadma

Ta teab paljusid raamatuid peaaegu peast.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

õppima

Minu ülikoolis õpib palju naisi.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

imestama

Ta imestas, kui sai uudiseid.